Bagikan :
:quality(50)/photo/2024/07/12/screenshot-2024-07-12-124122jpg-20240712124147.jpg)
Sonora.ID - Lagu berjudul Terek Bale merupakan lagu yang dinyanyikan oleh Maman Ten.
Lagu yang diupload di kanal YouTube Maman Ten ini mendadak viral di TikTok denggan penggalan liriknya "Eh sorry nyada mampan Ngana mo singgung pa kita".
Adapun makna dari lagu Terek Bele yaitu bentuk citraan dari rasa kekesalan seseorang telah ditumpahkan lewat lagu ini. Tentu saja bentuk kekesalan ini karena konflik asmara perebutan satu pasangan kekasih hingga persaingan yang dimunculkan.
Daripada penasaran, berikut ini lirik lagu Terek Bale yang dinyanyikan oleh Maman Ten:
Mulai s'karang sorry sorry jo
Ta so nyanda mo tako pisah deng ngana
Dapa rasa bebas skali to
S'karang nyanda perlu
Nga mo pamer nga pe pasangan baru
Nanti ta setau kalo
Nga ta pebekas dulu
Ternyata ternyata dang
Ngana yang main belakang
Nda guna ta bertahan
Nda guna ta bertahan
Ngana yang main belakang
Ngana yang main belakang
Eh sorry nyada mampan
Ngana mo singgung pa kita
Muka kurang tampan
Le bukan ta pe saingan
Jadi s'karang nda usah
Ngana so lebe gaga tapunya
Jadi terserah kita
Tetap mo lebe gara pa ngana
Cuma mo terek tipis nda perlu haga sadis
Kita tau ngana somo menangis
Ni lirik lebe pidis panas sama deng macis
Dapa lia ngana sama deng teletabis
(Maman ten) kita tetap mo
Lebe gara pa ngana
Gara pa ngana
(Maman ten) gara pa ngana
Kita tetap mo lebe gara pa ngana
Lady jo lebeh ba jaoh nda usah mo balebe
Biar aer mata mo malele
Nda usah ngana mo ba harap pa kita
Karna skarang kita so bahagia
Baby rasa tatawa da lia story di WA
Ngana sein pa kita minta ajak balikan
Sorry sorry jo kitanya nda mo suka
Dengan orang yang sama
Karna ta so bahagia
Tapi bukan deng ngana
S'karang kita bale lewat lagu ini
Kyapa ngana yang jadi saki hati
Pas dapalia kita
Daba jalang deng yang lebe gaga
Ngana pe hati so rasa mo terbakar
Baby rasa tatawa da lia story di WA
Ngana sein pa kita minta ajak balikan
Sorry sorry jo kitanya nda mo suka
Dengan orang yang sama
Karna ta so bahagia
Tapi bukan deng ngana
Tapi bukan deng ngana
Tapi bukan deng ngana
Tapi bukan deng ngana
Nda guna ta bertahan
Terjemahan Terek Bale - Maman Ten
Mulai sekarang maaf maaf yah
Ku sudah tak takut lagi
Pisah denganmu, rasanya sangatlah bebas
Sekarang tak perlu kamu pamer
Pasangan barumu itu
Nanti aku kasih tau kalau kamu bekasku dulu
Ternyata, ternyata yah
Kamu yang main di belakang
Tidak ada gunanya aku bertahan
Eh maaf tidak mempan
Kamu mau sindir aku
Wajah kurang tampan
Yah, bukan sainganku
Jadi sekarang tidak usah, kamu lebih menarik dari pacar baruku
Jadi terserah, akan kuejek balik ke kamu
Cuma mau ejek sedikit
Tidak perlu tatapan sadis
Ku ku tahu kau sudah berkaca-kaca
Ini lirik sangatlah pedih, panas yah macam korek api
Ku kira kamu yah seperti teletubbies
Aku tetap bisa ejek kamu
Ejek kamu
Ejek kamu
Aku akan lebih ejek kamu
Pergi saja lebih baik menjauh tidak usah berlebihan
Bahkan air mata pun menetes
Tak perlu kamu berharap padaku
Dan sekarang aku bahagia
Buatku tertawa saat lihat story WA
Kamu berikan tanda padaku minta ajak balikan
Maaf maaf aja, aku gak akan suka
Dengan orang yang sama
Karena aku sudah bahagia, tapi bukan denganmu
Sekarang ku balik lewat lagu ini
Kenapa kamu yang sakit hati?
Saat lihat aku jalan dengan yang lebih cantik darimu
Hatimu terasa seperti terbakar
Buatku tertawa saat lihat story WA
Kamu berikan tanda padaku minta ajak balikan
Maaf maaf saja, aku gak akan suka
Dengan orang yang sama
Karena aku sudah bahagia
Tapi bukan denganmu
Tapi bukan denganmu
Tapi bukan denganmu
Tapi bukan denganmu
Gak ada guna kubertahan
Baca Juga: Lirik Lagu 'Bete' - Manis Manja Group, Lagi Viral di TikTok!
:quality(50)/photo/2022/11/14/hyeri-smilejpg-20221114105357.jpg)
:quality(50)/photo/2024/11/12/20240513_ilustrasi-zodiak-paling-20241112105419.jpg)
:quality(50)/photo/2024/12/22/hq720-64jpg-20241222071816.jpg)
:quality(50)/photo/2024/12/19/v2-acix7-yp12p_600x600jpgjpg-20241219115024.jpg)