Sonora.ID - Mark NCT merilis single barunya bertajuk 200 pada tanggal 16 Mei 2024 pukul 18.00 KST atau 16.00 WIB.

Lagu ini diketahui menjadi single solo ketiga Mark yang dirilis sepanjang kariernya di industri musik Korea Selatan. 

Berikut ini kami sajikan paparan lirik lagu 200 milik Mark NCT lengkap dengan makna serta terjemahan bahasa Indonesia dan Inggris.

Makna Lagu 200 Milik Mark NCT

Lagu 200 dirilis ke dalam 2 versi, yakni versi yang cerah dan versi yang lembut dengan diiringi melodi akustik.

Bercerita tentang pertemuan tak terduga sepasang insan, yang berakhir menjadi sebuah takdir yang tak bisa dihindari.

Angka 200 menggambarkan kesempurnaan yang diraih pasangan setelah mereka bertemu dan saling melengkapi. 

Lirik-lirik yang menggunakan penjumlahan angka seperti '106' dan '94' menggambarkan keinginan untuk bisa meraih nilai penuh '200' bersama dengan sang terkasih.

Baca Juga: Lirik Lagu Carat Cake - NCT DREAM, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Lirik dan Terjemahan Lagu 200 Milik Mark NCT

Hangul

[Pre-Chorus]

First you crashed into my life and you just broke

My roof and my window, girl, you had me shook

난 또 살고 있어 머릿속 drama

Who told me love would come down like a million rocks?

The rock you came with was an alibi

You and I, we have the same disguise

회색 긴 캡도 가릴 수 없잖아

또 밤이 올 때 같이 Can we ri ri ri

 

[Chorus]

You are my rockstar

Without you

I’ll always feel alone

When I’m lost

You guide me home yeah

You make my whole heart

When nothing adds up

I’ll be your number

You’re a 106 and I’m 94 yeah

 

[Verse]

Talking to your conscious

포물선을 그려

너의 의식에서 매달리는

스파이디 키링 (처럼)

달려 있을게

Babe girl I know it’s late (girl you know it)

어두운 이 하늘이

반사판이 되어 (yeah you know it)

We don’t flip coins

반쪽이 두 쪽 (두 쪽 That)

불쑥 나타나

1초 만의 My world drop

I go on top of this tower

Show you how high our potential

참 누릴 게 엄청 많아 Ay

The world ain’t ready yet

 

[Bridge]

Do you trust me?

어쩌면 너가 더 잘 알까

In another breezе

I can tell you’re just like I am

A million diffеrent stars

But you’re the one

 

[Pre-Chorus]

First you crashed into

My life and you just broke

My roof and my window

Girl you had me shook

난 또 살고 있어 머릿속 Drama

Who told me

Love would come down

Like a million rocks

The rock you came with was an alibi

You and I we have the same disguise

회색 긴 캡도 가릴 수 없잖아

또 밤이 올 때 같이 Can we rise up

 

[Chorus]

You are my rockstar

Without you

I’ll always feel alone

When I’m lost

You guide me home yeah

You make my whole heart

When nothing adds up

I’ll be your number

You’re a 106 and I’m 94 yeah

 

[Outro]

You are (Girl you are my)

Rockstar, my rockstar

When nothing adds up

I’ll be your number

106 94 Don’t you know

What you know 106 94

You’re my rock, my rockstar

When nothing adds up

I’ll be your number

You’re a 106 and I’m 94 yeah

Romaji

[Pre-Chorus]

First you crashed into my life and you just broke

My roof and my window, girl, you had me shook

nan tto salgo isseo meoritsok drama

Who told me love would come down like a million rocks?

The rock you came with was an alibi

You and I, we have the same disguise

hoesaek gin kaepdo garil su eopjanha

tto bami ol ttae gati Can we ri ri ri

 

[Chorus]

You are my rockstar

Without you

I’ll always feel alone

When I’m lost

You guide me home yeah

You make my whole heart

When nothing adds up

I’ll be your number

You’re a 106 and I’m 94 yeah

 

[Verse]

Talking to your conscious

pomulseoneul geuryeo

neoeui euisigeseo maedallineun

seupaidi kiring (cheoreom)

dallyeo isseulge

Babe girl I know it’s late (girl you know it)

eoduun i haneuri

bansapani doeeo (yeah you know it)

We don’t flip coins

banjjogi du jjok (du jjok That)

bulssuk natana

1cho maneui My world drop

I go on top of this tower

Show you how high our potential

cham nuril ge eomcheong manha Ay

The world ain’t ready yet

 

[Bridge]

Do you trust me?

eojjeomyeon neoga deo jal alkka

In another breezе

I can tell you’re just like I am

A million diffеrent stars

But you’re the one

 

[Pre-Chorus]

First you crashed into

My life and you just broke

My roof and my window

Girl you had me shook

nan tto salgo isseo meoritsok Drama

Who told me

Love would come down

Like a million rocks

The rock you came with was an alibi

You and I we have the same disguise

hoesaek gin kaepdo garil su eopjanha

tto bami ol ttae gati Can we rise up

 

[Chorus]

You are my rockstar

Without you

I’ll always feel alone

When I’m lost

You guide me home yeah

You make my whole heart

When nothing adds up

I’ll be your number

You’re a 106 and I’m 94 yeah

 

[Outro]

You are (Girl you are my)

Rockstar, my rockstar

When nothing adds up

I’ll be your number

106 94 Don’t you know

What you know 106 94

You’re my rock, my rockstar

When nothing adds up

I’ll be your number

You’re a 106 and I’m 94 yeah

Terjemahan Indonesia

Pertama kamu menabrak hidupku dan kamu hancur begitu saja

Atapku dan gadis jendelaku kau membuatku gemetar

Aku menghidupkan kembali Drama di kepalaku

Siapa bilang cinta akan turun bagaikan sejuta batu

Batu yang kau bawa adalah alibi

Kamu dan aku, kita mempunyai penyamaran yang sama

Bahkan topi abu-abu yang panjang pun tak bisa menutupinya

Saat malam tiba lagi, Bisakah kita ri ri ri bersama

Kamulah bintang rockku

Tanpamu aku akan selalu merasa sendirian

Saat aku tersesat kau tuntun aku pulang ya

Kamu membuat seluruh hatiku

Ketika tidak ada yang bertambah, aku akan menjadi nomormu

Kamu 106 dan aku 94 ya

Berbicara dengan kesadaranmu

Menggambar parabola

(seperti) Gantungan kunci Spidey yang tergantung dalam kesadaran

Ku akan bergantung Babe girl aku tahu ini terlambat (cewek kau tahu itu)

Langit gelap ini menjadi reflektor (ya kamu tahu itu)

Kami tidak melempar koin

Separuh dari dua sisi (Dua sisi itu)

Tiba-tiba muncul, dalam satu detik duniaku terjatuh

Aku naik ke atas menara ini, tunjukkan seberapa tinggi potensi kita

Ada begitu banyak hal yang bisa dinikmati Ay

Dunia belum siap

Apakah kamu percaya aku?

Mungkin kau lebih tahu In another semilir

Aku yakin kamu sama sepertiku

Sejuta bintang berbeda tapi kaulah satu-satunya

Pertama kamu menabrak hidupku dan kamu hancur begitu saja

Atapku dan gadis jendelaku kau membuatku gemetar

Aku menghidupkan kembali Drama di kepalaku

Siapa bilang cinta akan turun bagaikan sejuta batu

Batu yang kau bawa adalah alibi

Kamu dan aku, kita mempunyai penyamaran yang sama

Bahkan topi abu-abu yang panjang pun tak bisa menutupinya

Saat malam tiba lagi, Bisakah kita bangkit bersama

Kamulah bintang rockku

Tanpamu aku akan selalu merasa sendirian

Saat aku tersesat kau tuntun aku pulang ya

Kamu membuat seluruh hatiku

Ketika tidak ada yang bertambah, aku akan menjadi nomormu

Kamu 106 dan aku 94 ya

Kamu adalah (Gadis, kamu adalah milikku)

Rockstar, bintang rockku

Ketika tidak ada yang bertambah, aku akan menjadi nomormu

106 94 (apakah kamu tidak tahu)

Apa yang kamu ketahui 106, 94

Kamu adalah rockku, rockstarku

Ketika tidak ada yang bertambah, aku akan menjadi nomormu

Kamu 106 dan aku 94 ya

Terjemahan Inggris

First you crashed into my life and you just broke

My roof and my window girl you had me shook

I'm living that Drama in my head again

Who told me love would come down like a million rocks

The rock you came with was an alibi

You and I we have the same disguise

Even that long brim of grey cap can't hide

So till night rolls in again, together Can we ri ri ri

You are my rockstar

Without you I’ll always feel alone

When I’m lost you guide me home yeah

You make my whole heart

When nothing adds up I’ll be your number

You’re a 106 and I’m 94 yeah

Talking to your conscious

Drawing an arc

Spidey keyring clipped onto your consciousness (like that)

I'mma hang tight, Babe girl I know it's late (girl you know it)

This dark sky's reflecting our soft light (yeah you know it)

We don’t flip coins

Two halves (Two halves like That)

Suddenly appear, in just 1 second My world drop

I go on top of this tower, show you how high our potential

So much to enjoy, Ay

The world ain’t ready yet

Do you trust me?

Maybe you get it more than I do, In another breeze

I can tell you're just like I am

A million different stars but you’re the one

First you crashed into my life and you just broke

My roof and my window girl you had me shook

I'm living that Drama in my head again

Who told me love would come down like a million rocks

The rock you came with was an alibi

You and I we have the same disguise

Even that long brim of grey cap can't hide

So till night rolls in again, together Can we rise up

You are my rockstar

Without you I’ll always feel alone

When I’m lost you guide me home yeah

You make my whole heart

When nothing adds up I’ll be your number

You’re a 106 and I’m 94 yeah

You are (Girl you are my)

Rockstar, my rockstar

When nothing adds up I’ll be your number

106 94 (don’t you know)

What you know 106, 94

You’re my rock, my rockstar

When nothing adds up I’ll be your number

You’re a 106 and I’m 94 yeah.

Baca Juga: Lirik Lagu icantfeelanything - NCT DREAM, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.