Sonora.ID – Shohikigen adalah lagu Jepang milik boy group SEVENTEEN yang baru saja dirilis.

Berikut lirik lagu Shohikigen SEVENTEEN, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.

Baca Juga: Lirik Lagu LOVE, MONEY, FAME – SEVENTEEN ft. DJ Khaled dan Terjemahan

Hi ga kure tobotobo
Kurai ie ni tsuita
Kimi wa inaiyo
Demo naze ka atatakai
Tadaima toka
Itadakimasu toka
Hitori de iu no mo
Kimi no sei de heiki

Reizouko ake sukoshi nokotteta milk
Nomou to shita toki futo kou omotta nda

Kanjou no shouhi kigen itsu madedarou?
Zutto kono kanjou no mama de itai
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa kawaranai kokoro de
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa koko ni

Ikutsu mo no kako to mirai
Mienakute mo daijoubu sa
Donna hi demo mitsumeatte
Warau koto ga dekirunara

Totsuzen furidashita ame ni
Nureta kimi o ryoute de
Dakishimeteagеru bokunara dekirukara

Kanjou no shouhi kigen itsu madedarou?
Zutto kono kanjou no mama dе itai
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa kawaranai kokoro de
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa koko ni

Kimi e no omoi
Kimi e no kanjou ni wa
Shouhi kigen nantenai
Itsu made mo kawaranai

Kanjou ni shouhi kigen ga aru nonara
Ikiteyuku imi nado boku ni hanai
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa kawaranai kokoro de
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa koko ni

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Candy' – SEVENTEEN, Lengkap dengan Terjemahannya

Matahari terbenam dan mengering
Aku tiba di sebuah rumah yang gelap
kamu tidak ada di sana
Tapi entah kenapa terasa hangat
"Aku pulang"
"Itadakimasu"
Meski aku mengatakannya sendirian
Aku baik-baik saja karena kamu

Aku membuka kulkas dan masih ada sisa susu.
Ketika saya hendak minum, tiba-tiba saya memikirkan hal ini.

Berapa lama emosi akan bertahan?
Aku ingin tetap seperti perasaan ini selamanya
(Ah-ah, ya, ya, ah-ah, ya, ya) Aku di sini
(Ah, ya, ya, ah, ya) Dengan hati yang tidak berubah
(Ah-ah, ya, ya, ah-ah, ya, ya) Aku di sini
(Ah, ya, ya, ah, ya) Aku di sini

banyak masa lalu dan masa depan
Tidak apa-apa meskipun Anda tidak dapat melihatnya
Tidak peduli hari apa kita saling memandang
Jika Anda bisa tertawa

Di tengah hujan yang tiba-tiba mulai turun
Aku memelukmu basah dengan kedua tangan
Aku akan memelukmu karena aku bisa melakukannya

Berapa lama emosi akan bertahan?
Aku ingin tetap seperti perasaan ini selamanya
(Ah-ah, ya, ya, ah-ah, ya, ya) Aku di sini
(Ah, ya, ya, ah, ya) Dengan hati yang tidak berubah
(Ah-ah, ya, ya, ah-ah, ya, ya) Aku di sini
(Ah, ya, ya, ah, ya) Aku di sini

perasaan untukmu
Untuk perasaanku padamu
Tidak ada tanggal kadaluwarsanya
tidak akan pernah berubah

Jika emosi mempunyai tanggal kadaluwarsa
Saya tidak punya arti untuk hidup
(Ah-ah, ya, ya, ah-ah, ya, ya) Aku di sini
(Ah, ya, ya, ah, ya) Dengan hati yang tidak berubah
(Ah-ah, ya, ya, ah-ah, ya, ya) Aku di sini
(Ah, ya, ya, ah, ya) Aku di sini

English Version:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Water' – SEVENTEEN, Lengkap dengan Terjemahannya

The sun sets and dries
I arrive at a dark house
you're not there
But somehow it feels warm
"I'm home"
"Itadakimasu"
Even though I say it alone
I'm okay because of you

I open the refrigerator and there's still some milk left.
When I was about to drink, I suddenly thought of this.

How long will the emotions last?
I want to stay like this forever
(Ah-ah, yes, yes, ah-ah, yes, yes) I'm here
(Ah, yes, yes, ah, yes) With an unchanging heart
(Ah-ah, yes, yes, ah-ah, yes, yes) I'm here
(Ah, yes, yes, ah, yes) I'm here

many pasts and futures
It's okay even if you can't see it
No matter what day we look at each other
If you can laugh

In the midst of the rain that suddenly started to fall
I embrace you wet with both arms
I'll hug you because I can do it

How long will the emotions last?
I want to stay like this forever
(Ah-ah, yes, yes, ah-ah, yes, yes) I'm here
(Ah, yes, yes, ah, yes) With an unchanging heart
(Ah-ah, yes, yes, ah-ah, yes, yes) I'm here
(Ah, yes, yes, ah, yes) I'm here

feelings for you
For my feelings for you
There's no expiration date
will never change

If emotions have an expiration date
I have no meaning to live
(Ah-ah, yes, yes, ah-ah, yes, yes) I'm here
(Ah, yes, yes, ah, yes) With an unchanging heart
(Ah-ah, yes, yes, ah-ah, yes, yes) I'm here
(Ah, yes, yes, ah, yes) I'm here

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News