Sonora.ID – Rangkaian debut Jepang Newjeans sudah dimulai! Baru saja girl group yang beranggotakan Minji, Hanni, Danielle, Haerin dan Hyein itu merilis video musik untuk single Jepang mereka yang bertajuk, Right Now.

Debut Jepang resmi Newjeans diketahui akan dilakukan pada 21 Juni mendatang.

Video musik Right Now menampilkan animasi seluruh anggota NewJeans sebagai Powerpuff Girls. 

Baca Juga: Lirik Lagu 'Bubble Gum' – NewJeans, Lengkap dengan Terjemahannya

Ah
Oh-woah
Right now

In no mood to find another
Aimai na kankei no mama
Saa mitsuke ni iku dake yo
Right now, right now
Baby, I don't care about the other summer
Jigeum naega pilyo han geon
Mou matenai
I wanna hear it right now, right now
Baby, I don't

Hey
Iitai nara itte yo
Mou watashi kowaresou
Deo neutji malgo come my way, my way

'Cause it all depends on the right timing
Don't wanna close the door behind me
Kimi no koe mata kot
Dagawabwa right now, right now, baby, I'm not

In no mood to find another
Aimai na kankei no mama
Saa mitsuke ni iku dake yo
Right now, right now
Baby, I don't care about the other summer
Jigeum naega piryo han geon
Mou matenai
I wanna hear it right now, right now
Baby, I don't care

I don't carе
I don't care
Right now, right now
Baby, I don't

Hey
Chansu wa ima koko ni
Isshou mono no
Sweet romance еolleun jabajwo
Hold my hand, my hand

'Cause it all depends on the right timing
Don't wanna close the door behind me
Kimi no koe mata kot
Dagawabwa right now, right now, baby, I'm not

In no mood to find another
Aimai na kankei no mama
Saa mitsuke ni iku dake yo
Right now, right now
Baby, I don't care about the other summer
Jigeum naega piryo han geon
Mou matenai
I wanna hear it right now, right now
Baby, I don't care

[Post-Chorus]
I don't care
I don't care
Right now, right now
Baby, I don't

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu 'ASAP' – NewJeans, dengan Terjemahan Bahasa Indonesia dan Inggris

ah
Oh-wah
Sekarang

Tidak berminat mencari yang lain
Aku sedang keluar mencari
Dengan hal-hal yang tidak jelas di antara kami
Saat ini, saat ini
Sayang, aku tidak peduli dengan musim panas yang lain
Yang saya butuhkan sekarang, saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi
Aku ingin mendengarnya sekarang, sekarang juga
Sayang, aku tidak

Hai
Katakan apa yang ada di pikiranmu
Kalau tidak, aku mungkin akan hancur
Jangan kehilangan waktu, datanglah ke arahku, ke arahku

Karena itu semua tergantung pada timing yang tepat
Tidak ingin menutup pintu di belakangku
Suaramu mendekat lagi
Saat ini, saat ini, sayang, aku tidak

Tidak berminat mencari yang lain
Aku sedang keluar mencari
Dengan hal-hal yang tidak jelas di antara kami
Saat ini, saat ini
Sayang, aku tidak peduli dengan musim panas yang lain
Yang saya butuhkan sekarang, saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi
Aku ingin mendengarnya sekarang, sekarang juga
Sayang, aku tidak peduli

Saya tidak peduli
Saya tidak peduli
Saat ini, saat ini
Sayang, aku tidak

Hai
Kesempatan Anda ada di sini dan saat ini
Pegang
Romansa yang manis
Pegang tanganku, tanganku

Karena itu semua tergantung pada timing yang tepat
Tidak ingin menutup pintu di belakangku
Suaramu mendekat lagi
Saat ini, saat ini, sayang, aku tidak

Tidak berminat mencari yang lain
Aku sedang keluar mencari
Dengan hal-hal yang tidak jelas di antara kami
Saat ini, saat ini
Sayang, aku tidak peduli dengan musim panas yang lain
Yang saya butuhkan sekarang, saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi
Aku ingin mendengarnya sekarang, sekarang juga
Sayang, aku tidak peduli

Saya tidak peduli
Saya tidak peduli
Saat ini, saat ini
Sayang, aku tidak

English Version:

Baca Juga: Lirik Lagu 'How Sweet' – NewJeans, Lengkap dengan Terjemahannya 

Ah
Oh-woah
Right now

In no mood to find another
I'm just out looking
With things unclear between us
Right now, right now
Baby, I don't care about the other summer
What I need now, I can't wait any longer
I wanna hear it right now, right now
Baby, I don't

Hey
Say what's on your mind
Or else I might get broken
Don't lose time, come my way, my way

'Cause it all depends on the right timing
Don't wanna close the door behind me
Your voice come closer again
Right now, right now, baby, I'm not

In no mood to find another
I'm just out looking
With things unclear between us
Right now, right now
Baby, I don't care about the other summer
What I need now, I can't wait any longer
I wanna hear it right now, right now
Baby, I don't care

I don't care
I don't care
Right now, right now
Baby, I don't

Hey
Your chance is here and now
Grab hold
Sweet romance
Hold my hand, my hand

'Cause it all depends on the right timing
Don't wanna close the door behind me
Your voice come closer again
Right now, right now, baby, I'm not

In no mood to find another
I'm just out looking
With things unclear between us
Right now, right now
Baby, I don't care about the other summer
What I need now, I can't wait any longer
I wanna hear it right now, right now
Baby, I don't care

I don't care
I don't care
Right now, right now
Baby, I don’t

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News