Sonora.ID - DRIPPIN resmi merilis single album kelima yang diberi judul Weekend pada tanggal 19 Agustus 2024.

Berikut ini lirik lagu Weekend milik DRIPPIN lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu Beautiful MAZE - DRIPPIN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Lirik Lagu Weekend - DRIPPIN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul 

[Verse 1: Hwang Yunseong, Kim Minseo, Kim Dongyun, Joo Changuk]

Everyday 지루해

화창한 날씨 coming weekend

어디든 I'm okay

함께라면 좋아 떠나볼래 (Let's do it)

떠올려 봐 하나 둘

스치듯이 말했었던 너의 wishlist, 전부

오고 가는 눈빛 속 (Oh, yeah)

느껴지는 설렘 it's true, 통하는 맘 so good (내 맘 so good)

[Pre-Chorus: Lee Hyeop, Kim Dongyun]

지금 느낌은 young and wild

자유로운 이 순간 (Mm)

푸른 하늘도 beautiful

쏟아지는 햇살 위로 (Let's go)

[Chorus: Cha Junho, Joo Changuk, Lee Hyeop, Kim Minseo, *Hwang Yunseong*]

네가 좋아하는 노래로 가득 채운 playlist

리듬 따라 뛰는 heartbeat (My heartbeat)

너와 하고 싶은 것들로 가득 채운 checklist

즐겨볼까 하루 종일 (하루 종일)

기다렸던 weekend (Ooh-woah, oh)

온 세상이 빛나 매 순간이 highlight

너와 함께 crazy (Ooh-woah, oh)

*볼륨을 높이면 완벽해져, my weekend*

[Verse 2: Kim Dongyun, Kim Minseo]

벅찬 이 감정 날아올라

이대로 don't stop

No one can stop us

내 옆자린 바로 너

터지는 웃음 zoom (Zoom)

담아봐 우리 youth (Ooh)

지금 노래와 함께 올려, update

Oh-oh

[Pre-Chorus: Cha Junho, Kim Dongyun]

지금 느낌은 young and wild

자유로운 이 순간 (Mm)

푸른 하늘도 beautiful

쏟아지는 햇살 위로 (Let's go)

[Chorus: Lee Hyeop, Hwang Yunseong, Joo Changuk, Kim Dongyun]

네가 좋아하는 노래로 가득 채운 playlist

리듬 따라 뛰는 heartbeat (My heartbeat)

너와 하고 싶은 것들로 가득 채운 checklist

즐겨볼까 하루 종일

기다렸던 weekend (Ooh-woah, oh)

온 세상이 빛나 매 순간이 highlight

너와 함께 crazy (Ooh-woah, oh)

볼륨을 높이면 완벽해져, my weekend

[Bridge: Cha Junho, Joo Changuk, Hwang Yunseong, *Kim Minseo*, Lee Hyeop]

우리의 노래에 (Yeah)

새겨진 추억에 (새겨진 추억에)

그 모든 장면 속엔 (면 속엔)

떨림으로 가득해

일상은 잠시 꺼둔 채 (Oh, yeah, yeah)

반짝여 지금 you and me, 눈에 담아

*뜨거운 youth, 완벽해*

밤새도록 ride with you

[Refrain: All, Kim Dongyun, Lee Hyeop]

La-la-la (We feel this vibe)

둘만의 느낌 whole new vibe (I make you high)

La-la-la (With you and I)

끝없이 따라 달려가 (Everyday, beautiful)

[Chorus: Cha Junho, Joo Changuk, Hwang Yunseong]

기다렸던 weekend (Ooh-woah, oh)

온 세상이 빛나 매 순간이 highlight

더 웃게 해줄게 (Ooh-woah, oh)

네 눈부신 미소 또 기대돼, next weekend

Romaji

[Verse 1: Hwang Yunseong, Kim Minseo, Kim Dongyun, Joo Changuk]

Everyday jiruhae

Hwachanghan nalssi coming weekend

Eodideun I'm okay

Hamkkeramyeon joa tteonabollae (Let's do it)

Tteoollyeo bwa hana dul

Seuchideusi malhaesseotdeon neoui wishlist, jeonbu

Ogo ganeun nunbit sok (Oh, yeah)

Neukkyeojineun seollem it's true, tonghaneun mam so good (nae mam so good)

[Pre-Chorus: Lee Hyeop, Kim Dongyun]

Jigeum neukkimeun young and wild

Jayuroun i sungan (Mm)

Pureun haneuldo beautiful

Ssodajineun haetsal wiro (Let's go)

[Chorus: Cha Junho, Joo Changuk, Lee Hyeop, Kim Minseo, *Hwang Yunseong*]

Nega joahaneun noraero gadeuk chaeun playlist

Rideum ttara ttwineun heartbeat (My heartbeat)

Neowa hago sipeun geotdeullo gadeuk chaeun checklist

Jeulgyeobolkka haru jongil (haru jongil)

Gidaryeotdeon weekend (Ooh-woah, oh)

On sesangi binna mae sungani highlight

Neowa hamkke crazy (Ooh-woah, oh)

*bollyumeul nopimyeon wanbyeokaejyeo, my weekend*

[Verse 2: Kim Dongyun, Kim Minseo]

Beokchan i gamjeong naraolla

Idaero don't stop

No one can stop us

Nae yeopjarin baro neo

Teojineun useum zoom (Zoom)

Damabwa uri youth (Ooh)

Jigeum noraewa hamkke ollyeo, update

Oh-oh

[Pre-Chorus: Cha Junho, Kim Dongyun]

Jigeum neukkimeun young and wild

Jayuroun i sungan (Mm)

Pureun haneuldo beautiful

Ssodajineun haetsal wiro (Let's go)

[Chorus: Lee Hyeop, Hwang Yunseong, Joo Changuk, Kim Dongyun]

Nega joahaneun noraero gadeuk chaeun playlist

Rideum ttara ttwineun heartbeat (My heartbeat)

Neowa hago sipeun geotdeullo gadeuk chaeun checklist

Jeulgyeobolkka haru jongil

Gidaryeotdeon weekend (Ooh-woah, oh)

On sesangi binna mae sungani highlight

Neowa hamkke crazy (Ooh-woah, oh)

Bollyumeul nopimyeon wanbyeokaejyeo, my weekend

[Bridge: Cha Junho, Joo Changuk, Hwang Yunseong, *Kim Minseo*, Lee Hyeop]

Uriui noraee (Yeah)

Saegyeojin chueoge (saegyeojin chueoge)

Geu modeun jangmyeon sogen (myeon sogen)

Tteollimeuro gadeukae

Ilsangeun jamsi kkeodun chae (Oh, yeah, yeah)

Banjjangnyeo jigeum you and me, nune dama

*tteugeoun youth, wanbyeokae*

Bamsaedorok ride with you

[Refrain: All, Kim Dongyun, Lee Hyeop]

La-la-la (We feel this vibe)

Dulmanui neukkim whole new vibe (I make you high)

La-la-la (With you and I)

Kkeuteopsi ttara dallyeoga (Everyday, beautiful)

[Chorus: Cha Junho, Joo Changuk, Hwang Yunseong]

Gidaryeotdeon weekend (Ooh-woah, oh)

On sesangi binna mae sungani highlight

Deo utge haejulge (Ooh-woah, oh)

Ne nunbusin miso tto gidaedwae, next weekend

Terjemahan Indonesia

Setiap hari membosankan

Matahari bersinar di akhir pekan mendatang

Ke mana pun aku baik-baik saja

Selama kita bersama, mari kita pergi (Mari kita lakukan)

Pikirkan kembali, satu per satu

Pada semua hal yang kau sebutkan di daftar keinginanmu

Percikan di mata kita (Oh, ya)

Saat kita saling memandang, itu benar

Hati kita selaras, begitu indah (Hatiku terasa begitu indah)

Merasa muda dan liar sekarang

Di momen kebebasan ini (Mm)

Langit biru itu indah

Sinar matahari mengalir turun (Ayo pergi)

Daftar putar penuh dengan lagu-lagu favoritmu

Detak jantungku berpacu mengikuti irama (Detak jantungku)

Daftar periksa penuh dengan hal-hal yang ingin kulakukan bersamamu

Mari kita nikmati sepanjang hari (Sepanjang hari)

Telah menunggu akhir pekan (Ooh-woah, oh)

Seluruh dunia bersinar, setiap momen adalah sorotan

Menjadi gila bersamamu (Ooh-woah, oh)

*Nyalakan volume dan akhir pekanku sempurna*

Perasaan yang luar biasa ini membuatku merasa

Seperti ini, jangan berhenti

Tidak seorang pun dapat menghentikan kita

Denganmu di sampingku

Tawa menggelegak, zoom (Zoom)

Mengabadikan masa muda kita (Ooh)

Perbarui sekarang dengan lagu ini, oh-oh

Merasa muda dan liar sekarang

Di momen kebebasan ini (Mm)

Langit biru itu indah

Sinar matahari mengalir turun (Ayo)

Daftar putar penuh dengan lagu-lagu favoritmu

Detak jantungku berpacu mengikuti irama (Detak jantungku)

Daftar periksa penuh dengan hal-hal yang ingin kulakukan bersamamu

Mari kita nikmati sepanjang hari

Telah menunggu akhir pekan (Ooh-woah, oh)

Seluruh dunia bersinar, setiap momen adalah sorotan

Menjadi gila bersamamu (Ooh-woah, oh)

Naikkan volume dan akhir pekanku sempurna

Kenangan terukir (Kenangan terukir)

Dalam lagu kita (Ya)

Setiap adegan dipenuhi dengan (Setiap adegan)

Kegembiraan yang menggetarkan

Menunda kehidupan sehari-hari, oh, yeah, yeah

Kau dan aku bersinar terang, menikmati semuanya

*Masa muda kita sedang membara, itu sempurna*

Berkendara sepanjang malam bersamamu

La-la-la (Kita merasakan getaran ini)

Itu milik kita sendiri, getaran yang sama sekali baru (Aku membuatmu bersemangat)

La-la-la (Bersamamu dan aku)

Mengejar tanpa henti (Setiap hari, indah)

Telah menunggu akhir pekan (Ooh-woah, oh)

Seluruh dunia bersinar, setiap momen adalah momen yang menonjol

Aku akan membuatmu lebih banyak tersenyum (Ooh-woah, oh)

Senyummu yang mempesona, tidak sabar menunggu akhir pekan berikutnya

Terjemahan Inggris

Everyday is boring

Sun's out for the coming weekend

Anywhere I'm okay

So long as we're together, let's get away (Let's do it)

Think back, one by one

On all the things you mentioned on your wish list

The spark in our eyes (Oh, yeah)

When we look at each other, it's true

Our hearts are in sync, so good (My heart feels so good)

Feeling young and wild right now

In this moment of freedom (Mm)

The blue sky's beautiful

Sunlight's streaming down (Let's go)

The playlist's loaded with your favorite songs

My heartbeat's racing to the rhythm (My heartbeat)

The checklist's packed with things I want to do with you

Let's enjoy it all day long (All day long)

Been waiting for the weekend (Ooh-woah, oh)

The whole world's glowing, each moment's a highlight

Going crazy with you (Ooh-woah, oh)

*Turn up the volume and my weekend's perfect*

This overwhelming feeling's got me feeling

Just like this, don't stop

No one can stop us

With you by my side

Laughter bubbling up, zoom (Zoom)

Capturing our youth (Ooh)

Update now with this song, oh-oh

Feeling young and wild right now

In this moment of freedom (Mm)

The blue sky's beautiful

Sunlight's streaming down (Let's go)

The playlist's loaded with your favorite songs

My heartbeat's racing to the rhythm (My heartbeat)

The checklist's packed with things I want to do with you

Let's enjoy it all day long

Been waiting for the weekend (Ooh-woah, oh)

The whole world's glowing, each moment's a highlight

Going crazy with you (Ooh-woah, oh)

Turn up the volume and my weekend's perfect

Memories etched (Memories etched)

In our song (Yeah)

Every scene is filled with (Every scene)

Trembling excitement

Putting daily life on pause, oh, yeah, yeah

You and me shining bright, taking it all in

*Our youth is on fire, it's perfect*

All night long ride with you

La-la-la (We feel this vibe)

It's our own thing, a whole new vibe (I make you high)

La-la-la (With you and I)

Chasing endlessly (Everyday, beautiful)

Been waiting for the weekend (Ooh-woah, oh)

The whole world's glowing, each moment's a highlight

I'll make you smile more (Ooh-woah, oh)

Your dazzling smile, can't wait for the next weekend.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Hello Goodbye’ - DRIPPIN Lengkap dengan Terjemahannya

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.