Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu Chest Pain (I Love) yang dinyanyikan oleh Malcolm Todd dan terjemahan bahasa Indonesianya yang dirilis pada 4 Desember 2024.

Melansir Genius, ini adalah lagu pertama yang dirilis dari album baru Malcolm yang belum diberi nama hingga saat ini. 

Lagu ini telah digoda selama beberapa minggu sebelum dirilis dan mengumpulkan sekitar 200 ribu video di Tiktok sebagai suara. Setiap teaser untuk lagu ini juga akan memperoleh ribuan penayangan di setiap unggahan.

Lagu ini tampaknya menggambarkan perasaan kesepian, kesedihan mendalam, dan perjuangan melawan rasa kehilangan atau kekecewaan. 

Melalui liriknya, Todd berbicara tentang rasa sakit emosional yang begitu berat hingga memengaruhi fisiknya, seperti kesulitan bangun dari tempat tidur dan kebingungan akan arah hidup.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan 'What Do I Do' oleh SZA (Last night you called on accident)

Lirik dan terjemahan

[Chorus]

My chest is hurting, my feet can't fall out of bed

(Dadaku terasa sakit, kakiku tak bisa turun dari ranjang)

I don't know where to go, so I'll lay here instead

(Aku tak tahu harus ke mana, jadi aku tetap di sini saja)

With my symptoms, symptoms of sorrow and dread

(Dengan gejala ini, gejala kesedihan dan ketakutan)

They all said it would fade but again and again

(Mereka semua bilang ini akan berlalu, tapi berulang lagi dan lagi)

I love, I love

(Aku cinta, aku cinta)

I love, I love, I love

(Aku cinta, aku cinta, aku cinta)

I love, I love, I love

(Aku cinta, aku cinta, aku cinta)

[Verse]

I've been so busy

(Aku begitu sibuk)

But now that I'm alone

(Tapi kini saat aku sendirian)

Where did you go?

(Kemana kau pergi?)

Tell me why

(Katakan padaku kenapa)

Why can't you live at home tonight and stay with me inside?

(Mengapa kau tak bisa tinggal di rumah malam ini dan bersamaku di dalam?)

It's nice

(Indah rasanya)

Please, I wanna see what we would be if you were by my side

(Tolong, aku ingin tahu apa jadinya kita jika kau ada di sisiku)

Make me feel lonely, soon

(Buat aku merasa sepi, segera)

You might not know me, I wish I could lie

(Kau mungkin tak mengenaliku, aku berharap bisa berbohong)

But I can't deny

(Tapi aku tak bisa menyangkal)

[Chorus]

My chest is hurting, my feet can't fall out of bed

(Dadaku terasa sakit, kakiku tak bisa turun dari ranjang)

I don't know where to go, so I'll lay here instead

(Aku tak tahu harus ke mana, jadi aku tetap di sini saja)

With my symptoms, symptoms of sorrow and dread

(Dengan gejala ini, gejala kesedihan dan ketakutan)

They all said it would fade but again and again

(Mereka semua bilang ini akan berlalu, tapi berulang lagi dan lagi)

I love, I love

(Aku cinta, aku cinta)

I love, I love, I love

(Aku cinta, aku cinta, aku cinta)

I love, I love, I love

(Aku cinta, aku cinta, aku cinta)

[Refrain]

Ooh, ooh-ooh

(Ooh, ooh-ooh)

Ooh, ooh-ooh

(Ooh, ooh-ooh)

Ooh, ooh-ooh

(Ooh, ooh-ooh)

Ooh, ooh-ooh

(Ooh, ooh-ooh)

[Chorus]

I'm hurting I'm stuck in my bed

(Aku terluka, aku terjebak di ranjangku)

I don't know where to go, so I'll lay here instead

(Aku tak tahu harus ke mana, jadi aku tetap di sini saja)

With my symptoms, symptoms of sorrow and dread

(Dengan gejala ini, gejala kesedihan dan ketakutan)

They all said it would fade, but again and again

(Mereka semua bilang ini akan berlalu, tapi berulang lagi dan lagi)

I love, I love

(Aku cinta, aku cinta)

I love, I love, I love

(Aku cinta, aku cinta, aku cinta)

I love, I love

(Aku cinta, aku cinta)

I love, I love, I love

(Aku cinta, aku cinta, aku cinta)