Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu ‘If Ever You’re in My Arms Again’ oleh Peabo Bryson dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Melansir Genius, lagu ini dirilis sebagai singel dari albumnya Straight from the Heart, singel tersebut memuncaki posisi #6 di tangga lagu R&B dan merupakan singel Top 10 pertama Bryson di tangga lagu Billboard Hot 100, yang memuncaki posisi #10 selama musim panas tahun 1984. 

Lagu tersebut juga bertahan selama empat minggu di posisi #1 di tangga lagu adult contemporary. 

Lagu tersebut digunakan sebagai tema cinta untuk karakter Kelly Capwell dan Joe Perkins di serial siang hari Santa Barbara.

Baca Juga: Makna Lagu If Ever You're in My Arms Again, Ternyata Berisi Penyesalan

Lirik dan terjemahan:

[Verse 1]

It all came so easy

(Semuanya terasa begitu mudah)

All the lovin' you gave me

(Semua cinta yang kau berikan padaku)

The feelings we shared

(Perasaan yang kita bagi bersama)

And I still can remember

(Dan aku masih bisa mengingat)

How your touch was so tender

(Betapa sentuhanmu begitu lembut)

It told me you cared

(Itu menunjukkan kau peduli)

[Pre-Chorus]

We had a once in a lifetime

(Kita pernah punya cinta yang datang sekali seumur hidup)

But I just couldn't see

(Tapi aku tak bisa melihatnya)

Until it was gone

(Sampai semuanya hilang)

A second once in a lifetime

(Satu lagi cinta sekali seumur hidup)

May be too much to ask

(Mungkin terlalu banyak untuk diminta)

But I swear from now on

(Tapi aku bersumpah mulai sekarang)

[Chorus]

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll love you much better

(Kali ini, aku akan mencintaimu lebih baik)

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll hold you forever

(Kali ini, aku akan memelukmu selamanya)

This time, we'll never end

(Kali ini, kita takkan pernah berakhir)

[Verse 2]

Now I'm seeing clearly

(Sekarang aku melihat dengan jelas)

How I still need you near me

(Betapa aku masih membutuhkanmu di sisiku)

I still love you so

(Aku masih sangat mencintaimu)

There's something between us

(Ada sesuatu di antara kita)

That won't ever leave us

(Yang takkan pernah meninggalkan kita)

There's no letting go (No letting go)

(Tak ada kata menyerah)

[Pre-Chorus]

We had a once in a lifetime

(Kita pernah punya cinta yang datang sekali seumur hidup)

But I just didn't know it

(Tapi aku tak menyadarinya)

'Till my life fell apart

(Sampai hidupku hancur berantakan)

A second once in a lifetime

(Satu lagi cinta sekali seumur hidup)

Isn't too much to ask

(Bukanlah permintaan yang berlebihan)

'Cause I swear from the heart

(Karena aku bersumpah dari hati)

[Chorus]

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll love you much better

(Kali ini, aku akan mencintaimu lebih baik)

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll hold you forever

(Kali ini, aku akan memelukmu selamanya)

This time, we'll never end, never end

(Kali ini, kita takkan pernah berakhir, takkan berakhir)

[Bridge]

The best of romances

(Cinta terbaik)

Deserve second chances

(Pantas mendapatkan kesempatan kedua)

I'll get to you somehow

(Aku akan menemukan caraku untukmu)

'Cause I promise now

(Karena aku berjanji sekarang)

[Chorus]

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll love you much better

(Kali ini, aku akan mencintaimu lebih baik)

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll hold you forever

(Kali ini, aku akan memelukmu selamanya)

This time, we'll never end

(Kali ini, kita takkan pernah berakhir)

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll love you much better

(Kali ini, aku akan mencintaimu lebih baik)

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll hold you forever

(Kali ini, aku akan memelukmu selamanya)

This time, we'll never end

(Kali ini, kita takkan pernah berakhir)

[Outro]

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll love you much better

(Kali ini, aku akan mencintaimu lebih baik)

If ever you're in my arms again

(Jika kau pernah kembali dalam pelukanku)

This time, I'll hold you forever

(Kali ini, aku akan memelukmu selamanya)

This time, we'll never end

(Kali ini, kita takkan pernah berakhir)