Sonora.ID - Xdinary Heroes resmi comeback dengan full album pertamanya bertajuk Troubleshooting pada 30 April 2024.
Kembalinya grup naungan JYP Entertainment tersebut ditandai dengan dirilisnya lagu utama mereka berjudul 어리고 부끄럽고 바보 같은 (Little Things).
Dalam lagu Little Things Xdinary Heroes menyajikan lirik manis penyemangat yang berisi kata-kata untuk memberikan dukungan bahwa “kamu tidak sendirian.”
Berikut ini lirik lagu Little Things milik Xdinary Heroes lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Break The Brake Milik Xdinary Heroes
Lirik Lagu Little Things - Xdinary Heroes, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Chorus: Jooyeon]
Do you remember?
어리고 부끄럽고 바보 같은 너를
Lost and just fallen
아무도 모르게
숨겨왔던 상처들도 이젠 다 nothing
Nothing, it's nothing
[Verse 1: Gaon, Jungsu]
별다른 말은 또 없었지
침묵으로 나눈 맘
We're young and so stupid
We're young and so stupid, woah
비록 갈 길은 더 아프게
우릴 찌르겠지만
어찌 보면
너라서 다행이야 (Oh)
[Pre-Chorus: ODE]
희망이란 말로 포장하고
뻔한 거짓말로 피해 가는 것
Let's be true, I'll tell you nothing but the truth
[Chorus: Jooyeon]
Do you remember?
어리고 부끄럽고 바보 같은 너를
Lost and just fallen
아무도 모르게
숨겨왔던 상처들도 이젠 다 nothing
Nothing, it's nothing
[Verse 2: ODE, Jungsu]
주저앉아도 돼
계속 아프지 않게
혼자가 아닌 것만 알고 있음 돼
꿈을 가진 만큼
힘든 거란 걸
Want you to know
넌 절대 겁먹지 않기를, yeah
[Pre-Chorus: Gaon]
희망이란 말로 포장하고
뻔한 거짓말로 피해 가는 것
Let's be true, I'll tell you nothing but the truth
[Chorus: Jungsu]
Do you remember?
어리고 부끄럽고 바보 같은 너를
Lost and just fallen
아무도 모르게
숨겨왔던 상처들도 이젠 다 nothing
Nothing, it’s nothing
[Bridge: ODE, Jungsu]
널 위한 모든 말들이
무섭고 무겁고
더욱 어렵게 할 거야
모두 안을 필욘 없어
There's nothing to fear
We'll escape from all our doubt
[Chorus: Jooyeon, Jungsu]
Yeah, I remember
어리고 부끄럽고 바보 같은 나를
Lost and just fallen
아무도 모르게
숨겨왔던 상처들도 이젠 다 nothing
Nothing, it’s nothing
[Post-Chorus: Jooyeon, Jungsu]
No matter where you go
No matter how it goеs
I'll never let you go
'Causе everything is nothing, nothing
Romaji
[Chorus: Jooyeon]
Do you remember?
eorigo bukkeureopgo babo gateun neoreul
Lost and just fallen
amudo moreuge
sumgyeowatdeon sangcheodeuldo ijen da nothing
Nothing, it's nothing
[Verse 1: Gaon, Jungsu]
byeoldareun mareun tto eopseotji
chimmugeuro nanun mam
We're young and so stupid
We're young and so stupid, woah
birok gal gireun deo apeuge
uril jjireugetjiman
eojji bomyeon
neoraseo dahaengiya (Oh)
[Pre-Chorus: ODE]
heuimangiran mallo pojanghago
ppeonhan geojinmallo pihae ganeun geot
Let's be true, I'll tell you nothing but the truth
[Chorus: Jooyeon]
Do you remember?
eorigo bukkeureopgo babo gateun neoreul
Lost and just fallen
amudo moreuge
sumgyeowatdeon sangcheodeuldo ijen da nothing
Nothing, it's nothing
[Verse 2: ODE, Jungsu]
jujeoanjado dwae
gyesok apeuji ange
honjaga anin geonman algo isseum dwae
kkumeul gajin mankeum
himdeun georan geol
Want you to know
neon jeoldae geommeokji angireul, yeah
[Pre-Chorus: Gaon]
heuimangiran mallo pojanghago
ppeonhan geojinmallo pihae ganeun geot
Let's be true, I'll tell you nothing but the truth
[Chorus: Jungsu]
Do you remember?
eorigo bukkeureopgo babo gateun neoreul
Lost and just fallen
amudo moreuge
sumgyeowatdeon sangcheodeuldo ijen da nothing
Nothing, it’s nothing
[Bridge: ODE, Jungsu]
neol wihan modeun maldeuri
museopgo mugeopgo
deouk eoryeopge hal geoya
modu aneul piryon eopseo
There's nothing to fear
We'll escape from all our doubt
[Chorus: Jooyeon, Jungsu]
Yeah, I remember
eorigo bukkeureopgo babo gateun nareul
Lost and just fallen
amudo moreuge
sumgyeowatdeon sangcheodeuldo ijen da nothing
Nothing, it’s nothing
[Post-Chorus: Jooyeon, Jungsu]
No matter where you go
No matter how it goеs
I'll never let you go
'Causе everything is nothing, nothing
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Good Enough Milik Xdinary Heroes
Terjemahan Indonesia
Apakah kamu ingat?
Kamu muda, malu, dan bodoh
Hilang dan terjatuh begitu saja
Bahkan semua lukanya tersembunyi secara rahasia
Bukan apa-apa
Tidak ada, tidak apa-apa
Tidak ada kata lain lagi
Hati yang berbagi dengan keheningan
Kami masih muda dan sangat bodoh
Kami masih muda dan sangat bodoh, woah
Meskipun jalannya ke depan
Akan menusuk dengan lebih menyengat
Di satu sisi
Aku senang karena itu kamu (Oh)
Menutupi dengan apa yang disebut harapan
Dan menghindarinya dengan kebohongan yang nyata
Jujur saja, aku tidak akan mengatakan apa pun selain kebenaran
Apakah kamu ingat?
Muda, malu, dan bodohnya kamu
Hilang dan terjatuh begitu saja
Bahkan semua lukanya disembunyikan secara rahasia
Bukan apa-apa
Tidak ada, tidak apa-apa
Tidak apa-apa untuk menjatuhkan diri
Agar kamu tidak lagi tersakiti
Kau hanya perlu tahu bahwa kau tidak sendirian
Ini akan sulit
Beratnya mimpi
Ingin kamu tahu
Semoga kamu tidak pernah takut, ya
Menutupi dengan apa yang disebut harapan
Dan menghindarinya dengan kebohongan yang nyata
Jujur saja, aku tidak akan mengatakan apa pun selain kebenaran
Apakah kamu ingat?
Kamu muda, malu, dan bodoh
Hilang dan terjatuh begitu saja
Bahkan semua lukanya tersembunyi secara rahasia
Bukan apa-apa
Tidak ada, tidak apa-apa
Semua kata yang ditawarkan untukmu
Akan menakutkan, berat
Dan membuat segalanya menjadi lebih sulit
Kau tidak perlu menerima semuanya
Tidak ada yang perlu ditakutkan
Kita akan lepas dari semua keraguan kita
Ya aku ingat
Aku muda, malu, dan bodoh
Hilang dan terjatuh begitu saja
Bahkan semua lukanya tersembunyi secara rahasia
Bukan apa-apa
Tidak ada, tidak apa-apa
Kemanapun kamu pergi
Tidak peduli bagaimana kelanjutannya
Aku tidak akan pernah melepaskanmu
Karena semuanya bukan apa-apa, bukan apa-apa
Terjemahan Inggris
Do you remember?
Young, ashamed, and foolish you
Lost and just fallen
Even all the wounds hidden in secret
Are nothing
Nothing, it's nothing
There were no other words again
A heart shared with silence
We're young and so stupid
We're young and so stupid, woah
Although the path forward
Will pierce with more sting
In a way
I’m glad because it’s you (Oh)
Covering up with so-called hope
And avoiding it with obvious lies
Let's be true, I'll tell you nothing but the truth
Do you remember?
Young, ashamеd, and foolish you
Lost and just fallen
Even all the wounds hiddеn in secret
Are nothing
Nothing, it's nothing
It’s okay to plop down
So that you won’t still be hurting
You only have to know that you’re not alone
It’ll be hard as much as
The weight of dreams
Want you to know
Hope you’ll never be afraid, yeah
Covering up with so-called hope
And avoiding it with obvious lies
Let's be true, I'll tell you nothing but the truth
Do you remember?
Young, ashamed, and foolish you
Lost and just fallen
Even all the wounds hidden in secret
Are nothing
Nothing, it’s nothing
All the words offered for you
Will be scary, heavy
And making things more difficult
You don’t need to embrace everything
There's nothing to fear
We'll escape from all our doubt
Yeah, I remember
Young, ashamed, and foolish me
Lost and just fallen
Even all the wounds hidden in secret
Are nothing
Nothing, it’s nothing
No matter where you go
No matter how it goes
I'll never let you go
'Cause everything is nothing, nothing.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Freakin' Bad Milik Xdinary Heroes
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.