Sonora.ID - Berikut ini lirik lagu ‘Nobody Knows’ yang dinyanyikan oleh Shawn Mendes dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Lagu ini baru saja dirilis pada 12 September 2024, dan merupakan trek keempat dalam album Shawn.

Lagu ini ditulis oleh Shawn Mendes bersama Mike Sabath, Eddie Benjamin, dan Scott Harris di bawah label Island Records.

Lagu yang introspektif dan emosional ini kabarnya mencerminkan pengalaman pribadi Mendes baru-baru ini, khususnya perpisahannya dengan Camila Cabello.

Baca Juga: Berikut Ini Lirik Lagu 'Why Why Why' oleh Shawn Mendes

Lirik:

[Verse 1]

When your touch walks me home

When you taste this good

When the glitter is gold

And it feels like it should

[Chorus]

When you're so in love

And your souls touch

But it's still not enough

Where does it go? (Woah)

Where does it go?

Nobody knows (Nobody, nobody)

Where the love goes

[Verse 2]

You're an amateur drunk and everyone knows it

But, fuck, you're the one and I live for those moments (Hm, woah)

When the bottle is open, anything can happen

Flyin' too close to the sun

[Chorus]

When you're so in love (Oh, when you're so in love)

And your souls touch

But it's still not enough

Where does it go? (Woah, hey)

Where does it go?

Nobody knows (Hey, nobody)

Where the love goes

Baca Juga: Lirik Lagu Isn't That Enough - Shawn Mendes dengan Terjemahan

Terjemahan:

[Verse 1]

Saat sentuhanmu menuntunku pulang

Saat kau merasakan hal yang nikmat

Saat kilaunya berwarna emas

Dan rasanya seperti seharusnya

 

[Chorus]

Saat kau begitu jatuh cinta

Dan jiwamu bersentuhan

Tapi itu masih belum cukup

Ke mana perginya? (Woah)

Ke mana perginya?

Tak seorang pun tahu (Tak seorang pun, tak seorang pun)

Ke mana cinta pergi

 

[Verse 2]

Kau seorang pemabuk amatir dan semua orang tahu itu

Tapi, sial, kaulah orangnya dan aku hidup untuk saat-saat itu (Hm, woah)

Saat botolnya terbuka, apa pun bisa terjadi

Terbang terlalu dekat dengan matahari

 

[Chorus]

Saat kau begitu jatuh cinta (Oh, saat kau begitu jatuh cinta)

Dan jiwamu bersentuhan

Tapi itu masih belum cukup

Ke mana perginya? (Woah, hei)

Ke mana perginya?

Tak seorang pun tahu (Hei, tak seorang pun)

Ke mana cinta pergi