Sonora.ID - Lovelyz resmi comeback dengan merilis single terbaru berjudul 닿으면, 너 atau November sebagai bentuk perayaan debut anniversary mereka yang ke-10 tahun.

Comeback Lovelyz ini pun disambut hangat oleh para penggemar, karena ini akan menjadi comeback perdana Lovelyz setelah mengakhiri kontrak dengan Woollim Entertainment pada 2021 lalu.

Berikut ini kami sajikan lirik lagu November milik Lovelyz lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu Yang Baru Milik Yovie & Nuno, Lengkap dengan Maknanya

Lirik Lagu November - Lovelyz, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

지금껏 떠올려왔어

멀어지는 희미해지는 네 모습

차곡차곡 쌓여가는 기억들

그 시간만큼 짙어지는 너와 나

설레이는 걸 또 슬퍼지는 걸

돌아보면 너무나 애틋해지는 걸

그 모든 우리의 날들을 간직한 채

나 그때로 달려가고 있어

눈 감아도 내겐 너뿐이잖아

너만 보고 있잖아

아련하게 웃고 있는 너

끝나지 않을 숨 가쁜 지금

기억을 따라 달려서 그곳에 닿으면, 너

그곳에 닿으면, 너

외로웠어 때론 울기도 했어

나지막이 네 이름도 불러봤어

따스하게 나만을 바라보는

영화 속의 한 장면처럼 남겨진 너

설레이는 걸 또 슬퍼지는 걸

돌아보면 너무나 애틋해지는 걸

그 모든 우리의 날들을 간직한 채

나 그때로 달려가고 있어

눈 감아도 내겐 너뿐이잖아

너만 보고 있잖아

아련하게 웃고 있는 너

끝나지 않을 숨 가쁜 지금

기억을 따라 달려서 그곳에 닿으면, 너

영원히 지워지지 않을 너잖아

소중하게 담을게 언제나 널 찾을게

함께해 줘 우리 처음 봤던 그날처럼

내겐 너뿐이잖아 (Oh~)

너만 보고 있잖아

아련하게 웃고 있는 너 (고마워)

끝나지 않을 숨 가쁜 지금 (숨 가쁜 기억)

기억을 따라 달려서 그곳에 닿으면, 너

그곳에 닿으면, 너

Romaji

jigeumkkeot tteoollyeowasseo

meoreojineun himihaejineun ne moseup

chagokchagok ssayeoganeun gieokdeul

geu shiganmankeum jiteojineun neowa na

seolleineun geol tto seulpeojineun geol

dorabomyeon neomuna aeteuthaejineun geol

geu modeun uriye naldeureul ganjikhan chae

na geuttaero dallyeogago isseo

nun gamado naegen neoppunijana

neoman bogo itjana

aryeonhage utgo inneun neo

kkeunnaji aneul sum gappeun jigeum

gieokeul ttara dallyeoseo geugose daeumyeon, neo

geugose daeumyeon, neo

weroweosseo ttaeron ulgido haesseo

najimaki ne ireumdo bulleobwasseo

ttaseuhage namaneul baraboneun

yeonghwa soge han jangmyeoncheoreom namgyeojin neo

seolleineun geol tto seulpeojineun geol

dorabomyeon neomuna aeteuthaejineun geol

geu modeun uriye naldeureul ganjikhan chae

na geuttaero dallyeogago isseo

nun gamado naegen neoppunijana

neoman bogo itjana

aryeonhage utgo inneun neo

kkeunnaji aneul sum gappeun jigeum

gieokeul ttara dallyeoseo geugose daeumyeon, neo

yeongweonhi jiweojiji aneul neojana

sojunghage dameulge eonjena neol chajeulge

hamkkehae jweo uri cheoeum bwatteon geunalcheoreom

naegen neoppunijana (Oh~)

neoman bogo itjana

aryeonhage utgo inneun neo (gomaweo)

kkeunnaji aneul sum gappeun jigeum (sum gappeun gieok)

gieokeul ttara dallyeoseo geugose daeumyeon, neo

geugose daeumyeon, neo

Terjemahan Indonesia

Aku memikirkanmu selama ini

Sosokmu yang memudar dan jauh

Kenangan menumpuk hari demi hari

Kau dan aku tumbuh lebih dalam seiring waktu

Kupu-kupu, lalu kesedihan

Menengok ke belakang, semuanya terasa begitu berharga

Berpegang pada semua hari-hari kita bersama

Aku berlari kembali ke momen itu

Bahkan dengan mataku terpejam, kaulah satu-satunya untukku

Aku hanya menatapmu

Kau tersenyum lembut

Momen yang membuat napasku sesak ini takkan berakhir

Jika aku mengejar kenangan ini dan mencapai tempat itu, kau

Jika aku mencapai tempat itu, kau

Aku kesepian, terkadang aku menangis

Membisikkan namamu dengan pelan

Kau menatapku dengan begitu hangat

Seperti adegan yang membeku dalam film

Kupu-kupu, lalu kesedihan

Menengok ke belakang, semuanya terasa begitu berharga

Berpegang pada semua hari-hari kita bersama

Aku berlari kembali ke momen itu

Bahkan dengan mataku terpejam, kaulah satu-satunya untukku

Aku hanya menatapmu

Kau tersenyum lembut

Momen yang membuat napasku sesak ini takkan berakhir

Jika aku mengejar kenangan ini dan mencapai tempat itu tempat, kamu

Kamulah yang takkan pernah kuhapus

Aku akan menjagamu tetap berharga, aku akan selalu menemukanmu

Tetaplah bersamaku seperti hari pertama kita bertemu

Kamulah satu-satunya untukku (Oh~)

Aku hanya menatapmu

Kamu tersenyum lembut (Terima kasih)

Momen yang membuatku terengah-engah ini takkan berakhir (Kenangan yang membuatku terengah-engah)

Jika aku mengejar kenangan ini dan mencapai tempat itu, kamu

Jika aku mencapai tempat itu, kamu

Terjemahan Inggris

I’ve been thinking of you all this time

Your fading, distant figure

Memories piling up day by day

You and I growing deeper with time

The butterflies, then the sadness

Looking back, it all feels so precious

Holding onto all our days together

I’m running back to that moment

Even with my eyes closed, you’re the only one for me

I’m only looking at you

You’re smiling softly

This breathless moment won’t end

If I chase these memories and reach that place, you

If I reach that place, you

I was lonely, sometimes I cried

Whispered your name quietly

You looking at me so warmly

Like a scene frozen in a movie

The butterflies, then the sadness

Looking back, it all feels so precious

Holding onto all our days together

I’m running back to that moment

Even with my eyes closed, you’re the only one for me

I’m only looking at you

You’re smiling softly

This breathless moment won’t end

If I chase these memories and reach that place, you

You’re the one I’ll never erase

I’ll keep you precious, I’ll always find you

Stay with me like the day we first met

You’re the only one for me (Oh~)

I’m only looking at you

You’re smiling softly (Thank you)

This breathless moment won’t end (Breathless memories)

If I chase these memories and reach that place, you

If I reach that place, you.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Movie Star - Mijoo, Lengkap dengan Hangul

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.