Kata : حَثِيثًا

Arti : dengan cepat

Kata : ٱلَّذِى

Arti : yang

Kata : وَٱلشَّمْسَ

Arti : dan matahari

Kata : خَلَقَ

Arti : telah menciptakan

Kata : وَٱلْقَمَرَ

Arti : dan bulan

Kata : ٱلسَّمَٰوَٰتِ

Arti : langit

Kata : وَٱلنُّجُومَ

Arti : dan bintang

Kata : وَٱلْأَرْضَ

Arti : dan bumi

Kata : مُسَخَّرَٰتٍۭ

Arti : tundukKata : فِى سِتَّةِ

Arti : pada enam

Kata : بِأَمْرِهِۦٓ

Arti : dengan perintah-Nya

Kata : أَيَّامٍ

Arti : masa/hari

Kata : أَلَا

Arti : Ingatlah

Baca Juga: Kunci Jawaban Bahasa Indonesia Kelas 12 Halaman 143: Fakta dan Opini

Kata : ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ

Arti : lalu Dia bersemayam

Kata : لَهُ

Arti : bagi-Nya

Kata : عَلَى ٱلْعَرْشِ

Arti : di atas 'Arsy

Kata : ٱلْخَلْقُ

Arti : penciptaan

Kata : يُغْشِى

Arti : Dia menutupkan

Kata : وَٱلْأَمْرُ

Arti : dan memerintah

Kata : ٱلَّيْلَ

Arti : malam

Kata : تَبَارَكَ ٱللَّهُ

Arti : Maha suci Allah

Kata : ٱلنَّهَارَ

Arti : siang

Kata : رَبُّ

Arti : Tuhan

Kata : يَطْلُبُهُۥ

Arti : mengikutinya

Kata : ٱلْعَٰلَمِينَ

Arti : seluruh Alam

Q.S. al-A’rāf ayat 54 berbunyi:

اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ فِيْ سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِۗ يُغْشِى الَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهٗ حَثِيْثًاۙ وَّالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُوْمَ مُسَخَّرٰتٍۢ بِاَمْرِهٖٓ ۙاَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْاَمْرُۗ تَبٰرَكَ اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ

Latin:

Inna Rabbakkumul laahul lazee khalaqas sammaawaati wal arda fee sittati qiyaamin summmas tawaa 'alal 'arshi yughshil lailan nahaara yatlu buhoo haseesanw washshamsa walqamara wannujooma musakhkharaatim bi amrih; alaa lahul khalqu wal-amr; tabaarakal laahu Rabbul 'aalameen

Artinya: Sesungguhnya Tuhan kamu ialah Allah yang telah menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, lalu Dia bersemayam di atas 'Arsy. Dia menutupkan malam kepada siang yang mengikutinya dengan cepat, dan (diciptakan-Nya pula) matahari, bulan dan bintang-bintang (masing-masing) tunduk kepada perintah-Nya. Ingatlah, menciptakan dan memerintah hanyalah hak Allah. Maha Suci Allah, Tuhan semesta alam.

Baca Juga: Kunci Jawaban Sosiologi Kelas 11 Halaman 82-88 Kurikulum Merdeka