Sonora.ID - Berikut ini lirik lagu "Shape of My Heart" dan terjemahan dari Backstreet Boys, boyband Amerika yang dibentuk tahun 1993.
Lagu ini menjadi singel utama untuk album studio keempat mereka berjudul Black & Blue (2000).
Saat rilis, "Shape of My Heart" cukup populer dan sempat menempati urutan pertama tangga lagu di berbagai negara, termasuk Kanada, Polandia, hingga Inggris.
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu As Long As You Love Me – Backstreet Boys
Simak lirik lagu "Shape of My Heart" dan terjemahan dari Backstreet Boys.
Baby, please try to forgive me
Sayang, tolong cobalah maafkan aku
Stay here don't put out the glow
Tetaplah di sini, jangan padamkan cahayanya
Hold me now, don't bother
Peluk aku sekarang, jangan pikirkan yang lain
If every minute it makes me weaker
Jika setiap menit membuatku semakin lemah
You can save me from the man that I've become
Kau bisa selamatkanku dari diriku yang sekarang
Oh yeah
Oh ya
Looking back on the things I've done
Melihat kembali semua yang telah kulakukan
I was trying to be someone
Aku berusaha menjadi seseorang
I played my part
Aku memainkan peranku
Kept you in the dark
Membiarkanmu tetap dalam kegelapan
Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku tunjukkan bentuk hatiku
Sadness is beautiful
Kesedihan itu indah
Loneliness is tragical
Kesepian itu tragis
So, help me, I can't win this war, oh no
Jadi, tolong aku, aku tak bisa menangkan perang ini, oh tidak
Touch me now, don't bother
Sentuh aku sekarang, jangan pikirkan yang lain
If every second it makes me weaker
Jika setiap detik membuatku semakin lemah
You can save me from the man I've become
Kau bisa selamatkanku dari diriku yang sekarang
Looking back on the things I've done
Melihat kembali semua yang telah kulakukan
I was trying to be someone
Aku berusaha menjadi seseorang
I played my part
Aku memainkan peranku
Kept you in the dark (in the dark)
Membiarkanmu tetap dalam kegelapan
Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku tunjukkan bentuk hatiku
I'm here with my confession
Aku di sini dengan pengakuanku
Got nothing to hide no more
Tak ada lagi yang harus kusembunyikan
I don't know where to start
Aku tak tahu harus mulai dari mana
But to show you the shape of my heart
Selain menunjukkan bentuk hatiku
I'm looking back on things I've done
Aku melihat kembali semua yang telah kulakukan
I never wanna play the same old part
Aku tak ingin memainkan peran yang sama lagi
Or keep you in the dark
Atau membiarkanmu tetap dalam kegelapan
(Keep you in the dark)
(Membiarkanmu dalam kegelapan)
Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku tunjukkan bentuk hatiku
Looking back on the things I've done
Melihat kembali semua yang telah kulakukan
I was trying to be someone
Aku berusaha menjadi seseorang
(Trying to be someone)
(Berusaha menjadi seseorang)
I played my part
Aku memainkan peranku
Kept you in the dark
Membiarkanmu tetap dalam kegelapan
Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku tunjukkan bentuk hatiku
(Now let me show you the true shape of my heart!)
(Sekarang biarkan aku tunjukkan bentuk hatiku yang sebenarnya!)
Looking back on the things I've done
Melihat kembali semua yang telah kulakukan
I was trying to be someone
Aku berusaha menjadi seseorang
I played my part
Aku memainkan peranku
Kept you in the dark
Membiarkanmu tetap dalam kegelapan
Now let me show you the shape of
Sekarang biarkan aku tunjukkan bentuk
Show you the shape of my heart
Tunjukkan bentuk hatiku