Sonora.ID - BOYNEXTDOOR (BND) resmi merilis single album Jepang pertama mereka bertajuk AND, pada 10 Juli 2024.
Album ini berisi 4 lagu, yakni One and Only Japan vers; But Sometimes Japan vers; Earth, Wind & Fire Jp vers; dan GOOD DAY.
Berikut ini kami sajikan lirik lagu Good Day milik BOYNEXTDOOR lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Lucky Charm - BOYNEXTDOOR (OST Miss Night and Day)
Lirik Lagu Good Day - BOYNEXTDOOR, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Japan
新しい朝に hello
君と出会う前の
日常に戻っただけ
New day, new day
毎日新しい
自分と出会い
冒険のようだね
恋じゃなくても胸が dance
一人で過ごす日も
意外と romantic, 幸せ
潜んでいるよ
晴れの空の下で自由に叫ぶんだ
心躍る最高な今日を過ごして (Everyday's a good day)
広がる新しい日々が (Enjoy it)
待ちきれない
これからを楽しもう
Alright, uh
近所の cafe, 捲る本の page
静けさを味わおう (Oh)
交差点でぶつかった子
何か始まるかも, ha
道で出会った猫
名前も知らないゲーム仲間も
一緒に過ごす 大事な partner (Partner)
「僕たち」って今も言える
一人で過ごす日も
意外と romantic, 幸せ
潜んでいるよ (Oh)
晴れの空の下で自由に叫ぶんだ
心躍る最高な今日を過ごして (Everyday's a good day)
広がる新しい日々が (Enjoy it)
待ちきれない
これからを楽しもう
君との memory
心の隅に
今は僕だけで
輝いてる
Oh, (Oh) 悲しみも (も)
寂しさも超えるほどの
Yeah, 素晴らしい時さ
毎日が good day
晴れの空の下で自由に叫ぶんだ
心踊る最高な今日を過ごして (Everyday's a good day)
広がる新しい日々が (Enjoy it)
待ちきれない
これからを楽しもう
Romaji
Atarashī asa ni hello
Kimi to deau mae no
Nichijō ni modotta dake
New day, new day
Mainichi atarashī
Jibun to deai
Bōken no yōda ne
Koi janakute mo mune ga dance
Hitori de sugosu hi mo
Igaito romantic, shiawase
Hisonde iru yo
Hare no sora no shita de jiyū ni sakebu nda
Kokoro odoru saikōna kyō o sugoshite (Everyday's a good day)
Hirogaru atarashī hibi ga (Enjoy it)
Machikirenai
Korekara o tanoshimou
Alright, uh
Kinjo no cafe, mekuru hon no page
Shizukesa o ajiwaou (Oh)
Kōsaten de butsukatta ko
Nanika hajimaru kamo, ha
Michi de deatta neko
Namae mo shiranai gēmu nakama mo
Issho ni sugosu daijina partner (Partner)
"Boku-tachi" tte ima mo ieru
Hitori de sugosu hi mo
Igaito romantic, shiawase
Hisonde iru yo (Oh)
Hare no sora no shita de jiyū ni sakebu nda
Kokoro odoru saikōna kyō o sugoshite (Everyday's a good day)
Hirogaru atarashī hibi ga (Enjoy it)
Machikirenai
Korekara o tanoshimou
Kimi to no memory
Kokoro no sumi ni
Ima wa boku dake de
Kagayai teru
Oh, (Oh) kanashimi mo (mo)
Sabishisa mo koeru hodo no
Yeah, subarashī toki sa
Mainichi ga good day
Hare no sora no shita de jiyū ni sakebu nda
Kokoro odoru saikōna kyō o sugoshite (Everyday's a good day)
Hirogaru atarashī hibi ga (Enjoy it)
Machikirenai
Korekara o tanoshimou
Baca Juga: Lirik Lagu UP - Karina aespa, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Terjemahan Indonesia
Halo pagi yang baru
Aku baru saja kembali ke kehidupan sebelum aku bertemu denganmu
Hari baru, hari baru
baru setiap hari
Bertemu dengan versi baru diriku setiap hari
Kedengarannya seperti sebuah petualangan
Meskipun itu bukan cinta, hatiku menari
Anehnya, bahkan hari-hari yang saya habiskan sendirian pun bisa menjadi romantis
Kebahagiaan tersembunyi di sana
Di bawah langit cerah, aku berteriak dengan bebas
Menikmati hari terbaik dengan hati yang menari (Setiap hari adalah hari yang baik)
Hari-hari baru mulai menyebar (Nikmatilah)
Tidak sabar (Mari kita bersenang-senang mulai sekarang)
Baiklah, eh
Sebuah kafe di lingkungan itu, halaman-halaman buku yang membalik
Mari kita nikmati ketenangan (Oh)
Seseorang menabrakku di persimpangan
Sesuatu mungkin akan dimulai, ha
Seekor kucing yang saya temui di jalan
Bahkan teman game yang namanya pun aku tidak tahu
Pasangan yang penting untuk menghabiskan waktu bersama
Masih bisa mengatakan “kita”
Anehnya, bahkan hari-hari yang saya habiskan sendirian pun bisa menjadi romantis
Kebahagiaan tersembunyi di sana
Di bawah langit cerah, aku berteriak dengan bebas
Menikmati hari terbaik dengan hati yang menari (Setiap hari adalah hari yang baik)
Hari-hari baru mulai menyebar (Nikmatilah)
Tidak sabar (Mari kita bersenang-senang mulai sekarang)
Di sudut hatiku kenangan bersamamu
Sekarang bersinar terang sendirian
Ini adalah saat yang indah yang melampaui kesedihan dan kesepian
Setiap hari adalah hari yang baik
Di bawah langit cerah, aku berteriak dengan bebas
Menikmati hari terbaik dengan hati yang menari (Setiap hari adalah hari yang baik)
Hari-hari baru mulai menyebar (Nikmatilah)
Tidak sabar (Mari kita bersenang-senang mulai sekarang)
Terjemahan Inggris
Hello to a new morning
I just went back to the days life before I met you
New day, new day
new every day
Meeting a new version of myself everyday
Sounds like an adventure
Even if it's not love, my heart dances
Surprisingly, even the days I spent alone can be romantic
Happiness is hidden there
Under the clear sky, I shout freely
Enjoying the best day with a dancing heart (Everyday's a good day)
New days are spreading out (Enjoy it)
Can't wait (Let’s have fun from now)
Alright, uh
A cafe in the neighborhood, the pages of a flipping book
Let's savor the quiet (Oh)
Someone bumped into me at an intersection
Something might begin, ha
A cat I met on the street
Even game buddies whose names I don't even know
An important partner to spend time together with
Can still say “we”
Surprisingly, even the days I spent alone can be romantic
Happiness is hidden there
Under the clear sky, I shout freely
Enjoying the best day with a dancing heart (Everyday's a good day)
New days are spreading out (Enjoy it)
Can't wait (Let’s have fun from now)
In the corner of my heart memories with you
Now shining brightly just by myself
It's such a wonderful time that surpasses sadness and loneliness
Everyday is a good day
Under the clear sky, I shout freely
Enjoying the best day with a dancing heart (Everyday's a good day)
New days are spreading out (Enjoy it)
Can't wait (Let’s have fun from now).
Baca Juga: Lirik Lagu Amnesia - BOYNEXTDOOR, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.