Sonora.ID - Jelang memulai wajib militernya (wamil), Chanwoo iKON kejutkan penggemar dengan merilis digital single solo perdananya bertajuk YOU pada 25 April 2024.
Lirik lagu YOU ini diketahui ditulis oleh Bobby iKON. Liriknya seakan menggambarkan saat kita tengah jatuh cinta pada seseorang, namun tidak bisa memilikinya.
Berikut ini lirik lagu YOU milik Chanwoo iKON lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu I.I.L (I’m in Love) - Song Yunhyeong iKON feat Bobby iKON
Lirik Lagu YOU - Chanwoo iKON, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
널 사랑하면 안 되는 우리 사이가
내 어깨에 기댄 너와 나의 거리가
내 바로 옆에 있는 너라는 존재가
가까워 보여도 난 네가 보이지 않아
가끔 나도 몰래 난 네 생각에 빠져
노을을 보면서 슬프다고 느꼈어
내 이런 감정을 넌 절대 알 리가 없고
알면 안 되지 이 노랜 못 듣겠네 넌
[Pre-Chorus]
날 가장 힘들게 하는 건 네 향기야
내 옷 내 방 내 침대 어디든 넌 살아
네 앞에서 애써 내 감정 부정해도
너 없는 네 앞에선 난 좀 솔직해져
[Chorus]
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, oh
[Verse 2]
어쩌면 너도 나랑 같은 맘이겠지
서로를 사랑해도 안 되는 것까지
가끔씩 보인 날 향한 쓸쓸한 표정에
아니면 말고 긴 한데 가슴이 아려서
네 미소는 빛나 흐르는 은하수같이
어두운 내 방엔 절대 닿을 순 없지
세상 그 어떤 것보다 밝은 성격도
난 절대 가질 수 없는 보물 같은 너
[Pre-Chorus]
날 가장 힘들게 하는 건 네 향기야
내 옷 내 방 내 침대 어디든 넌 살아
네 앞에서 애써 내 감정을 부정해도
너 없는 너 앞에선 난 좀 솔직해져
[Chorus]
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, oh
Romaji
[Verse 1]
neol saranghamyeon an doeneun uri saiga
nae eokkaee gidaen neowa naeui georiga
nae baro yeope itneun neoraneun jonjaega
gakkawo boyeodo nan nega boiji anha
gakkeum nado mollae nan ne saenggage ppajyeo
noeureul bomyeonseo seulpeudago neukkyeosseo
nae ireon gamjeongeul neon jeoldae al riga eopgo
almyeon an doeji i noraen mot deutgetne neon
[Pre-Chorus]
nal gajang himdeulge haneun geon ne hyanggiya
nae ot nae bang nae chimdae eodideun neon sara
ne apeseo aesseo nae gamjeong bujeonghaedo
neo eomneun ne apeseon nan jom soljikhaejyeo
[Chorus]
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, oh
[Verse 2]
eojjeomyeon neodo narang gateun mamigetji
seororeul saranghaedo an doeneun geotkkaji
gakkeumssik boin nal hyanghan sseulsseulhan pyojeonge
animyeon malgo gin hande gaseumi aryeoseo
ne misoneun binna heureuneun eunhasugati
eoduun nae bangen jeoldae daheul sun eopji
sesang geu eotteon geotboda balgeun seonggyeokdo
nan jeoldae gajil su eomneun bomul gateun neo
[Pre-Chorus]
nal gajang himdeulge haneun geon ne hyanggiya
nae ot nae bang nae chimdae eodideun neon sara
ne apeseo aesseo nae gamjeongeul bujeonghaedo
neo eomneun neo apeseon nan jom soljikhaejyeo
[Chorus]
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, oh
Baca Juga: Lirik Lagu It’s Call - Song Yunhyeong iKON, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Terjemahan Indonesia
Hubungan antara kita yang tidak bisa saling mencintai
Jarak antara kau dan aku bersandar berat di pundakku
Keberadaanmu tepat di sampingku
Meski terlihat dekat, aku tidak bisa melihatmu
Terkadang aku diam-diam memikirkanmu
Aku merasa sedih menyaksikan matahari terbenam
Kamu tidak akan pernah tahu bagaimana perasaanku
Kau tidak tahu, kau tidak bisa mendengarkan lagu ini
Aromamulah yang membuatnya paling sulit
Pakaianku, kamarku, tempat tidurku, kamu tinggal di mana-mana
Bahkan jika aku mencoba menyangkal perasaanku di depanmu
Di belakangmu, aku menjadi sedikit lebih jujur
Kamu, ooh, ooh, oh
Kamu, ooh, ooh, oh
Kamu, ooh, ooh, oh
Kamu, ooh, oh
Mungkin kamu juga merasakan hal yang sama denganku
Sekalipun kita saling mencintai, kita tidak bisa melakukannya
Tatapan kesepian yang terkadang kamu lihat ke arahku
Kalau tidak, lama sekali, tapi hatiku sakit
Senyummu bersinar seperti Bima Sakti yang mengalir
Tapi itu tidak pernah bisa mencapai kamar gelapku
Kepribadian yang lebih cemerlang dari apa pun di dunia
Kamu seperti harta yang tidak akan pernah bisa kumiliki
Aromamulah yang membuatnya paling sulit
Pakaianku, kamarku, tempat tidurku, kamu tinggal di mana-mana
Meski aku berusaha menyangkal perasaanku di hadapanmu
Di belakangmu, aku menjadi sedikit lebih jujur
Kamu, ooh, ooh, oh
Kamu, ooh, ooh, oh
Kamu, ooh, ooh, oh
Kamu, ooh, oh
Terjemahan Inggris
The relationship between us who can't love each other
The distance between you and me leans heavy on my shoulder
The existence of you right next to me
Even though it looks close, I can't see you
Sometimes I secretly fall into thoughts about you
I felt sad watching the sunset
You'll never know how I feel
You can't know, you can't listen to this song
It's your scent that makes it the hardest
My clothes, my room, my bed, you live everywhere
Evеn if I try to deny my feelings in front of you
Behind you, I becomе a little more honest
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, oh
Maybe you feel the same way as me
Even if we love each other, we can't do it
The lonely look you sometimes see towards me
Otherwise, it's long, but my heart aches
Your smile shines like a flowing Milky Way
But it can never reach my dark room
A personality brighter than anything else in the world
You are like a treasure I can never have
It's your scent that makes it the hardest
My clothes, my room, my bed, you live everywhere
Even if I try to deny my feelings in front of you
Behind you, I become a little more honest
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, ooh, oh
You, ooh, oh.
Baca Juga: Lirik Lagu Harmless - Bobby iKON ft CHANMINA, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.