Sonora.ID - Cha Eun Woo telah merilis video musiknya untuk lagu U&I (너와 단둘이) pada 28 Februari 2024.
MV lagu U&I menampilkan kisah cinta sosok penyendiri yang bertemu jodohnya. U&I adalah lagu jazzy dari mini album debut solo Cha Eun Woo bertajuk ENTITY.
Berikut ini lirik lagu U&I milik Cha Eun Woo ASTRO lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu Circles - ASTRO, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu U&I - Cha Eun Woo ASTRO, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
낯익은 꽃이 달빛 한 잎에
눈 가린 채로 흐드러지네
내 팔에 곤히 담아 잠이 들게
누군가 떠오르게 해
[Pre-Chorus]
혼자 돌아가는 길
깜박이는 가로등 빛
할 말이 많은지
서성거리네
많이 기다렸나 봐
깊은 밤 서로를 달래
좁은 길목에 앉아
[Chorus]
너와 단둘이
어지러운 얘기를 나누지, yeah
밤새도록 가득히
행복했었지
그날의 새벽 공기는
차갑고 따뜻했어
집으로 가는 길
너와 둘이
[Verse 2]
세상이 온통 너로 가득해, yeah-eh-eh
따스한 색으로 물들인 채
차마 잠들지 못해
밤하늘 별 하나 손에 쥐고서
네가 올까 길을 밝혀
[Chorus]
너와 단둘이
어지러운 얘기를 나누지
밤새도록 가득히
행복했었지
그날의 새벽 공기는
차갑고 따뜻했어
집으로 가는 길
너와 둘이
[Bridge]
아무 이유 없이 온전히
너를 안아주고 싶은걸
혹시 비에 젖는대도
나를 찾아와주길
어떤 말도 필요 없어 천천히
[Chorus]
너와 단둘이
어지러운 얘기를 나누지
밤새도록 가득히
행복했었지
오늘이 지나기 전에
한 번 더 말해줄게
아주 오랫동안
너이기를
[Outro]
한 송이 달빛 꽃잎이 앉아
내 마음에 오래도록 머물길
언제라도 너와 단둘이
Everyday and night
또 아름다운 얘기를 나눠
Want you-ooh-ooh
Romaji
[Verse 1]
nachigeun kkochi dalbit han ipe
nun garin chaero heudeureojine
nae pare gonhi dama jami deulge
nugunga tteooreuge hae
[Pre-Chorus]
honja doraganeun gil
kkambagineun garodeung bit
hal mari manheunji
seoseonggeorine
manhi gidaryeotna bwa
gipeun bam seororeul dallae
jobeun gilmoge anja
[Chorus]
neowa danduri
eojireoun yaegireul nanuji, yeah
bamsaedorok gadeukhi
haengbokhaesseotji
geunareui saebyeok gonggineun
chagapgo ttatteushaesseo
jibeuro ganeun gil
neowa duri
[Verse 2]
sesangi ontong neoro gadeukhae, yeah-eh-eh
ttaseuhan saegeuro muldeurin chae
chama jamdeulji moshae
bamhaneul byeol hana sone jwigoseo
nega olkka gireul balkhyeo
[Chorus]
neowa danduri
eojireoun yaegireul nanuji
bamsaedorok gadeukhi
haengbokhaesseotji
geunareui saebyeok gonggineun
chagapgo ttatteushaesseo
jibeuro ganeun gil
neowa duri
[Bridge]
amu iyu eopsi onjeonhi
neoreul anajugo sipeungeol
hoksi bie jeonneundaedo
nareul chajawajugil
eotteon maldo piryo eopseo cheoncheonhi
[Chorus]
neowa danduri
eojireoun yaegireul nanuji
bamsaedorok gadeukhi
haengbokhaesseotji
oneuri jinagi jeone
han beon deo malhaejulge
aju oraetdongan
neoigireul
[Outro]
han songi dalbit kkochipi anja
nae maeume oraedorok meomulgil
eonjerado neowa danduri
Everyday and night
tto areumdaun yaegireul nanwo
Want you-ooh-ooh
Terjemahan Indonesia
Bunga yang mekar pada sekuntum cahaya bulan
saat menutup mata
Membuatmu tidur nyeyak di pelukanku
Mengingatkanku pada seseorang
Berjalan pulang sendirian
Lampu jalan berkedip
Mondar-mandir seolah-olah
banyak yang ingin dikatakan
Sepertinya kau sudah lama menunggu
Menenangkan satu sama lain di malam hari
Duduk di jalanan sempit
Berdua denganmu
Berbagi cerita yang membelit
Kita sangat bahagia
sepanjang malam
Udara pagi itu
Dingin dan hangat
Berjalan pulang ke rumah
Berdua denganmu
Dunia ini dipenuhi dirimu
Diwarnai dengan warna-warna hangat
Aku tak bisa tidur sama sekali
Menggapai bintang di langit malam
Menerangi jalan bagimu untuk datang
Berdua denganmu
Berbagi cerita yang membelit
Kita sangat bahagia
sepanjang malam
Udara pagi itu
Dingin dan hangat
Berjalan pulang ke rumah
Berdua denganmu
Aku ingin memelukmu sepenuhnya
tanpa alasan apa pun
Meski basah kuyup kehujanan
Aku berharap kau mencariku
Tak perlu mengatakan apa pun, pelan-pelan saja
Berdua denganmu
Berbagi cerita yang membelit
Kita sangat bahagia
sepanjang malam
Sebelum hari ini berlalu
Aku akan mengatakannya sekali lagi
Untuk waktu yang lama
Aku berharap itu dirimu
Aku berharap sekuntum cahaya bulan
bersinggah di hatiku selamanya
Berdua denganmu kapan saja
Setiap hari dan malam
Berbagi cerita indah
Menginginkanmu
Terjemahan Inggris
A dear flower blooms sightlessly
by a petal of moonlight
Fall into my arms heavily to fall asleep
Reminding me of someone
The way back alone
Flickering street lights
Must be a lot to say
Wander aimlessly
Must have waited a long time
We gently calm each other in the deep night
Sitting in a corner of a narrow street
Alone with you
We share dizzying stories
Throughout the night
We were happy
The early morning air of that day was
cold but warm
on the way back home
alone with you
The world is full of you
Coloring it with sunny colors
I just can’t fall asleep
I grab a star in the night sky
to light up the streets since you might come
Alone with you
We share dizzying stories
Throughout the night
We were happy
The early morning air of that day was
cold but warm
on the way back home
alone with you
I want to hug you entirely
without a reason
Even if I get wet in the rain
I hope you come find me
Slowly, I don’t need words
Alone with you
We share dizzying stories
Throughout the night
We were happy
Before the day is over
I’ll tell you one more time
For a long time
I hope it’s you
Like the moonlight set on a flower petal
I hope you stay in my heart for a long time
Anytime, alone with you
Everyday and night
We will share a beautiful story
Want you.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Jealousy - Cha Eun Woo (OST A Good Day To Be A Dog)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.