Sonora.ID - D.O (Doh Kyung Soo) EXO resmi comeback dengan merilis mini album ketiganya bertajuk Blossom pada 7 Mei 2024.
Mini album Blossom milik D.O EXO ini terdiri atas Mars, Simple Joys, Popcorn, Good Night, My Dear, dan About Time.
Berikut ini lirik lagu Good Night milik D.O EXO lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu My Dear - D.O EXO, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Good Night - D.O EXO, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
새벽 너머 베개맡
켜져 있는 작은 불빛
매일 오는 내일이
뭐 그리 불안한 건지
밤보다 길어지는 한숨
또 한 번 이불을 뒤척여
아침이면 뭐였었는지
다 기억도 안 날 텐데
[Chorus]
그러니 이젠 good night
가만히 두 눈을 감아
내일 걱정은 그만
그게 뭐든 내일의
나에게 맡겨 볼게
아직 한참 더
새벽을 헤맨다 해도
인사를 해 good night
오늘에게
[Verse 2]
꼭 잘라 내려 할수록
생각은 꼬리를 물고
달아난 잠의 무겐
내 가슴 위에 얹힌 듯해
걱정은 돼도 맘속 깊이
결국 지나간다고 믿지
이런 밤이 수도 없이
지난 순간이 지금이기에
[Chorus]
그러니 이젠 good night
가만히 두 눈을 감아
내일 걱정은 그만
그게 뭐든 내일의
나에게 맡겨 볼게
아직 한참 더
새벽을 헤맨다 해도
인사를 해 good night
[Bridge]
오늘에게
또 나에게
[Chorus]
더 늦기 전에 good night
편안히 두 눈을 감아
다정하게 good night
불안했던 하루를
견뎌낸 나를 위해
내일은 원래
알 수 없는 게 당연해
그러니 이젠 good night
오늘에게
Romaji
[Verse 1]
saebyeok neomeo begaemat
kyeojyeo itneun jageun bulbit
maeil oneun naeiri
mwo geuri buranhan geonji
bamboda gireojineun hansum
tto han beon ibureul dwicheogyeo
achimimyeon mwoyeosseotneunji
da gieokdo an nal tende
[Chorus]
geureoni ijen good night
gamanhi du nuneul gama
naeil geokjeongeun geuman
geuge mwodeun naeireui
naege matgyeo bolge
ajik hancham deo
saebyeogeul hemaenda haedo
insareul hae good night
oneurege
[Verse 2]
kkok jalla naeryeo halsurok
saenggageun kkorireul mulgo
daranan jameui mugen
nae gaseum wie eonhin deushae
geokjeongeun dwaedo mamsok gipi
gyeolguk jinagandago mitji
ireon bami sudo eopsi
jinan sungani jigeumigie
[Chorus]
geureoni ijen good night
gamanhi du nuneul gama
naeil geokjeongeun geuman
geuge mwodeun naeireui
naege matgyeo bolge
ajik hancham deo
saebyeogeul hemaenda haedo
insareul hae good night
[Bridge]
oneurege
tto naege
[Chorus]
deo neutgi jeone good night
pyeonanhi du nuneul gama
dajeonghage good night
buranhaetdeon harureul
gyeondyeonaen nareul wihae
naeireun wollae
al su eomneun ge dangyeonhae
geureoni ijen good night
oneurege
Baca Juga: Lirik Lagu About Time - D.O EXO, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Terjemahan Indonesia
Setelah fajar, di dekat bantal
Lampu kecil masih menyala
Kenapa begitu setiap hari esok yang akan datang
Terasa sangat tidak nyaman?
Desahan yang bertambah panjang dibandingkan malam hari
Melempar selimut sekali lagi
Di pagi hari, ada apa lagi?
Aku bahkan mungkin tidak akan mengingatnya
Jadi sekarang, selamat malam
Tutup matamu dengan tenang
Lepaskan kekhawatiran besok
Apa pun itu
Serahkan pada aku besok
Bahkan jika kamu berjuang melewati fajar
Ucapkan selamat malam untuk hari ini
Semakin aku mencoba untuk memotongnya
Pikiran terus melekat
Tidur yang sulit dipahami
Rasanya seperti membebani dadaku
Meskipun kekhawatiran menjalar jauh di lubuk hatiku
Aku masih yakin mereka pada akhirnya akan lulus
Karena sampai saat ini
Malam-malam ini telah berlalu berkali-kali
Jadi sekarang, selamat malam
Tutup matamu dengan tenang
Lepaskan kekhawatiran besok
Apa pun itu
Serahkan pada aku besok
Bahkan jika kamu berjuang melewati fajar
Ucapkan selamat malam
Sampai hari ini
Untuk diriku sendiri lagi
Sebelum terlambat, selamat malam
Tutup matamu dengan damai
Dengan lembut, selamat malam
Untuk aku yang bertahan
Melewati hari yang penuh kecemasan
Besok selalu begitu
Seharusnya tidak diketahui
Jadi sekarang, selamat malam
Sampai hari ini
Terjemahan Inggris
Beyond the dawn, by the pillow
A small light is still on
Why is it that every upcoming tomorrow
Feels so uneasy?
The sighs that grow longer than the night
Tossing the blanket once again
By morning, what was it again?
I probably won't even remember
So now, good night
Quietly close your eyes
Let go of tomorrow's worries
Whatever it may be
Leave it to tomorrow's me
Even if you struggle through the dawn
Say good night to today
The more I try to cut it off
Thoughts keep lingering
The elusive sleep
Feels like it's weighing on my chest
Though worries run deep in my hеart
I still believe thеy will pass eventually
Because up to now
These nights have passed countless times
So now, good night
Quietly close your eyes
Let go of tomorrow's worries
Whatever it may be
Leave it to tomorrow's me
Even if you struggle through the dawn
Say good night
To today
To myself again
Before it gets any later, good night
Close your eyes peacefully
Tenderly, good night
For the me who endured
Through the anxious day
Tomorrow was always
Supposed to be unknown
So now, good night
To today.
Baca Juga: Lirik Lagu Simple Joys - D.O EXO, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.