Sonora.ID - Dalam artikel ini kami sajikan lirik lagu Night of Fireworks milik Xdinary Heroes lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Lirik dan Terjemahan Lagu Night of Fireworks Milik Xdinary Heroes
Hangul
축제가 다 끝나고 화약 냄새만 남더라고
Forever I'll remember 화려했던 불꽃의 향연
이렇게 헤어지지만 가장빛났던 시간
뜨거웠던 너와 나 절대로 잊지 마
지금 우린 같은 곳을 바라보며
살며시 손을 놓기 시작했어
잘 가란 말이 안 들릴만큼
요랄히 터질 불꽃을 기다리면서
깜깜한 하늘에 빛을 터뜨린다
몇 번이고 몇 번이고
아름다운 색깔들로 물들은 밤
우린 서로를 보낸다
불꽃이 다 시들고 우리가 떨어져도
같이 빛나던 그때 영원히 잊지 마
서로에게서 멀어지고 있어
요랄히 터질 불꽃을 기다리면서
깜깜한 하늘에 빛을 터뜨린다
몇 번이고 몇 번이고
아름다운 색깔들로 물들은 밤
우린 서로를 보낸다
시간이 꽤 지났을 때
다시금 널 떠올릴 때
하늘의 불꽃보다 더 빛나던
모습으로 우리를 기억하기를
화려한 축제가 점점 끝나간다
우리들만의 시간도
어디에 있든지 그저 행복하길
저 불꽃에 빌었다
깜깜한 하늘에 빛을 터뜨린다
몇 번이고 몇 번이고
아름다운 색깔들로 물들은 밤
우린 서로를 보냈다
불꽃놀이는 끝났다
Romaji
Chukjega da kkeunnago hwayak naemsaeman namdeorago
Forever I'll remember hwaryeohaetdeon bulkkochui hyangyeon
Ireoke heeojijiman gajangbinnatdeon sigan
Tteugeowotdeon neowa na jeoldaero itji ma
Jigeum urin gateun goseul barabomyeo
Salmyeosi soneul noki sijakaesseo
Jal garan mari an deullilmankeum
Yoralhi teojil bulkkocheul gidarimyeonseo
Kkamkkamhan haneure bicheul teotteurinda
Myеot beonigo myeot beonigo
Arеumdaun saekkkaldeullo muldeureun bam
Urin seororeul bonaenda
Bulkkochi da sideulgo uriga tteoreojyeodo
Gachi binnadeon geuttae yeongwonhi itji ma
Seoroegeseo meoreojigo isseo
Yoralhi teojil bulkkocheul gidarimyeonseo
Kkamkkamhan haneure bicheul teotteurinda
Myeot beonigo myeot beonigo
Areumdaun saekkkaldeullo muldeureun bam
Urin seororeul bonaenda
Sigani kkwae jinasseul ttae
Dasigeum neol tteoollil ttae
Haneurui bulkkotboda deo binnadeon
Moseubeuro urireul gieokagireul
Hwaryeohan chukjega jeomjeom kkeunnaganda
Urideulmanui sigando
Eodie itdeunji geujeo haengbokagil
Jeo bulkkoche bireotda
Kkamkkamhan haneure bicheul teotteurinda
Myeot beonigo myeot beonigo
Areumdaun saekkkaldeullo muldeureun bam
Urin seororeul bonaetda
Bulkkonnorineun kkeunnatda
Terjemahan Indonesia
Setelah festival berakhir, hanya bau mesiu yang tersisa
Selamanya aku akan mengingat pertunjukan kembang api yang cemerlang
Meskipun kita berpisah seperti ini, itu adalah waktu yang paling bersinar yang kita miliki
Aku tidak akan pernah melupakan gairah kamu dan aku
Sekarang kita melihat ke tempat yang sama
Mulai melepaskan tangan masing-masing dengan lembut
Kata-kata "selamat tinggal" sepertinya tidak terdengar
Sementara kita menunggu kembang api meledak dengan keras
Kita meledakkan cahaya di langit yang gelap
Lagi dan lagi
Malam yang diwarnai dengan warna-warna indah
Kita saling mengucapkan selamat tinggal
Bahkan jika kembang api layu dan kita menjauh
Jangan pernah lupakan saat kita bersinar bersama
Kita saling menjauh
Sementara menunggu kembang api meledak dengan keras
Kita meledakkan cahaya di langit yang gelap
Lagi dan lagi
Malam yang diwarnai dengan warna-warna indah
Kita saling mengucapkan selamat tinggal
Ketika beberapa waktu telah berlalu
Ketika aku mengingatmu lagi
Aku berharap untuk mengingat kita
Bersinar lebih terang dari kembang api di langit
Festival yang luar biasa akan datang sampai akhir
Begitu pula waktu kita
Di mana pun itu, kuharap kau bahagia
Aku berdoa pada kembang api itu
Kita meledakkan cahaya di langit yang gelap
Berulang kali
Malam yang diwarnai dengan warna-warna indah
Kita saling mengucapkan selamat tinggal
Kembang api telah berakhir
Terjemahan Inggris
After the festival ended, only the smell of gunpowder remained
Forever I'll remember the brilliant fireworks display
Even though we part like this, it was the most shining time we had
I'll never forget the passionate you and me
Now we're looking at the same place
Starting to softly let go of each other's hands
The words "goodbye" don't seem to be heard
While wе're waiting for the fireworks to burst loudly
Wе explode light in the dark sky
Again and again
A night dyed with beautiful colors
We bid each other farewell
Even if the fireworks wither away and we drift apart
Never forget the time when we shone together
We're drifting away from each other
While waiting for the fireworks to burst loudly
We explode light in the dark sky
Again and again
A night dyed with beautiful colors
We bid each other farewell
When quite some time has passed
When I recall you again
I hope to remember us
Shining brighter than the fireworks in the sky
The splendid festival is coming to an end
And so is our own time
Wherever it may be, I hope you're happy
I prayed to those fireworks
We explode light in the dark sky
Again and again
A night dyed with beautiful colors
We bid each other farewell
The fireworks are over.
Baca Juga: Lirik Lagu Save Me - Xdinary Heroes, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.