Sonora.ID – Girl group rookie asuhan The Black Label, MEOVV, resmi comeback dengan merilis dua single terbaru sekaligus, TOXIC dan BODY, hari ini.

Seperti diketahui sejak pertama kali debut MEOVV telah berhasil menarik perhatian para pencinta K-Pop.

Sayangnya, banyak penggemar yang mengeluhkan minimnya aktivitas MEOVV sejak perilisan single debut MEOW, pada 6 September 2024 lalu. 

Maka dari itu, comeback kedua mereka ini bisa dibilang sangat dinanti oleh penggemar. 

Berikut lirik lagu TOXIC MEOVV, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Love, Maybe' – BABYMONSTER, dengan Terjemahannya

They will never know the way I feel, won't give up
But I told you what I need
Get yourself together, please
Got a taste so bitter, come back talking sweet, reconsider
They call me naive, but I’ll find you when you leave

I never read the signs, driving with no lights
Baby, I've been blind over you
Guess we'll never know when it’s time to go
Hell is not the same without you

Together, we're so toxic
But your love is something I can’t lose
They don't know you like I do
Together, we're so toxic
But my life is nothing without you
Yeah, I know you feel it too

The way you got me wrapped around your finger
I just wanna make the story stop
Then again, when you hold me
I know that you’re everything I want, so
Told ya I don’t like it how we pick fights, baby
Know I should leave you, but I’m a ride or die, baby
Locked in it, all in it, I should’ve known but

I never read the signs, driving with no lights
Baby, I've been blind over you
Guess we'll never know when it’s time to go
Hell is not the same without you

Together, we're so toxic
But your love is something I can’t lose
They don't know you like I do
Together, we're so toxic
But my life is nothing without you
Yeah, I know you feel it too

Yeah, I know you know you ain't been no angel (Yeah)
All the times you got my heart into danger (Yeah)
But I'm doin' it too, I'm just like you
We go up and down on this roller coaster
Push away when we getting closer
We say it's over, but it's
Yeah, I know you know you ain't been no angel (Yeah)
All the times you got my heart into danger (Yeah)
But I'm doin' it too, I'm just like you
We go up and down on this roller coaster
Push away when we getting closer
We say it's over, but it's never

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Really Like You' – BABYMONSTER, dengan Terjemahannya 

Mereka takkan pernah tahu perasaanku, takkan menyerah
Tapi kukatakan padamu apa yang kubutuhkan
Kuatkan dirimu, kumohon
Rasanya sangat pahit, kembalilah berbicara manis, pertimbangkan kembali
Mereka menyebutku naif, tapi aku akan menemukanmu saat kau pergi

Aku tak pernah membaca rambu-rambu, mengemudi tanpa lampu
Sayang, aku telah buta terhadapmu
Kurasa kita takkan pernah tahu kapan saatnya untuk pergi
Neraka tak sama tanpamu

Bersama-sama, kita sangat beracun
Tapi cintamu adalah sesuatu yang tak bisa hilang
Mereka tak mengenalmu seperti aku mengenalmu
Bersama-sama, kita sangat beracun
Tapi hidupku tak berarti tanpamu
Ya, aku tahu kau juga merasakannya

Caramu melilitku di jarimu
Aku hanya ingin menghentikan ceritanya
Lalu lagi, saat kau memelukku
Aku tahu kau adalah segalanya yang kuinginkan, jadi
Sudah kubilang aku tak suka cara kita bertengkar, sayang
Tahukah aku harus meninggalkanmu, tapi aku akan terus maju atau mati, sayang
Terkunci di dalamnya, semuanya di dalamnya, aku seharusnya tahu tapi

Aku tidak pernah membaca rambu-rambu, mengemudi tanpa lampu
Sayang, aku buta terhadapmu
Kurasa kita tidak akan pernah tahu kapan saatnya untuk pergi
Neraka tidaklah sama tanpamu

Bersama-sama, kita sangat beracun
Tapi cintamu adalah sesuatu yang tidak bisa hilang dariku
Mereka tidak mengenalmu seperti aku mengenalmu
Bersama-sama, kita sangat beracun
Tapi hidupku tidak berarti apa-apa tanpamu
Ya, aku tahu kau juga merasakannya

Ya, aku tahu kau tahu kau bukanlah malaikat (Ya)
Semua waktu kau membuat hatiku dalam bahaya (Ya)
Tapi aku juga melakukannya, aku sama sepertimu
Kita naik turun di roller coaster ini
Menjauh saat kita semakin dekat
Kita bilang sudah berakhir, tapi itu
Ya, aku tahu kau tahu kau bukanlah malaikat (Ya)
Semua waktu kau membuat hatiku dalam bahaya (Ya)
Tapi aku juga melakukannya, Aku sama sepertimu
Kita naik turun di roller coaster ini
Menjauhlah saat kita semakin dekat
Kita bilang sudah berakhir, tapi tidak pernah berakhir

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News

Baca Juga: Lirik Lagu 'DRIP' – BABYMONSTER, Lengkap dengan Terjemahannya