Sonora.ID – Setelah absen lama dari industri musik Korea Selatan, G-Dragon akhirnya resmi comeback dengan merilis single digital terbaru berjudul, POWER, hari ini.

Nah, sehari menjelang perilisan lagu POWER, G-Dragon sempat melakukan siaran langsung di Instagram.

Para penggemar beruntung yang menonton live tersebut telah diperdengarkan versi lengkap lagu barunya untuk pertama kali.

Lagu berdurasi 3 menit tersebut menampilkan gaya rap khas G-Dragon dengan irama hip-hop klasik.

Selain itu, dikutip dari Yonhap News Agency, pada penampilannya di variety show tvN “You Quiz on the Block,” pentolah boygroup BIGBANG itu menyebut lirik lagu POWER GD sebagai lagu yang merefleksikan kekuatan.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Reason' – Taeyang BIGBANG, lengkap dengan Terjemahannya

“Bagi saya, musik adalah kekuatan saya,” ungkapnya di program itu.

G-Dragon juga mengungkap bahwa selama masa istirahatnya, ia menyadari betapa besarnya pengaruh media.

“Lagu ini punya makna yang dalam, termasuk sindiran terhadap kekuatan media dan seruan untuk harmoni di antara berbagai jenis kekuatan,” Lanjutnya.

Tak perlu berlama-lama, berikut lirik lagu POWER GD BIGBANG, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.

When G.D’s in the house (Übermensch)
When G.D’s in the house
Guess who’s back (It’s ur boy G.D)

Now I got the power
The power power up power power
The power up power power yet, yet
Eokkka jjal peoda syallasyallahadaga shout out
Pump up the power nan jayurowo yap, yap
Do not waste your time yea it’s gotta be me
Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts
I got the power the power power up power
Naneun nadawoseo areumdawo yep, yep

Aedeuri nabogo gaekkuriradeogun
Daetgeul ripeul gwanjong gyaedeul ipteulmakgo
2sedae hanjeongpumi segiui wanseongpum
(Like a Dragon fly) nuul jari geullo balmyeongpum
Hi-Hey-How u doin’ My-my name is (Called)
G to the D or ‘GOAT’ the livin’ legend
King is still poppin’ (star) ’K‘- dasi
I heard you’ve got the straight flush (Whateva)
“He’s 4ever royal.”

I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik
Gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok
Way too strong I’ve got that

Now I got the power
The power power up power power
The power up power power yet, yet
Eokkka jjal peoda syallasyallahadaga shout out
Pump up the power nan jayurowo yap, yap
Do not waste your time yea it’s gotta be me
Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts
I got the power the power power up power
Naneun nadawoseo areumdawo yep, yep

Ildangbaek ‘jiroebat’ boneobi(Born to be)
‘BANG’ Nothin’ U ain’t know But A ‘G’ Thang
But my girl, Y’all my brothers (Who run the world?)
The world is yours
Dongseonambuk Asia (mireusiyeo) Europe to Australia (nareusya)
Africa 2 America (eoseoopsyo)
Started from the bottom ‘Now, Here’ (arirang)

I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik
Gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok
Way too strong I’ve got that

Now I got the power
The power power up power power
The power up power power yet, yet
Eokkka jjal peoda syallasyallahadaga shout out
Pump up the power nan jayurowo yap, yap
Do not waste your time yea it’s gotta be me
Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts
I got the power the power power up power
Naneun nadawoseo areumdawo yep, yep

I got the power the power power, “88 nara.”

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu VIBE – TAEYANG feat. Jimin BTS, dengan Terjemahannya

Saat G.D ada di rumah (Übermensch)
Saat G.D ada di rumah
Tebak siapa yang kembali (Ini anakmu G.D)

Sekarang aku punya kekuatan
Kekuatan meningkatkan kekuatan
Kekuatannya masih belum kuat
Saya akan menyebarkan beritanya, shala shala, dan kemudian berteriak
Pompa tenaganya. Aku bebas yap, yap
Jangan buang waktumu ya, itu pasti aku
Buktikan semuanya salah. Saya sudah mendapatkan semua kuitansinya
Aku mendapat kekuatan, kekuatan, kekuatan, kekuatan
Aku cantik karena aku sendiri ya, ya

Anak-anak bilang aku sial
Komentar Balasan Hentikan mereka yang mengumbar mulutnya
Edisi terbatas generasi ke-2 adalah produk akhir abad ini.
(Seperti lalat Naga) Tempat berbaring penemuan Glo
Hai-Hei-Bagaimana kabarmu Namaku (Disebut)
G ke D atau legenda 'KAMBING' yang hidup
King masih poppin' (bintang) 'K'- lagi
Kudengar kau mendapat straight flush (Whateva)
“Dia selalu menjadi bangsawan.”

Aku tidak peduli, tertawa pada akhirnya, mendonasikan ‘uang’, ‘ratusan won’
Penyalahgunaan kekuasaan, pertanyaan, toleransi, kejeniusan, penyakit kronis, force majeure
Terlalu kuat, aku mengerti

Sekarang aku punya kekuatan
Kekuatan meningkatkan kekuatan
Kekuatannya masih belum kuat
Saya akan menyebarkan beritanya, shala shala, dan kemudian berteriak
Pompa tenaganya. Aku bebas yap, yap
Jangan buang waktumu ya, itu pasti aku
Buktikan semuanya salah. Saya sudah mendapatkan semua kuitansinya
Aku mendapat kekuatan, kekuatan, kekuatan, kekuatan
Aku cantik karena aku adalah aku, ya, ya

Upah harian adalah ‘ladang ranjau’ (Dilahirkan untuk menjadi)
'BANG' Tidak ada yang kamu tidak tahu, tapi A 'G' Thang
Tapi gadisku, kalian semua saudaraku (Siapa yang menjalankan dunia?)
Dunia adalah milikmu
Asia Timur, Barat, Utara, Selatan (Mir) Eropa hingga Australia (Narsha)
Afrika 2 Amerika (Selamat Datang)
Dimulai dari bawah 'Sekarang, Di Sini' (Arirang)

Aku tidak peduli, tertawa pada akhirnya, mendonasikan ‘uang’, ‘ratusan won’
Penyalahgunaan kekuasaan, pertanyaan, toleransi, kejeniusan, penyakit kronis, force majeure
Terlalu kuat, aku mengerti

Sekarang aku punya kekuatan
Kekuatan meningkatkan kekuatan
Kekuatannya masih belum kuat
Saya akan menyebarkan beritanya, shala shala, dan kemudian berteriak
Pompa tenaganya. Aku bebas yap, yap
Jangan buang waktumu ya, itu pasti aku
Buktikan semuanya salah. Saya sudah mendapatkan semua kuitansinya
Aku mendapat kekuatan, kekuatan, kekuatan, kekuatan
Aku cantik karena aku adalah aku, ya, ya

Saya mendapat kekuatan, kekuatan, “88 terbang.”

English Version:

Baca Juga: Cerita Tentang Mental Ilness, Terjemahan Lirik Lagu ‘Loser’ – BIGBANG 

When G.D’s in the house (Übermensch)
When G.D’s in the house
Guess who’s back (It’s ur boy G.D)

Now I got the power
The power power up power power
The power up power power yet, yet
Eokkka jal ppuda shalashalahahada shout out
Pump up the power I’m free yap, yap
Do not waste your time yea it’s gotta be me
Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts
I got the power the power power up power
I’m beautiful because I am me yеp, yep

The kids say I’m so sweet
Comments and replies gag them
Second generation limited edition is the perfect product of the century
(Like a Dragon fly) A place to lie down, an invention written in words
Hi-Hey-How u doin’ My-my namе is (Called)
G to the D or ‘GOAT’ the livin’ legend King is still poppin’ (star) ‘K’- Again I heard you’ve got the straight flush (Whateva) “He’s 4ever royal.”

I don’t give a shh-it laugh end ‘money’ donation ‘eok’ ssi-ik
Abuse of power, ask and tolerance genius chronic disease irresistible
Way too strong I’ve got that

Now I got the power
The power power up power power
The power up power power yet, yet
Eokkka jal ssal- ... (Narsha)
Africa 2 America (Welcome)
Started from the bottom ‘Now, Here’ (Arirang)

I don’t give a shh-it smile end ‘money’ donation ‘eok’ ssi-ik
Abuse of power, ask and tolerate genius chronic disease, irresistible
Way too strong I’ve got that

Now I got the power
The power power up power power
The power up power power yet, yet
Pump up the power I’m free yap, yap
Do not waste your time yea it’s gotta be me
Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts
I got the power the power power up power
I’m beautiful because I am me yep, yep

I got the power the power power, “88 fly.”

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News