Sonora.ID – Please Stay adalah single digital BTOB yang baru dirilis hari.

BTOB secara resmi membagikan teaser lagu Please Stay kemarin, 30 Oktober 2024.

Dari teaser tersebut terlihat suasana emosional dan hangat khas BTOB yang tentunya akan memamerkan vokal dan rap para member yang memukau.

Berikut lirik lagu Please Stay BTOB, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.

Baca Juga: Lirik Lagu 'CLIK CLAK' – BABYMONSTER, Lengkap dengan Terjemahannya

Eoneusae chagawojin gonggie nunmureun eoreotgo
Geudaega eomneun sirin georie meomchwo seo inneyo
Barami apa samuchige bureowa
Teong bin gaseume hollo nameun igose na heundeullineyo

Seulpeume jeojeodo kkeojiji anayo
Yeojeonhi nae bulssineun saraisseoyo
Jiteun yeongiro gadeuk deopin chae

Geudaeui sumgyeoreul naege bureojwoyo
Geudaemani nareul taeul su isseoyo
Dasi taoreul su itge

Tteugeopge nareul anajwoyo
Sigeobeorin nae gaseume nameun ongiga
Jaega doeeo heunnalliji anke

Deo meomulleojwoyo nae pume
Kkeojyeoganeun nareul taewojwo geudae

Rekindling the flame is what I wanna do
But I can't do it without you
By myself I'm just gasoline (gasoline)
You're the spark I need (spark I need)
To light the fire up again

Geudaeui sumgyeoreul naege bureojwoyo
Geudaemani nareul taeul su isseoyo
Taoreul su itge o nal

Tteugeopge nareul anajwoyo
Sigeobeorin nae gaseume nameun ongiga
Jaega doeeo heunnalliji anke

Deo meomulleojwoyo nae pume
Kkeojyeoganeun nareul taewojwo

Nae simjangeul da taewobeorin neoran bulkkot
Da tabeorigo nameun geon seonmyeonghan hyungteo
Gojang nabeorin nae meoritsok neoneun gatyeotji

Start up the fire
Don't let it die out
Feed it more fuel before it's too late
Neon yeongwonhi nae pume nama

Tteugeopge nareul anajwoyo
Sigeobeorin nae gaseume nameun ongiga
Jaega doeeo heunnalliji anke

Gyesok meomulleojwoyo nae pume
Kkeojyeoganeun nareul taewojwo
Geudae dasi sarangeul piwoyo

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Mantra’ – Jennie BLACKPINK, Lengkap dengan Terjemahannya

Sebelum aku menyadarinya, air mataku membeku di udara dingin.
Aku berdiri di jalan yang dingin tanpamu
Angin bertiup menyakitkan dan pahit
Aku gemetar disini, ditinggal sendirian dengan hati kosong

Walaupun aku basah kuyup dalam kesedihan, itu tidak akan hilang
Percikanku masih hidup
Ditutupi asap tebal

hembuskan nafasmu padaku
Hanya kamu yang bisa membakarku
Supaya bisa terbakar lagi

Peluk aku dengan hangat
Kehangatan yang tersisa di hatiku yang mendingin
Jangan berubah menjadi abu dan berhamburan

Tolong tetaplah di pelukanku lebih lama
Tolong bakar aku saat aku menghilang

Menyalakan kembali api adalah apa yang ingin saya lakukan
Tapi aku tidak bisa melakukannya tanpamu
Sendirian aku hanya bensin (bensin)
Kaulah percikan yang kubutuhkan (percikan yang kubutuhkan)
Untuk menyalakan api lagi

hembuskan nafasmu padaku
Hanya kamu yang bisa membakarku
Agar aku bisa terbakar, oh aku

Peluk aku dengan hangat
Kehangatan yang tersisa di hatiku yang mendingin
Jangan berubah menjadi abu dan berhamburan

Tolong tetaplah di pelukanku lebih lama
Bakar aku saat aku menghilang

Kamu adalah nyala api yang membakar hatiku
Semuanya terbakar dan yang tersisa hanyalah bekas luka yang jelas
Anda terjebak di kepala saya yang patah

Nyalakan api
Jangan biarkan itu mati
Berikan lebih banyak bahan bakar sebelum terlambat
kamu tetap dalam pelukanku selamanya

Peluk aku dengan hangat
Kehangatan yang tersisa di hatiku yang mendingin
Jangan berubah menjadi abu dan berhamburan

Tolong terus berada di pelukanku
Bakar aku saat aku menghilang
Membuat cinta mekar kembali

English Version:

Baca Juga: Lirik Lagu 'I'll Be There' – Jin BTS, Lengkap dengan Terjemahannya

In the cold air, my tears have frozen

I stand still on the cold street without you

The wind blows painfully
I am shaken in this place where I am left alone with my empty heart

Even if I am soaked in sadness, it does not go out
My spark is still alive
Covered in thick smoke

Blow your breath on me
Only you can burn me
So that I can burn again

Hold me warmly
So that the warmth remaining in my cooled heart
Does not scatter as ash

Stay longer in my arms
Burn me who is fading away

Rekindling the flame is what I wanna do
But I can't do it without you
By myself I'm just gasoline (gasoline)
You're the spark I need (spark I need)
To light the fire up again

Blow your breath on me
Only you can burn me
So that I can burn Oh day

Hold me warmly
The warmth remaining in my cooled heart So that the warmth

doesn't turn to ash and scatter

Stay longer in my arms
Burn me as I fade away

The flame that is you that burned my heart
All that's left after it's all burned out is a clear scar
You're trapped in my broken head

Start up the fire
Don't let it die out
Feed it more fuel before it's too late
You will forever remain in my arms

Hold me warmly
So that the warmth remaining in my cooled heart
doesn't turn to ash and scatter

Stay longer in my arms
Burn me as I fade away
You make love bloom again

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News