Sonora.ID - Berikut ini lirik lagu ‘TTYL’ oleh Loossemble dan terjemahannya yang dirilis pada 2 September 2024.

'TTYL' karya Loossemble adalah eksplorasi yang bersemangat dan ceria tentang tahap awal ketertarikan romantis. 

Lagu ini menangkap kegembiraan dan ketidakpastian yang muncul bersama cinta baru, di mana kedua belah pihak mencoba mengukur perasaan satu sama lain sambil mempertahankan kesan misterius dan memikat. 

Frasa yang diulang-ulang 'Bicaralah nanti' berfungsi sebagai godaan yang ceria, yang menunjukkan permainan kucing-kucingan di mana pembicara tertarik sekaligus waspada, membuat orang lain tetap waspada.

Liriknya penuh dengan ekspresi obsesi dan keputusasaan, yang menunjukkan ketertarikan kuat yang sulit disembunyikan.

Baca Juga: Lirik Lagu Magic Milik XODIAC, dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik:

[Intro: Hyunjin]

Talk to you later, later

Ooh, ooh, ooh-ooh

[Verse 1: Hyunjin, Yeojin, Go Won, Hyeju, (Vivi)]

Jeongsineopsi you obsessed with it (With it, you obsessed with it)

Hoengseolsuseol you so desperate (With it, you so desperate)

Mameul gamchul suga eopjana (gamchul suga eopjana)

It's true (Yeah)

You could be the one (Okay, okay, oh yeah)

I could be the one (Okay, okay, oh yeah)

Mam ppaeseul ttaekkaji (Okay, okay, oh yeah)

Noryeokaeyaji, if you want my love

[Pre-Chorus: Go Won, Hyeju]

Oh, my, my, got you, you got me

Oh, my, my, I see you falling

Oh, my, my, how bad you want me?

You baddie, rizz me tonight

[Chorus: Hyunjin, Hyeju, Go Won, Vivi]

I'll talk to you later, later

Ooh, ooh, ooh

Talk to you later, later

Ooh, ooh, ooh-ooh

Seolleji, it's real, algosimni, how I feel

You already know the deal, deulkin ne maeumeun la-la, la-la, la, la

That's right, better move for what I like

If you wanna take my love, better keep on talking, la-la, la-la, la, la

[Verse 2: Yeojin, Hyunjin]

Oh my, oh my, deo noryeokaeyaji

Ring ring, talk, talk, neomuna gwiyeounde?

Neomuna jaeminneun geol, do it again, do it every time

Hoksina geojeolhaedo wishing you luck, anya nongdamiya

[Pre-Chorus: Go Won, Hyeju]

Oh, my, my, got you, you got me

Oh, my, my, I see you falling

Oh, my, my, how bad you want me?

Maybe I will be your fan girl

[Chorus: Hyunjin, Hyeju, Yeojin, Vivi]

I'll talk to you later, later

Ooh, ooh, ooh

Talk to you later, later

Ooh, ooh, ooh-ooh

Seolleji, it's real, algosimni, how I feel

You already know the deal, deulkin ne maeumeun la-la, la-la, la, la

That's right, better move for what I like

If you wanna take my love, better keep on talking, la-la, la-la, la, la

[Bridge: Go Won, Yeojin, Hyeju, Hyunjin]

Nado ikkeullyeo ikkeullyeo ikkeullyeo with this love

Yoksimeun kkeuchi eomnabwa

Najen bichiya bamen byeoriya, I'm the one

Baby, I'm the one you want, want

Jungneunya? saneunya? You gotta do it right

If it's for you and I

One look at me and I'm your dream, your fantasy, yeah

Neoreul gidarigo isseo (Babe)

[Chorus: Go Won, Vivi, Hyeju, Hyunjin]

I'll talk to you later, later

Ooh, ooh, ooh

Talk to you later, later (Talk to you later)

Ooh, ooh, ooh-ooh (Oh, yeah, T-T-Y-L)

Seolleji, it's real, algosimni, how I feel (Real, feel, oh)

You already know the deal, deulkin ne maeumeun la-la, la-la, la, la (Na, na, na)

That's right, better move for what I like (Oh, yeah)

If you wanna win the prize, better keep on love me, la-la, la-la, la, la

Baca Juga: Lirik Lagu Birthday - ATEEZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris 

Terjemahan

Aku akan bicara denganmu nanti, nanti

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Di luar kendali, Kamu terobsesi dengan hal itu

(Dengan ini, kamu terobsesi dengan ini)

Putus asa, kamu sangat membutuhkan

(Dengan itu, kamu sangat membutuhkan)

Tidak bisa menyembunyikan perasaanmu

(Tidak bisa bersembunyi)

Itu benar (itu)

Kamu bisa menjadi satu-satunya

(Benar, benar, oh, ya)

Aku mungkin satu-satunya

(Benar, benar, oh, ya)

Sampai aku memenangkan hatimu

(Benar, benar, oh, ya)

Kamu harus berusaha keras jika kamu menginginkan cintaku

Ya ampun, aku mengerti kamu, kamu mengerti aku

Ya ampun, aku melihatmu terjatuh

Ya ampun, betapa kamu sangat menginginkanku?

Kamu keren, menangkan aku malam ini

Aku akan bicara denganmu nanti, nanti

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Aku akan bicara denganmu nanti, nanti

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Aku senang, ini nyata

Ingin tahu bagaimana perasaanku?

Kamu sudah tahu seperti apa rasanya

Hatimu yang tak tertutup adalah la-la, la-la, la, la

Itu benar

Lebih baik sesuaikan dengan apa yang Aku suka

Jika kamu ingin memenangkan cintaku

Lebih baik terus bicara, la-la, la-la, la, la

Ya ampun, oh, ya ampun, kamu harus berusaha lebih keras

Bla, bla, bla, ngomong, ngomong, kamu manis sekali

Ini sangat menyenangkan

Lakukan lagi, lakukan lagi dan lagi

Bahkan jika kamu menolak, kuharap kamu beruntung, oh, aku hanya bercanda

Ya ampun, aku mengerti kamu, kamu mengerti aku

Ya ampun, aku melihatmu terjatuh

Ya ampun, betapa kamu sangat menginginkanku?

Mungkin aku akan menjadi penggemarmu

Aku akan bicara denganmu nanti, nanti

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Aku akan bicara denganmu nanti, nanti

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Aku senang, ini nyata

Ingin tahu bagaimana perasaanku?

Kamu sudah tahu seperti apa rasanya

Hatimu yang tak tertutup adalah la-la, la-la, la, la

Itu benar

Lebih baik sesuaikan dengan apa yang Aku suka

Jika kamu ingin memenangkan cintaku

Lebih baik terus bicara, la-la, la-la, la, la

Aku pun tertarik, tertarik, tertarik pada cinta ini

Tampaknya keserakahan tidak ada habisnya

Di siang hari aku terang, di malam hari aku menjadi bintang, akulah satu-satunya

Sayang, aku satu-satunya yang kamu inginkan, inginkan

Hidup atau mati? Kamu harus melakukannya dengan benar

Jika itu untukmu dan aku

Sekali lihat aku

Dan aku adalah impianmu, fantasimu, ya

aku menunggumu (sayang)

Aku akan bicara denganmu nanti, nanti

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Bicara lagi nanti, nanti (bicara lagi nanti, nanti, F-C-V-C)

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Aku senang, ini nyata

Ingin tahu bagaimana perasaanku? (Ini nyata, aku merasakannya, oh)

Kamu sudah tahu seperti apa rasanya

Hatimu yang tak tertutup adalah la-la, la-la, la, la (na, na, na)

Itu benar

Lebih baik sesuaikan dengan apa yang aku suka (oh, ya)

Jika Kamu ingin memenangkan hadiah

Lebih baik tetap mencintaiku, la-la, la-la, la, la