Sonora.ID - Dalam artikel ini kami sajikan lirik lagu Pump Up The Volume! milik PLAVE lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Lirik dan Terjemahan Lagu Pump Up The Volume! Milik PLAVE

Hangul

[Intro]

여기는 PL:RADIO 스튜디오 DJ 달디 영재입니다

다음 곡은요 요즘 테라에서 가장 핫한 아스테룸의 외계인들이죠

PLAVE가 부릅니다!

[Verse 1]

처음엔 난 아무것도 몰랐어

널 향해 심장이 뛰고 있단 걸

돌이켜 봐도 정말 서툴렀던 거야

우물쭈물 망설였던 난 그만

[Pre-Chorus]

짜릿한 이 순간 바래왔던 이 느낌

바보야 니 얘기란 말야

아..아, 듣고 있지

[Chours]

많은 사람 중에 너 하나밖에 안 보여

많은 사람 중에 너 하나밖에 보이지 않아

사랑해 말하지 못한 날 이젠 안녕

이렇게 전할래 내 맘

그곳에 기다려준 너에게 나 말할게

[Verse 2]

사랑해 이 말을 못 해서 너를 사랑해

참 오래 걸렸어

진심 어린 이 말 적었다 지웠다 했지

과연 니 맘도 같을까 봐 걱정이 됐으니

잠깐 기다리면 돌아오겠지

잠깐 시간나면 전화하겠지

생각지 못한 결말 일까 봐 두려웠었어

이젠 더는 신경 쓰지 않을래 널 두고 난

[Pre-Chorus]

짜릿한 이 순간 바래왔던 이 느낌

바보야 니 얘기란 말야

[Chorus]

많은 사람 중 내 너 하나밖에 안 보여

많은 사람 중 내 너 하나밖에 보이지 않아

사랑해 말하지 못한 날 이젠 안녕

이렇게 전할래 내 맘

그곳에 기다려준 너에게 나

[Chorus]

많은 사람 중에 너 하나밖에 안 보여

많은 사람 중에 너 하나밖에 보이지 않아 (Ooh)

사랑해 말하지 못한 날 이젠 안녕

이렇게 전할래 내 맘

그곳에 기다려준 너에게 나 말할게

[Outro]

(Ooh)

영원히 (Ooh)

숨이 차 말하지 못한 난 이젠 안녕

이렇게 전할래 내 맘

그곳에 너를 향해 달려갈게

진심이야

Romaji

[Intro: DJ Daldi a.k.a Choi Youngjae]

Yeogineun PL:RADIO seutyudio DJ daldi yeongjaeipnida

Daeum gokeunyo yojeum teraeseo gajang hathan aseuterumui oegyeindeulijyo

PLAVE ga bureupnida

Pump Up the Volume!

[Verse 1: Eunho, Hamin, Yejun]

Cheoeumen nan amugeotdo mollaseo

Neol hyanghae simjangi ttwigo itdan geol

Dolikyeobwado jeongmal seotulreotdeon geoya

Umuljjumul mangseolyeotdeon nan geuman

[Pre-Chorus: Noah, Bamby, Hamin]

Jjarithan i sungan baraewatdeon i neukkim

Paboya ni yaegiran malya

(Ah-ah, Deutgoitji?)

[Chours: Noah, Eunho, Bamby, Yejun]

Maneun saram junge neo hanabake an boyeo

Maneun saram junge neo hanabake boiji ana

Saranghae malhaji mothan nal ijen annyeong

Ireotge jeonhalrae nae mam

Geugote gidaryeojun neoege na malhalge

[Verse 2: Hamin, Yejun, Eunho]

Saranghae i maleul mothaeseo neoreul saranghae

Cham orae geolryeoteo

Jinsim eorin i mal jeokeotda jiwotda haetji

Gwayeon ni mamdo gateulkka bwa geokjeongi dwaeteuni

Jamkkan gidarimyeon dolaogetji

Jamkkan sigannamyeon jeonhwahagetji

Saenggakji mothan gyeolmal ilkka bwa duryeowoteoteo

Ijen deoneun singyeong sseuji aneulrae neol dugo nan

[Pre-Chorus: Noah, Bamby]

Jjarithan i sungan baraewatdeon i neukkim

Paboya ni yaegiran malya

[Chorus: Noah, Eunho, Bamby, Yejun]

Maneun saram junge neo hanabake an boyeo

Maneun saram junge neo hanabake boiji ana

Saranghae malhaji mothan nal ijen annyeong

Ireotge jeonhalrae nae mam

Geugote gidaryeojun neoege na

[Chorus: Hamin, Eunho, Noah, Bamby, *Yejun*]

Maneun saram junge neo hanabake an boyeo

Maneun saram junge neo hanabake boiji ana (Ooh)

Saranghae malhaji mothan nal ijen annyeong

*Ireotge jeonhalrae nae mam

Geugote gidaryeojun neoege na malhalge*

[Outro: Yejun, Bamby, Hamin]

(Ooh)

Yeongwonhi (Ooh)

Sumi cha malhaji mothan nan ijen annyeong

Ireotge jeonhalrae nae mam

Geugote neoreul hyanghae dalryeogalge

(Jinsimiya)

Terjemahan Indonesia

Ini DJ Daldi, Youngjae dari PL:RADIO Studio

Lagu berikutnya adalah 'Aliens of Asterum', lagu terpopuler di Terra

PLAVE menyanyikan lagu tersebut

Naikkan volume!

Awalnya aku tak tahu

Jantungku berdetak ke arahmu

Menoleh ke belakang, aku tak terbiasa dengan perasaan itu

Saat itu aku ragu-ragu tak menentu

Momen mendebarkan dan perasaan yang selama ini kurindukan

Hei, aku sedang membicarakanmu, dasar bodoh

(Ah-ah, kau mendengarkanku?)

Dari sekian banyak orang, hanya kau yang menonjol bagiku

Dari sekian banyak orang, hanya kau yang terlihat olehku

Aku tak bisa berkata aku mencintaimu, tapi sekarang aku mengucapkan selamat tinggal

Aku akan mengungkapkan perasaanku padamu dengan cara ini

Aku akan memberitahumu, yang menungguku di sana

Aku mencintaimu, yang tak bisa kukatakan

Aku butuh waktu yang lama

Aku terus menulis dan menghapus ini, menuangkan hatiku ke dalamnya

Aku khawatir jika kau merasakan hal yang sama sepertiku

Jika aku menunggu sebentar, kau akan kembali

Dan setelah beberapa waktu, kau akan meneleponku

Aku takut akan akhir yang tak kuharapkan

Aku tak akan mengkhawatirkanmu lagi

Momen mendebarkan dan perasaan mendebarkan Aku telah merindukan

Hei, aku berbicara tentangmu, angsa konyol

Dari sekian banyak orang, hanya kau yang menonjol bagiku

Dari sekian banyak orang, hanya kau yang terlihat olehku

Aku tak bisa mengatakan aku mencintaimu, tetapi sekarang aku mengucapkan selamat tinggal

Aku akan memberimu perasaanku dengan cara ini

Untukmu yang telah menungguku di sana

Dari sekian banyak orang, hanya kau yang menonjol bagiku

Dari sekian banyak orang, hanya kau yang terlihat olehku (Ooh)

Aku tak bisa mengatakan aku mencintaimu, tetapi sekarang aku mengucapkan selamat tinggal

*Aku akan memberimu perasaanku dengan cara ini

Aku akan memberi tahumu, yang sedang menungguku di sana*

(Ooh)

Selamanya (Ooh)

Aku kehabisan napas dan tidak dapat berbicara, selamat tinggal sekarang

Aku akan memberimu perasaanku dengan cara ini

Aku akan berlari ke arahmu di sana

(Aku serius)

Terjemahan Inggris

This is DJ Daldi, Youngjae from PL:RADIO Studio

The next song is 'Aliens of Asterum', the most popular song in Terra

PLAVE is singing the song

Pump up the volume!

I didn't know that at first

My heart was beating towards you

Looking back, I was unfamiliar with the feeling

I hesitated indecisively back then

The thrilling moment and the feeling I've been longing for

Hey, I'm talking about you, silly goose

(Ah-ah, are you listening to me?)

Of such many people, only you stand out to me

Of such many people, only you are visible to me

I couldn't say I love you, but now I say goodbye

I'll give you my feelings this way

I'll tell you, who are waiting for me therе

I love you, which I couldn't say

I took such a long time

I kept writing and еrasing this, pouring my heart into it

I was worried if you felt the same way as I do

If I waited a bit, you would come back

And after some time, you would call me

I was afraid of an ending I hadn't expected

I am not going to worry about you anymore

The thrilling moment and the thrilling feeling I've been longing for

Hey, I'm talking about you, silly goose

Of such many people, only you stand out to me

Of such many people, only you are visible to me

I couldn't say I love you, but now I say goodbye

I'll give you my feelings this way

To you who have been waiting for me there

Of such many people, only you stand out to me

Of such many people, only you are visible to me (Ooh)

I couldn't say I love you, but now I say goodbye

*I'll give you my feelings this way

I'll tell you, who are waiting for me there*

(Ooh)

Forever (Ooh)

I'm out of breath and can't speak, goodbye now

I'll give you my feelings this way

I'll run towards you there

(I mean it).

Baca Juga: Lirik Lagu Way 4 Luv - PLAVE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.