Sonora.ID - Lagu "Sio Mama" dari daerah Ambon mempunyai arti yang mendalam tentang kasih sayang seorang ibu.

Liriknya menceritakan kerinduan seorang anak yang tinggal jauh dari ibunya. Sang anak pergi merantau, sedangkan ibu tinggal di kampung halaman.

Dalam lagunya, sang anak juga teringat masa kecilnya yang selalu disayang oleh mama. Hingga ia besar, ia tidak akan lupa akan kasih sayang ibunya.

Adapun lagu "Sio Mama" diciptakan Melky Jannes Goeslaw yang juga merupakan ayah dari penyanyi Melly Goeslaw.

Lagu klasik ini dirilis kembali oleh Melly Goeslaw sebagai persembahan untuk sang ibu.

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu "Sio Mama" dari Melly Goeslaw.

Berapa puluh tahun lalu
Beberapa puluh tahun lalu
Beta masih kacil e
Aku masih kecil
Beta inga tempo itu
Aku ingat ketika itu
Sio Mama gendong, gendong beta e
Mama genong-gendong aku
Sambil mama bakar sagu
Sambil mama membakar sagu
Mama manyanyi bujuk-bujuk
Mama menyanyikan lagu nina bobo
La sampe basar bagini
Dan sampai aku besar begini
Beta seng lupa mamae
Aku tak lupa sama mama

Sio mama e beta rindu mau pulang e
Oh mama aku rindu ingin pulang
Sio mama e mama su lia kurus lawang e
Oh mama sudah terlihat kurus badanmu
Beta balum balas mama
Aku belum membalasmu mama
Mama pung cape sio dolo e
Mama sudah lelah dari dulu
Sio Tete Manis e, jaga beta pung mama e
Ya Tuhan lindungilah mamaku

Sambil Mama bakar sagu
Sambil mama membakar sagu
Mama manyanyi deng bujuk-bujuk hm
Mama menyanyi lagu nina bobo
Lah sampai basar bagini
Dan sampai besar begini
Beta tra lupa Mama e
Aku tak lupa sama mama
Sio Mama e beta rindu mau pulang e
Oh mama aku rindu ingin pulang
Sio sio Mama e Mama su lia kurus lawange
Oh mama sudah terlihat kurus badanmu

Beta balum balas Mama
Aku belum membalasmu mama
Mama pung cape sio dolo e oh oh
Mama sudah lelah dari dulu
Sio Tete Manis e
Ya Tuhan
Jaga beta pung Mama e
Lindungilah mamaku

Demikian arti lagu "Sio Mama" dari daerah Ambon. Semoga bermanfaat.

TERKINI

Ramalan Shio Besok, Jumat 22 November 2024: Shio Kerbau, Macan, Tikus, Ular, Naga, dan Kelinci

21 November 2024 22:45 WIB

Garuda Indonesia Travel Festival 2024, Sediakan 500 Ribu Tiket Harga Khusus

21 November 2024 19:36 WIB

4 Zodiak yang Suka Ngaret, Nyebelin Banget jadi Jangan Ditiru ya!

21 November 2024 19:00 WIB

3 Shio Paling Bersinar dan Hoki Jumat, 22 November 2024: Dikejar Uang!

21 November 2024 18:55 WIB