Sonora.ID - Sungjin DAY6 resmi comeback dengan album barunya bertajuk 30 yang telah dirilis pada 5 November 2024 yang lalu.
Album ini terdiri atas 10 lagu, yakni
Berikut ini kami sajikan lirik lagu You Wake Me Up milik Sungjin DAY6 lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu I don’t wanna do anything - Sungjin DAY6, dengan Terjemahan
Lirik Lagu You Wake Me Up Milik Sungjin DAY6, dengan Terjemahan
Hangul
[Verse 1]
시간은 참 빠르게 흘러
어느새 몇 년이 흘러갔고
그동안 너는 당연하단 듯이
내 곁을 지켰어
외롭지 않게 괴롭지 않게
내가 무너져도 늘 믿어 주던
나에게 넌 어떤 의미인지
이 노랠 통해 전할게
[Chorus]
You wake me up, you wake me up
너 없인 다시 일어설 자신이 없어
내 곁엔 늘 네가 스며들어 있단 생각에
난 또 나아가
You wake me up
[Verse 2]
파도가 날 덮쳤을 때에도
내가 부서지지 않게 날 믿어 주던
나에게 넌 어떤 의미인지
이 노랠 통해 전할게
[Chorus]
You wake me up, you wake me up
너 없인 다시 일어설 자신이 없어
내 곁엔 늘 네가 스며들어 있단 생각에
난 또 나아가
You wake me up
[Bridge]
너무 갑자기 또 내가 진지했나?
주저리주저리 내 할 말만 했네
결국 고맙다는 말이야
[Chorus]
You wake me up, you wake me up
너 없인 다시 일어설 자신이 없어
내 곁엔 늘 네가 스며들어 있단 생각에
난 또 나아가
You wake me up, you wake me up
너 없는 일상생활은 난 생각 못 해
내 곁엔 늘 네가 스며들어 있단 생각에
난 또 나아가
You wake me up
[Outro]
Up
Oh-oh
Woah, oh
Romaji
[Verse 1]
Siganeun cham ppareuge heulleo
Eoneusae myeot nyeoni heulleogatgo
Geudongan neoneun dangyeonhadan deusi
Nae gyeoteul jikyeosseo
Oeropji anke goeropji anke
Naega muneojyeodo neul mideo judeon
Naege neon eotteon uimiinji
I norael tonghae jeonhalge
[Chorus]
You wake me up, you wake me up
Neo eopsin dasi ireoseol jasini eopseo
Nae gyeoten neul nega seumyeodeureo itdan saenggage
Nan tto naaga
You wake me up
[Verse 2]
Padoga nal deopchyeosseul ttaeedo
Naega buseojiji anke nal mideo judeon
Naege neon eotteon uimiinji
I norael tonghae jeonhalge
[Chorus]
You wake me up, you wake me up
Neo eopsin dasi ireoseol jasini eopseo
Nae gyeoten neul nega seumyeodeureo itdan saenggage
Nan tto naaga
You wake me up
[Bridge]
Neomu gapjagi tto naega jinjihaenna?
Jujeorijujeori nae hal malman haenne
Gyeolguk gomapdaneun mariya
[Chorus]
You wake me up, you wake me up
Neo eopsin dasi ireoseol jasini eopseo
Nae gyeoten neul nega seumyeodeureo itdan saenggage
Nan tto naaga
You wake me up, you wake me up
Neo eomneun ilsangsaenghwareun nan saenggak mot hae
Nae gyeoten neul nega seumyeodeureo itdan saenggage
Nan tto naaga
You wake me up
[Outro]
Up
Oh-oh
Woah, oh
Terjemahan Indonesia
Waktu berlalu begitu cepat
Sebelum aku menyadarinya, beberapa tahun telah berlalu
Dan selama ini, kau tetap di sisiku
Seolah itu sudah pasti
Jadi aku tidak akan kesepian atau terluka
Bahkan ketika aku hancur, kau selalu percaya padaku
Apa arti dirimu bagiku
Akan kusampaikan lewat lagu ini
Kau membangunkanku, kau membangunkanku
Aku tak dapat menemukan kekuatan untuk berdiri lagi tanpamu
Aku terus melangkah maju dengan pikiran
Bahwa kau selalu terjalin denganku
Kau membangunkanku
Bahkan ketika ombak menghantamku
Kau percaya padaku agar aku tidak hancur
Apa arti dirimu bagiku
Akan kusampaikan lewat lagu ini
Kau membangunkanku, kau membangunkanku
Aku tak dapat menemukan kekuatan untuk berdiri lagi tanpamu
Aku terus melangkah maju dengan pikiran
Bahwa kau selalu terjalin denganku
Kau membangunkanku
Apakah aku terlalu tiba-tiba, atau aku terlalu serius? Aku hanya mengoceh, mengatakan apa yang perlu kukatakan
Pada akhirnya, ini ucapan terima kasih
Kau membangunkanku, kau membangunkanku
Aku tak dapat menemukan kekuatan untuk berdiri lagi tanpamu
Aku terus melangkah maju dengan pikiran
Bahwa kau selalu terjalin denganku
Kau membangunkanku, kau membangunkanku
Aku tak dapat membayangkan kehidupan sehari-hari tanpamu
Aku terus melangkah maju dengan pikiran
Bahwa kau selalu terjalin denganku
Kau membangunkanku
Naik
Oh-oh
Woah, oh
Terjemahan Inggris
Time flows so quickly
Before I knew it, several years have passed
And all this time, you’ve stayed by my side
As if it were a given
So I wouldn’t be lonely or hurt
Even when I fell apart, you always believed in me
What you mean to me
I’ll convey it through this song
You wake me up, you wake me up
I can’t find the strength to stand again without you
I keep moving forward with the thought
That you’re always intertwined with me
You wake me up
Even whеn the waves crashed ovеr me
You believed in me so I wouldn’t break
What you mean to me
I’ll convey it through this song
You wake me up, you wake me up
I can’t find the strength to stand again without you
I keep moving forward with the thought
That you’re always intertwined with me
You wake me up
Was I too sudden, or did I get too serious?
I just rambled on, saying what I needed to
In the end, it’s a thank you
You wake me up, you wake me up
I can’t find the strength to stand again without you
I keep moving forward with the thought
That you’re always intertwined with me
You wake me up, you wake me up
I can’t imagine everyday life without you
I keep moving forward with the thought
That you’re always intertwined with me
You wake me up
Up
Oh-oh
Woah, oh.
Baca Juga: Lirik Lagu I Don’t Wanna Lose - Sungjin DAY6, dengan Terjemahannya
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.