Sonora.ID - Red Velvet resmi comeback dengan merilis album baru bertajuk Cosmic pada 24 Juni 2024.

Cosmic milik Red Velvet ini terdiri atas 6 lagu, yakni Cosmic, Sunflower, Last Drop, Love Arcade, Bubble, dan Night Drive.

Berikut ini lirik lagu Love Arcade milik Red Velvet lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu Last Drop - Red Velvet, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Lirik Lagu Love Arcade - Red Velvet, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

[Verse 1]

The arcade, 눈앞에 펼쳐지는 ring

어느새 묘한 긴장이 타고 흐르지

Is it real? Is it fake? 헷갈려도 좋은 play

Is it love? 그 순간 바로 시작되는 count

쉴 새 없는 round, 정신없이 달려 (Oh)

Get a score, more and more, 힌트 없는 mission

계속되는 attack, 아찔한 함정에 우린 (Oh, no)

또 엇갈려 자꾸 reset (One, two, three)

[Pre-Chorus]

떠올려 처음 널 본 순간

내 머릿속은 game over

너도 딱 같은 맘이지?

어차피 의미 없는 winner

끌린 대로 start 같이 가볼까?

Let's go to the top

[Chorus]

We can't play no game the right way

모든 걸 뒤바꿀 time (Do, do you wanna?)

We can't play no game the right way

끝날 때까지, go high, go high, ah, yeah

[Verse 2]

자 이제부터 game의 key는 우리 거 (우리 거)

시간도 무한대로 round (Round, round, round, round)

골라 이다음 stage (Yeah), 어디든 가능해 (Yeah)

뭐든 상관없어 'cause, baby, you're my prize

[Pre-Chorus]

Yeah, we won't stop now, 맘껏 customize

뻔한 course, new record, 이젠 모두 break down

Ready? 모든 준비 완료 (준비 완료)

규칙 따윈 없어 (Make a nеw stage)

재미 없는 quest 끝을 내볼까? (Oh-oh-oh)

Let's go to thе top

[Chorus]

We can't play no game the right way

모든 걸 뒤바꿀 time (Do, do you wanna?)

We can't play no game the right way

끝날 때까지, go high, go high (Ah, ah, ah)

[Post-Chorus]

Oh, ba-ba-ba-ba

드디어 game start

모든 걸 break down

자유로운 new world

우리 둘만의 한계 없는 game (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus]

We can't play no game the right way

중요한 건 you and I (Baby, 중요한 건 you and I)

We can't play no game the right way

우리 맘대로 go high, go high (자유롭게, go high)

[Outro]

함께, yeah

Oh, let's play

Romaji

[Verse 1]

The arcade, nunape pyeolchyeojineun ring

Eoneusae myohan ginjangi tago heureuji

Is it real? Is it fake? hetgallyeodo joeun play

Is it love? geu sungan baro sijakdoeneun count

Swil sae eomneun round, jeongsineopsi dallyeo (Oh)

Get a score, more and more, ghint eomneun mission

Gyesokdoeneun attack, ajjilhan hamjeonge urin (Oh, no)

Tto eotgallyeo jakku reset (One, two, three)

[Pre-Chorus]

Tteoollyeo cheoeum neol bon sungan

Nae meoritsogeun game over

Neodo ttak gateun mamiji? eochapi uimi eomneun winner

Kkeullin daero start gachi gabolkka? Let's go to the top

[Chorus]

We can't play no game the right way

Modeun geol dwibakkul time (Do, do you wanna?)

We can't play no game the right way

Kkeunnal ttaekkaji, go high, go high, ah, yeah

[Verse 2]

Ja ijebuteo gameui keyneun uri geo (uri geo)

Sigando muhandaero round (Round, round, round)

Golla idaeum stage, eodideun ganeunghae

Mwodeun sanggwaneopseo 'cause, baby, you're my prize

[Pre-Chorus]

Yeah we won't stop now, mamkkeot customize

Ppeonhan course, new record, ijen modu break down

Ready? modeun junbi wallyo gyuchik ttawin eopseo (Make a new stage)

Jaemi eomneun quest kkeuteul naebolkka? Let's go to the top

[Chorus]

We can't play no game the right way

Modeun geol dwibakkul time (Do, do you wanna?)

We can't play no game the right way

Kkeunnal ttaekkaji, go high, go high, ah, ah

[Post-Chorus]

Oh, ba-ba-ba-ba

Deudieo game start

Modeun geol break down

Jayuroun new world

Uri dulmanui hangye eomneun game (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus]

We can't play no game the right way

Jungyohan geon you and I (Baby, jungyohan geon you and I)

We can't play no game the right way

Uri mamdaero go high, go high (jayuropge, go high)

[Outro]

Hamkke, yeah

Oh, let's play

Terjemahan Indonesia

Arcade, sebuah cincin terbentang di depan mata Anda

Sebelum Anda menyadarinya, ketegangan aneh mengalir dalam diri Anda

Apakah itu nyata? Apakah itu palsu? Ini permainan yang bagus meskipun Anda bingung

Apakah itu cinta? Penghitungannya dimulai tepat pada saat itu

Putaran tanpa henti, berlari seperti orang gila (Oh)

Dapatkan skor, lebih banyak lagi, misi tanpa petunjuk

Terus menyerang, kita jatuh ke dalam perangkap yang memusingkan (Oh, tidak)

Aku terus tersesat lagi dan mengatur ulang (Satu, dua, tiga)

Aku ingat saat pertama kali aku melihatmu

Di kepalaku, permainan sudah berakhir

Anda merasakan hal yang sama, bukan? Bagaimanapun, itu adalah pemenang yang tidak ada artinya

Bisakah kita mulai bersama saat kita ditarik? Ayo pergi ke atas

Kami tidak bisa memainkan permainan apa pun dengan cara yang benar

Saatnya mengubah segalanya (Apakah kamu mau?)

Kami tidak bisa memainkan permainan apa pun dengan cara yang benar

Sampai akhir, naik tinggi, tinggi, ah, ya

Sekarang, mulai sekarang, kunci permainannya ada di tangan kita (milik kita)

Waktu berputar tanpa batas (Putaran, putaran, putaran)

Pilihlah tahap selanjutnya ini, di mana pun memungkinkan

Tidak peduli apapun yang terjadi, karena sayang, kamu adalah hadiahku

Ya, kami tidak akan berhenti sekarang, sesuaikan sebanyak yang Anda suka

Tentu saja jelas, rekor baru, sekarang semuanya rusak

Siap? Semuanya sudah siap, tidak ada aturan (Buat panggung baru)

Haruskah kita mengakhiri misi membosankan ini? Ayo pergi ke atas

Kami tidak bisa memainkan permainan apa pun dengan cara yang benar

Saatnya mengubah segalanya (Apakah kamu mau?)

Kami tidak bisa memainkan permainan apa pun dengan cara yang benar

Sampai akhir, tinggi, tinggi, ah, ah

Oh, ba-ba-ba-ba

Akhirnya, permainan dimulai

Hancurkan semuanya

Dunia baru yang bebas

Sebuah permainan tanpa batas hanya untuk kita berdua (Ya, ya, ya)

Kami tidak bisa memainkan permainan apa pun dengan cara yang benar

Yang penting adalah kamu dan aku (Sayang, yang penting adalah kamu dan aku)

Kami tidak bisa memainkan permainan apa pun dengan cara yang benar

Seperti yang kita inginkan, naik tinggi, naik tinggi (bebas, naik tinggi)

Bersama-sama, ya

Ayo bermain

Terjemahan Inggris

The arcade, a ring unfolds before your eyes

Before you know it, a strange tension flows through you

Is it real? Is it fake? It's a good play even if you’re confused

Is it love? The count starts right at that moment

Non-stop round, run like crazy (Oh)

Get a score, more and more, a mission without hints

Continuing to attack, we fall into a dizzying trap (Oh, no)

I keep getting lost again and reset (One, two, three)

I remember the moment I first saw you

In my head, it's game over

You feel the same way, right? Anyway, it's a meaningless winner

Shall we start together as we were drawn? Let's go to the top

We can't play no game the right way

Time to change everything (Do, do you wanna?)

We can't play no game the right way

Until the end, go high, go high, ah, yeah

Now, from now on, the key to the game is ours (ours)

Time is infinitely round (Round, round, round)

Choose this next stage, anywhere is possible

It doesn’t matter what, 'cause, baby, you're my prize

Yeah we won't stop now, customize as much as you like

The obvious course, new record, now everything breaks down

Ready? Everything is ready, there are no rules (Make a new stage)

Should we end this boring quest? Let's go to the top

We can't play no game the right way

Time to change everything (Do, do you wanna?)

We can't play no game the right way

Until the end, go high, go high, ah, ah

Oh, ba-ba-ba-ba

Finally, the game starts

Break everything down

A free new world

A game without limits just for the two of us (Yeah, yeah, yeah)

We can't play no game the right way

The important thing is you and I (Baby, the important thing is you and I)

We can't play no game the right way

As we want, go high, go high (freely, go high)

Together, yeah

Oh, let's play.

Baca Juga: Lirik Lagu Best Ever - Wendy Red Velvet, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.