Sonora.ID - Pada 17 Juni 2024 yang lalu EVNNE resmi merilis mini album ketiga mereka bertajuk RIDE or DIE bersama dengan video musik untuk judul lagu utamanya Badder Love.

Badder Love adalah lagu bergenre synthwave yang memadukan suara bass analog dan suara gitar yang keren, serta bagian ritme serta suara synth yang menyegarkan memaksimalkan emosi lagu.

Berikut ini lirik lagu Badder Love milik EVNNE lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu UGLY - EVNNE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Lirik Lagu Badder Love - EVNNE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

[Intro: Park Hanbin, Yoo Seungeon]

Ah, ooh, ooh

Ah, ooh

Yeah, yeah, babe

 

[Verse 1: Park Hanbin, Mun Junghyun, Lee Jeonghyeon, Park Jihoo]

I'm in the fast lane, 목적도 없이

그냥 뱅뱅 몇 시간째인지

스치는 불빛, 잠든 이 도실

유령처럼 난

떠돌고 있잖아, maybe I'm crazy, 상관없어

닿을 수만 있다면 I gotta go

Baby, I want you bad, want you bad

너를 따라, burn into the night

 

[Pre-Chorus: Keita]

Never goin' back, I'ma hit the gas

하나뿐인 way, 가로질러, yeah

 

[Chorus: Yoo Seungeon, Ji Yunseo, Lee Jeonghyeon, Park Hanbin]

지나쳐버린 stop sign, 넘어야겠어, this time

멈출 수 없는 badder love

엉망이 돼도, I'm so fine, 너만 있으면 돼

It's badder love, badder love

가까워지는 light

거기 그대로 있어줘

부서질 듯이 hold you tight, 후회는 없어, even badder love

지금 너에게 갈게

 

[Verse 2: Mun Junghyun, Ji Yunseo, Park Jihoo, Keita]

I know you bad, right? 무시해, red light

두 눈을 감고서 본능을 따라가

I know you're dangerous, still 'bout to dive in

Yeah, 그게 뭐든, I'm so ready, girl

Yeah 놀라워 너의 모습, 너의 톤

또 너의 호흡, 너의 모든 순간

Uh, 가득 차 있어 어느새 in my head (Baby, I let you know)

Three-six-five, oh, my God, 너만 보이는 걸

 

[Pre-Chorus: Park Hanbin]

앞을 가린 haze, riding in the rain

하나뿐인 way, 가로질러, yeah

 

[Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon]

지나쳐버린 stop sign, 넘어야겠어, this time

멈출 수 없는 badder love

엉망이 돼도, I'm so fine, 너만 있으면 돼

It's badder love, baddеr love

 

[Bridge: Lee Jeonghyeon, Park Hanbin]

잊지 못해

널 처음 본 순간

눈이 멀 정도로

You're shinin' bright, don't push me away from you

 

[Chorus: Mun Junghyun, Keita, Lee Jeonghyeon, Yoo Seungeon, *Park Hanbin*]

지나쳐버린 stop sign, 다른 건 못 봐, I'm blind (지나쳐버린 sign)

날 망가뜨린 baddеr love (Badder love)

엉망이 돼도 it's alright, 너만 있으면 돼

It's badder love, badder love

가까워지는 light

영원히 나를 비춰줘

부서질 듯이 hold you tight, 후회는 없어, even badder love

*지금 너에게 갈게*

Romaji

[Intro: Park Hanbin, Yoo Seungeon]

Ah, ooh, ooh

Ah, ooh

Yeah, yeah, babe

 

[Verse 1: Park Hanbin, Mun Junghyun, Lee Jeonghyeon, Park Jihoo]

I'm in the fast lane, mokjeokdo eopsi

Geunyang baengbaeng myeot siganjjaeinji

Seuchineun bulbit, jamdeun i dosil

Yuryeongcheoreom nan

Tteodolgo itjana, maybe I'm crazy, sanggwaneopseo

Daeul suman itdamyeon I gotta go

Baby, I want you bad, want you bad

Neoreul ttara, burn into the night

 

[Pre-Chorus: Keita]

Never goin' back, I'ma hit the gas

Hanappunin way, garojilleo, yeah

 

[Chorus: Yoo Seungeon, Ji Yunseo, Lee Jeonghyeon, Park Hanbin]

Jinachyeobeorin stop sign, neomeoyagesseo, this time

Meomchul su eomneun badder love

Eongmangi dwaedo, I'm so fine, neoman isseumyeon dwae

It's badder love, badder love

Gakkawojineun light

Geogi geudaero isseojwo

Buseojil deusi hold you tight, huhoeneun eopseo, even badder love

Jigeum neoege galge

 

[Verse 2: Mun Junghyun, Ji Yunseo, Park Jihoo, Keita]

I know you bad, right? musihae, red light

Du nuneul gamgoseo bonneungeul ttaraga

I know you're dangerous, still 'bout to dive in

Yeah, geuge mwodeun, I'm so ready, girl

Yeah nollawo neoui moseup, neoui ton

Tto neoui hoheup, neoui modeun sungan

Uh, gadeuk cha isseo eoneusae in my head (Baby, I let you know)

Three-six-five, oh, my God, neoman boineun geol

 

[Pre-Chorus: Park Hanbin]

Apeul garin haze, riding in the rain

Hanappunin way, garojilleo, yeah

 

[Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon]

Jinachyeobeorin stop sign, neomeoyagesseo, this time

Meomchul su eomneun badder love

Eongmangi dwaedo, I'm so fine, neoman isseumyeon dwae

It's badder love, badder love

 

[Bridge: Lee Jeonghyeon, Park Hanbin]

Itji mothae

Neol cheoeum bon sungan

Nuni meol jeongdoro

You're shinin' bright, don't push me away from you

 

[Chorus: Mun Junghyun, Keita, Lee Jeonghyeon, Yoo Seungeon, *Park Hanbin*]

Jinachyeobeorin stop sign, dareun geon mot bwa, I'm blind (jinachyeobeorin sign)

Nal manggatteurin badder love (Badder love)

Eongmangi dwaedo it's alright, neoman isseumyeon dwae

It's badder love, badder love

Gakkawojineun light

Yeongwonhi nareul bichwojwo

Buseojil deusi hold you tight, huhoeneun eopseo, even badder love

*jigeum neoege galge*

Terjemahan Indonesia 

Ah, ooh, ooh

Ah, ooh

Ya, ya, sayang

Aku berada di jalur cepat, berlari berputar-putar di tempat yang sama

Sepertinya selamanya

Kota tertidur, lampu di jalan menyala

Mereka hanya melewatiku

Aku berharap seseorang memberitahuku bahwa aku gila, beri tahu saja aku

Jika ada jalan, maka aku harus pergi

Sayang, aku sangat menginginkanmu, sangat menginginkanmu

Kau membuatku terbakar sampai larut malam

Jangan pernah kembali, aku akan tancap gas

Itu satu-satunya cara, harus dipercepat ya

Aku sedang melewati rambu berhenti, menyeberang kali ini

Jadi aku menyebutnya cinta yang lebih buruk

Aku belum pernah bertemu gadis sebaik ini, aku tidak ingin kehilanganmu

Kami mendapat cinta yang lebih buruk, cinta yang lebih buruk

Bersinar padaku dengan cahayamu

Harus menangkapmu sebelum kamu pergi

Bersiaplah karena aku akan memelukmu erat-erat, jadilah milikku, aku menginginkannya, bahkan cinta yang lebih buruk lagi

Dan hatiku semakin dekat

Aku tahu kamu buruk, kan? Berlari melewati lampu merah

Aku membutuhkanmu di sisiku, sayang, jika tidak apa-apa

Aku tahu kamu berbahaya, aku masih harus menyelam

Ya, tidak masalah, aku sangat siap, sayang

Ya, aku suka nada tinggi dan rendahmu, suasana hati dan nada bicaramu, nafas dan jiwamu

Setiap hari dan malammu

Eh, tapi kamu terus mengambil setiap ruang di kepalaku (Sayang, aku beritahu kamu)

Tiga-enam-lima, ya Tuhan, aku tidak akan pernah menyerah padamu

Dibutakan oleh kabut, berkendara di tengah hujan

Itu satu-satunya cara, harus dipercepat ya

Aku sedang melewati rambu berhenti, menyeberang kali ini

Jadi aku menyebutnya cinta yang lebih buruk

Aku belum pernah bertemu gadis sebaik ini, aku tidak ingin kehilanganmu

Kami mendapat cinta yang lebih buruk, cinta yang lebih buruk

Tidak bisa melupakanmu

Saat kami bertemu mata

Sama seperti matahari di atas

Kamu bersinar terang, jangan mendorongku menjauh darimu

Aku melewati tanda berhenti, tak masalah, aku buta (Tidak)

Itu sebabnya kami menyebutnya cinta yang lebih buruk (cinta yang lebih buruk)

Aku belum pernah bertemu gadis sebaik ini, aku tidak ingin kehilanganmu

Kami mendapat cinta yang lebih buruk, cinta yang lebih buruk

Bersinar padaku dengan cahayamu

Aku bisa tinggal di dalamnya selamanya

Bersiaplah karena kita akan berpegang erat, jadilah milikku, aku menginginkannya, bahkan cinta yang lebih buruk lagi

Dan hatiku semakin dekat

Terjemahan Inggris

Ah, ooh, ooh

Ah, ooh

Yeah, yeah, babe

I'm in the fast lane, running in circles at the same place

Seems like forever

The city's asleep, the lights on the street

They just pass me by

I wish somebody would tell me I'm crazy, just let me know

If there is a way, then I gotta go

Baby, I want you bad, want you bad

You got me to burn into the night

Never goin' back, I'ma hit the gas

It's the only way, gotta speed up, yeah

I'm passing through the stop sign, crossing over this time

So I'ma call it badder love

I never met a girl so fine, don't wanna lose you

Wе got badder love, badder lovе

Shine on me with your light

Gotta catch you before you're gone

Get ready 'cause I'll hold you tight, be mine, I want it, even badder love

And my heart's getting closer

I know you bad, right? Running through red lights

I need you by my side, baby, if it's alright

I know you're dangerous, still 'bout to dive in

Yeah, nothing matters, I'm so ready, girl

Yeah, I love your high and low, mood and tone, your breath and soul

Your every day and night

Uh, but you keep taking every space in my head (Baby, I let you know)

Three-six-five, oh, my God, I'll never give you up

Blinded by the haze, riding in the rain

It's the only way, gotta speed up, yeah

I'm passing through the stop sign, crossing over this time

So I'ma call it badder love

I never met a girl so fine, don't wanna lose you

We got badder love, badder love

Can't forget ya

The moment we met eyes

Just like the sun above

You're shinin' bright, don't push me away from you

I'm passing through the stop sign, it doesn't matter, I'm blind (No)

That's why we call it badder love (Badder love)

I never met a girl so fine, don't wanna lose you

We got badder love, badder love

Shine on me with your light

I could live in it evermore

Get ready 'cause we'll hold real tight, be mine, I want it, even badder love

And my heart's getting closer.

Baca Juga: Lirik Lagu Flower Milik INFINITE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.