Sonora.ID - ATEEZ baru saja melangsungkan comeback pada hari Jumat (15/11/2024) dengan merilis mini album ke-11 berjudul GOLDEN HOUR: Part 2.

Ini merupakan seri lanjutan dari mini album sebelumnya, GOLDEN HOUR: Part 1. Mini album terbaru milik ATEEZ terdiri atas 6 lagu, yakni:

1. DEEP DIVE
2. Scene 1: Value
3. Ice On My Teeth
4. Man on Fire
5. Selfish Waltz
6. Enough

Berikut ini kami sajikan lirik lagu Enough milik ATEEZ lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu DEEP DIVE - ATEEZ, lengkap dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Lirik Lagu Enough - ATEEZ, lengkap dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

[Verse 1: Seonghwa, Yunho]

I remember standing by the ocean

Watching all the waves just rollin' on

I remember shadows growing darker, yeah

Then the morning broke with a brighter sun, yeah

[Pre-Chorus: Yeosang]

Sometimes, you gotta move forward

Just take it step by step

And then you'll notice

You've found your place (God, damn)

[Chorus: San, Wooyoung, Jongho, Mingi]

Hold on to your ground

Doesn't matter how

They don't even care

So then, why should you? (Woah, oh)

Don't stop believing how you got here

Hold on to that feelin'

Gonna make it far enough

(Gonna make it far enough)

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]

두려움이 많아서 넘어질 듯한

순간도 나를 믿지 못해 숨기기에 급해

감추는 게 어때서 해보는 거야

Go ahеad and dive in (Yeah)

Even whеn the world pushes you away

You remember that moment that we shared together

다른 누구보다 나에게 더 각박해질 때는

Just take a breath, that's enough

[Pre-Chorus: Yeosang]

Sometimes, you gotta move forward

Just take it step by step

And then you'll notice

You've found your place (God, damn)

[Chorus: Seonghwa, San, Jongho]

Hold on to your ground

Doesn't matter how

They don't even care

So then, why should you? (Woah, oh)

Don't stop believing how you got here

Hold on to that feelin'

Gonna make it far enough

[Bridge: Seonghwa, Yunho, *Yeosang*, San, Jongho]

When all the walls are closing

When the weight's hard to bear

When you feel like you're nowhere

*Let it go 'cause I'll be there for you*

When there is no one for you

When you just need a friend (*For you*)

When you're just feeling lonely

I'll be there (God, damn)

[Chorus: Wooyoung, Yunho, Jongho]

Hold on to your ground (Oh)

Doesn't matter how (Oh, run this town)

They don't even care (Hey)

So then, why should you? (Woah, oh)

Don't stop believing how you got here (How you go)

Hold on to that feelin'

Gonna make it far enough

[Outro: Mingi, Hongjoong, Jongho]

어둠이 막아서도 (We know)

We can find the light (We know)

어떤 곳이든 함께 (We know)

A new world in sight (Woah-oh)

Don't ever lose yourself, 너는 그걸로 충분해 (Don't look back, be there)

의심 많은 세상에 never doubt it, what you say (Ooh; What you say)

Just make it grand, you will be there (We'll be there)

Gonna make it far enough

Romaji

[Verse 1: Seonghwa, Yunho]

I remember standing by the ocean

Watching all the waves just rollin' on

I remember shadows growing darker, yeah

Then the morning broke with a brighter sun, yeah

[Pre-Chorus: Yeosang]

Sometimes, you gotta move forward

Just take it step by step

And then you'll notice

You've found your place (God, damn)

[Chorus: San, Wooyoung, Jongho, Mingi]

Hold on to your ground

Doesn't matter how

They don't even care

So then, why should you? (Woah, oh)

Don't stop believing how you got here

Hold on to that feelin'

Gonna make it far enough

(Gonna make it far enough)

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]

Duryеoumi manhaseo neomeojil dеushan

Sungando nareul mitji moshae sumgigie geuphae

Gamchuneun ge eottaeseo haeboneun geoya

Go ahead and dive in (Yeah)

Even when the world pushes you away

You remember that moment that we shared together

Dareun nuguboda naege deo gakbakhaejil ttaeneun

Just take a breath, that's enough

[Pre-Chorus: Yeosang]

Sometimes, you gotta move forward

Just take it step by step

And then you'll notice

You've found your place (God, damn)

[Chorus: Seonghwa, San, Jongho]

Hold on to your ground

Doesn't matter how

They don't even care

So then, why should you? (Woah, oh)

Don't stop believing how you got here

Hold on to that feelin'

Gonna make it far enough

[Bridge: Seonghwa, Yunho, *Yeosang*, San, Jongho]

When all the walls are closing

When the weight's hard to bear

When you feel like you're nowhere

*Let it go 'cause I'll be there for you*

When there is no one for you

When you just need a friend (*For you*)

When you're just feeling lonely

I'll be there (God, damn)

[Chorus: Wooyoung, Yunho, Jongho]

Hold on to your ground (Oh)

Doesn't matter how (Oh, run this town)

They don't even care (Hey)

So then, why should you? (Woah, oh)

Don't stop believing how you got here (How you go)

Hold on to that feelin'

Gonna make it far enough

[Outro: Mingi, Hongjoong, Jongho]

Eodumi magaseodo (We know)

We can find the light (We know)

Eotteon gosideun hamkke (We know)

A new world in sight (Woah-oh)

Don't ever lose yourself, neoneun geugeollo chungbunhae (Don't look back, be there)

Uisim manheun sesange never doubt it, what you say (Ooh; What you say)

Just make it grand, you will be there (We'll be there)

Gonna make it far enough

Terjemahan Indonesia

Aku ingat berdiri di tepi laut

Menyaksikan semua ombak bergulung-gulung

Aku ingat bayangan semakin gelap, ya

Kemudian pagi menyingsing dengan matahari yang lebih cerah, ya

Terkadang, kau harus terus maju

Lakukan saja selangkah demi selangkah

Dan kemudian kau akan menyadari

Kau telah menemukan tempatmu (Ya Tuhan, sialan)

Berpegang teguh pada tanahmu

Tidak peduli bagaimana

Mereka bahkan tidak peduli

Jadi, mengapa kau harus peduli? (Woah, oh)

Jangan berhenti percaya bagaimana kau sampai di sini

Pegang teguh perasaan itu

Akan melangkah cukup jauh

(Akan melangkah cukup jauh)

Sangat takut jatuh

Aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri bahkan untuk sesaat, aku hanya terburu-buru menyembunyikannya

Tapi mengapa repot-repot menyembunyikannya? Teruslah maju dan menyelami (Ya)

Bahkan saat dunia mendorongmu menjauh

Kau ingat saat-saat yang kita lalui bersama

Saat kau lebih tegang daripada orang lain

Tarik napas, itu sudah cukup

Terkadang, kau harus melangkah maju

Lakukan saja selangkah demi selangkah

Dan kau akan menyadari

Kau telah menemukan tempatmu (Ya Tuhan, sialan)

Berpegang teguh pada posisimu

Tidak peduli bagaimana

Mereka bahkan tidak peduli

Jadi, mengapa kau harus peduli? (Woah, oh)

Jangan berhenti percaya bagaimana kau sampai di sini

Pegang erat perasaan itu

Akan melangkah cukup jauh

Saat semua dinding menutup

Saat beban sulit ditanggung

Saat kau merasa seperti tak ada di mana-mana

*Lepaskan karena aku akan ada untukmu*

Saat tak ada seorang pun untukmu

Saat kau hanya butuh teman (*Untukmu*)

Saat kau hanya merasa kesepian

Aku akan ada di sana (Ya Tuhan, sial)

Pegang erat tanahmu (Oh)

Tak peduli bagaimana (Oh, kuasai kota ini)

Mereka bahkan tak peduli (Hei)

Jadi, kenapa kau harus peduli? (Woah, oh)

Jangan berhenti percaya bagaimana kau sampai di sini (Bagaimana kau pergi)

Pegang perasaan itu

Akan melangkah cukup jauh

Bahkan jika kegelapan menghentikanmu (Kita tahu)

Kita dapat menemukan cahaya (Kita tahu)

Ke mana pun kita pergi, kita akan bersama (Kita tahu)

Dunia baru di depan mata (Woah-oh)

Jangan pernah kehilangan dirimu sendiri, itu sudah cukup untukmu (Jangan melihat ke belakang, tetaplah di sana)

Di dunia yang mencurigakan ini, jangan pernah meragukannya, apa yang kau katakan (Ooh; Apa yang kau katakan)

Buatlah itu hebat, kau akan berada di sana (Kita akan berada di sana)

Akan melangkah cukup jauh

Terjemahan Inggris

I remember standing by the ocean

Watching all the waves just rollin' on

I remember shadows growing darker, yeah

Then the morning broke with a brighter sun, yeah

Sometimes, you gotta move forward

Just take it step by step

And then you’ll notice

You've found your place (God, damn)

Hold on to your ground

Doesn't matter how

They don’t even care

So then, why should you? (Woah, oh)

Don't stop believing how you got here

Hold on to that feelin'

Gonna make it far enough

(Gonna make it far enough)

So afraid to fall down

I can't trust myself even for a moment, I'm just in a hurry to hide it

But why bother hiding it?

Go ahead and dive in (Yeah)

Even when the world pushes you away

You remember that moment that we shared together

When you're more tense than anyone else

Just take a breath, that's enough

Sometimes, you gotta move forward

Just take it step by step

And then you'll notice

You’ve found your place (God, damn)

Hold on to your ground

Doesn’t matter how

They don't even care

So then, why should you? (Woah, oh)

Don’t stop believing how you got here

Hold on to that feelin'

Gonna make it far enough

When all the walls are closing

When the weight's hard to bear

When you feel like you're nowhere

*Let it go ’cause I'll be there for you*

When there is no one for you

When you just need a friend (*For you*)

When you're just feeling lonely

I'll be there (God, damn)

Hold on to your ground (Oh)

Doesn't matter how (Oh, run this town)

They don't even care (Hey)

So then, why should you? (Woah, oh)

Don't stop believing how you got here (How you go)

Hold on to that feelin'

Gonna make it far enough

Even if the darkness stops you (We know)

We can find the light (We know)

Wherever we go, we'll be together (We know)

A new world in sight (Woah-oh)

Don't ever lose yourself, that's enough for you (Don't look back, be there)

In this suspicious world, never doubt it, what you say (Ooh; What you say)

Just make it grand, you will be there (We'll be there)

Gonna make it far enough.

Baca Juga: Lirik Lagu Birthday - ATEEZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.