Sonora.ID – Cold Love adalah track ke-3 dalam EP solo THE 8 SEVENTEEN, STARDUST, yang dirilis pada 4 Desember 2024.

STARDUST merupakan album berbahasa Mandarin berisi total 3 lagu yang masing-masing berjudul, 54321 (Lift Off) Ft. VERNON, Orbit (轨道) Ft. JinJiBeWater_隼, dan 
Cold Love.

Berikut lirik lagu Cold Love THE 8 SEVENTEEN, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Shohikigen' – SEVENTEEN, Lengkap dengan Terjemahannya

Yǔ fǎngfú lìng yī zhǒng yǔyán
Fùgài wǒ de tīngjué
Tiānkōng xiàng wǒ duì nǐ de lǐjiě
Shǐzhōng yǒuxiàn yǔ xià chéng lìng yīgè shìjiè
Móhú chuāng de biānyuán
Qíngxù luò zàile dìmiàn
Fàn qǐ xùpiān

My Love nǐ zhuǎnshēn cái dàobié
Nà yī miǎo chénmò túrán hěn míngxiǎn
Rútóng wūyún shuōzhe cold love

You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying

Zhè pāngtuó dàyǔ móhúle yīqiè
Huò zhǐshì wǒ wùjiě
Wǒ shuō ài nǐ nǐ kě huì
Huíyīng tóngyàng de rèliè
Yǔdī yǎnhù yǎnlèi
Mòmíng tài duō gǎnjué sīkǎo wǒmen zhī jiān
Nǐ huì kàojìn huò zǒu yuǎn
Wǒ děng zài yǔ lǐmiàn

My Love nǐ zhuǎnshēn cái dàobié
Nà yī miǎo chénmò túrán hěn míngxiǎn
Rútóng wūyún shuōzhe cold love

You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying

Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you
Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Water' – SEVENTEEN, Lengkap dengan Terjemahannya 

Hujan itu seperti bahasa lain
menutupi pendengaranku
Langit seperti pemahamanku padamu
Selalu terbatas, hujan berubah menjadi dunia lain
Mengaburkan tepi jendela
Emosi jatuh ke tanah
Sekuel muncul

Cintaku, kamu berbalik dan mengucapkan selamat tinggal
Keheningan sedetik itu tiba-tiba menjadi jelas
Bagaikan awan gelap yang mengucapkan cinta yang dingin

Kamu adalah kekasihku
Tapi kamu sangat dingin, sayang
Saya tidak mengerti
Apakah kamu begitu mencintaiku?
Menangis, langit menangis
Kamu adalah kekasihku
Tapi kamu sangat dingin, sayang
Saya tidak mengerti
Apakah kamu begitu mencintaiku?
Menangis, langit menangis

Hujan deras ini mengaburkan segalanya
Atau mungkin saya hanya salah paham
Aku bilang aku mencintaimu, maukah kamu melakukannya?
Sambutannya pun tak kalah antusias
Tetesan air hujan menutupi air mata
Ada terlalu banyak perasaan yang tidak bisa dijelaskan untuk dipikirkan di antara kami
kamu akan lebih dekat atau lebih jauh
Aku menunggu di tengah hujan

Cintaku, kamu berbalik dan mengucapkan selamat tinggal
Keheningan sedetik itu tiba-tiba menjadi jelas
Bagaikan awan gelap yang mengucapkan cinta yang dingin

Kamu adalah kekasihku
Tapi kamu sangat dingin, sayang
Saya tidak mengerti
Apakah kamu begitu mencintaiku?
Menangis, langit menangis
Kamu adalah kekasihku
Tapi kamu sangat dingin, sayang
Saya tidak mengerti
Apakah kamu begitu mencintaiku?
Menangis, langit menangis

Jangan terlalu dingin, sayangku
Aku berharap kamu ada di sini, sayang
Yang aku inginkan hanyalah kamu
Yang aku inginkan hanyalah kamu
Jangan terlalu dingin, sayangku
Aku berharap kamu ada di sini, sayang
Yang aku inginkan hanyalah kamu
Yang aku inginkan hanyalah kamu

English translation:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Candy' – SEVENTEEN, Lengkap dengan Terjemahannya 

The rain is like another language
Shrouding my sense of hearing
The sky is like my understanding of you
Always with limits
Rain is falling like another world
The edges of the blurry windows
Emotions fell onto the floor
A sequel emerges

My Love, you only said goodbye
After turning around
That moment of silence suddenly became so clear
Just like the grey clouds saying cold love

You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying
The sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying
The sky is crying

This torrent of rain has turned
Everything into a blur
Or maybe it's just my misunderstanding
If I say I love you, would you
Reply with the same intensity
The drops of rain cover up tears
Inexplicably filled with emotions and thinking about our relationship
You will come closer or drift further
I will be waiting in the rain

My Love, you only said goodbye
After turning around
That moment of silence suddenly became so clear
Just like the grey clouds saying cold Love

You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand Do you love me so?
Crying
The sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying
The sky is crying

Don't be so cold my babe
I wish you are here baby
All I want is you
All I want is you
Don't be so cold my babe
I wish you are here baby
All I want is you
All I want is you

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News