Sonora.ID – SEVENTEEN akhirnya resmi melakukan comeback dengan mini album ke-12 mereka yang bertajuk, Spill The Feels, hari ini.

Mini album Spill The Feels terdiri dari enam lagu dengan LOVE, MONEY, FAME sebagai lagu utamanya.

Kemudian ada juga track lainnya yang masing-masing berjudul, Eyes on you, 1 TO 13, 사탕 (Candy) (Vocal team), Rain (Performance team), dan Water (Hip hop team).

Dalam lagu LOVE, MONEY, FAME, SEVENTEEN diketahui menggaet DJ dan produser rekaman asal Amerika Serikat, DJ Khaled untuk berkolaborasi.

Seperti album SEVENTEEN sebelumnya, para member juga dalam pembuatan lagu di album Spill the Feels.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Water' – SEVENTEEN, Lengkap dengan Terjemahannya

Woozi, yang merupakan produser utama grup sekaligus leader dari vocal team, terlibat langsung sebagai komposer dan penulis lirik untuk semua lagu di album ini.

Setiap unit SEVENTEEN, yaitu hiphop, vokal, dan performance, juga berkontribusi untuk lagu unit mereka masing-masing.

Tak perlu berlama-lama, berikut lirik lagu LOVE, MONEY, FAME SEVENTEEN feat. DJ Khaled, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan inggrisnya. 

We the best music
Another one
DJ Khaled

I never before in my life time
Ireon naui maeum mallo
Mothaeseo junbihae bwasseo prime time
'Cause you changin' me for better
You're the reason for my being
Nareul sum swige hanikka
Oh, baby, it's all up to you
Yeongwonhi namanui GOAT

Sarangui maneun paradigm
Neol hetgallige haji ana
You know what I need is only you
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sarangiran hwaksinui mal
Geojit eopsi nun matchwo bwa
Just trust me once, baby
I'll never let you down, baby

Moduga wonhae (Hey)
Sarang don myeongye (Ho)
But only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
Neo eopsi binnaneun fame
Naneun wonhaji ana
Neoui sarang hana geugeomyeon dwae
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

Poppin', siganeun geuminikka
Bappi neoege ttwineun simjangi main topic
I can solve your problem, geuge nadapji
Time together, nokji anneun naui ice cream
Gakkeum neol ileulkka bwa geomna
Geu nari omyeon nan irun ge mwolkka
Fame, money, love, se gaeneun mana
Only last one, naega baran hana

Sarangui maneun paradigm
Neol hetgallige haji ana
You know what I need is only you
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sarangiran hwaksinui mal
Geojit eopsi nun matchwo bwa
Just trust me once, baby
I'll never let you down, baby

Moduga wonhae (Hey)
Sarang don myeongye (Ho)
But only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
Neo eopsi binnaneun fame
Naneun wonhaji ana
Neoui sarang hana geugeomyeon dwae
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

Sarangeul hal ttae, I don't need something
Nae maeumeun geurae, neoege
Neoman isseo jumyeon, I don't need something
Nae maeumeun geurae, neoege

Moduga wonhae (Hey)
Sarang don myeongye (Ho)
But only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
Neo eopsi binnaneun fame
Naneun wonhaji ana
Neoui sarang hana geugeomyeon dwae
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Candy' – SEVENTEEN, Lengkap dengan Terjemahannya

Kami musik terbaik
Satu lagi
DJ Khaled

Aku tak pernah sebelumnya dalam hidupku
Mengatakan kepadamu apa yang kurasakan
Jadi, izinkan aku mengatakannya di waktu terbaik kita
Karena kau mengubahku menjadi lebih baik
Kaulah alasan keberadaanku
Ya, kaulah yang membuatku bernapas
Oh, sayang, itu semua tergantung padamu
Selamanya satu-satunya KAMBINGku

Cinta punya banyak paradigma
Tidak akan membiarkan itu membingungkan pikiranmu
Kau tahu yang kubutuhkan hanyalah dirimu
(Ah, ya, ya, ya, ya, ya)
Cinta adalah satu kata yang kuyakinkan
Tidak ada kebohongan, tidak diragukan lagi, lihatlah aku sekarang
Percayalah padaku sekali saja, sayang
Aku tak akan pernah mengecewakanmu, sayang

Semua orang menginginkannya (Hei)
Cinta, Ketenaran, Uang (Ho)
Tapi hanya menginginkanmu, sayang, sayang, sayang
Aku hanya menginginkanmu, sayang, sayang, sayang
Aku tidak butuh uang atau ketenaran
Bagiku itu tidak berarti apa-apa
Aku hanya butuh cintamu itu lebih dari cukup
Sayang, sayang, ya, sayang, sayang, ya

Waktu yang dihabiskan adalah uang, tiki-tokin
Tidakkah kau lihat mereka terbuang sia-sia dengan omongan murahan? Aku bisa selesaikan masalahmu dengan uang receh
Waktu bersama, tak ada yang meleleh di es krimku
Takut kau akan meninggalkanku
Karena jika kau meninggalkanku, sayang, apa yang telah kucapai, ya
Ketenaran, Uang, Cinta, itu banyak
Hanya yang terakhir, satu-satunya yang kuinginkan

Cinta punya banyak paradigma
Tak akan kubiarkan itu membingungkan pikiranmu
Kau tahu yang kubutuhkan hanyalah dirimu
(Ah, ya, ya, ya, ya, ya)
Cinta adalah satu kata yang kuyakinkan
Tak ada kebohongan, tak ada keraguan, lihatlah aku sekarang
Percayalah padaku sekali saja, sayang
Aku tak akan pernah mengecewakanmu, sayang

Semua orang menginginkannya (Hei)
Cinta, Ketenaran, Uang (Ho)
Tapi hanya menginginkanmu, sayang, sayang, sayang
Aku hanya menginginkanmu, sayang, sayang, sayang
Aku tak butuh uang atau ketenaran
Bagiku itu tak berarti apa-apa
Aku hanya butuh cintamu, itu lebih dari cukup
Sayang, sayang, ya, sayang, sayang, ya

Saat kita saling mencintai, aku tidak butuh apa-apa
Di situlah hatiku berada, bersamamu selalu
Saat kau bersamaku, aku tidak butuh apa-apa
Di situlah hatiku berada, bersamamu selalu

Semua orang menginginkannya (Hei)
Cinta, Ketenaran, Uang (Ho)
Tapi hanya menginginkanmu, sayang, sayang, sayang
Aku hanya menginginkanmu, sayang, sayang, sayang
Aku tidak butuh uang atau ketenaran
Bagiku itu tidak berarti apa-apa
Aku hanya butuh cintamu itu lebih dari cukup
Sayang, sayang, ya, sayang, sayang, ya

English Version:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Leftover' – WONWOO SEVENTEEN, Lengkap dengan Terjemahannya

We the best music
Another one
DJ Khaled

I never before in my life time
Said to you what I’ve been feelin’
So let me tell you in our prime time
'Cause you changin’ me for better
You're the reason for my being
Yeah you’re the one who makes me breathe
Oh, baby, it's all up to you
Forever my only GOAT

Love’s got so many paradigms
Won’t let that go confuse your mind
You know what I need is only you
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Love is one word I’m sure about
No lies, no doubt, look at me now
Just trust me once, baby
I'll never let you down, baby

Everyone wants it (Hey)
Love, Fame, Money (Ho)
But only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
I don’t need money or fame
To me that don’t mean a thing
I just need your love that’s more than enough
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

Poppin' time’s money, tiki-tokin
Don’t you see they’re wasted with cheap-talkin?
I can solve your problem with one dime piece
Time together, nothing melts in my ice cream
Scared that you’ll ever wanna leave me
Cause if you do, baby what did I achieve yeah
Fame, Money, Love there’s a lot
Only last one, only thing I want

Love’s got so many paradigms
Won’t let that go confuse your mind
You know what I need is only you
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Love is one word I’m sure about
No lies, no doubt, look at me now
Just trust me once, baby
I'll never let you down, baby

Everyone wants it (Hey)
Love, Fame, Money (Ho)
But only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
I don’t need money or fame
To me that don’t mean a thing
I just need your love that’s more than enough
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

When we are loving, I don’t need something
That’s where my heart is, with you always
When you are with me, I don’t need something
That’s where my heart is, with you always

Everyone wants it (Hey)
Love, Fame, Money (Ho)
But only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, babyby
I don’t need money or fame
To me that don’t mean a thing
I just need your love that’s more than enough
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah