Sonora.ID – Berikut ini adalah lirik lagu ‘Dandelion’ yang dinyanyikan oleh grentperez & Ruel dan terjemahan bahasa Indonesianya.
Lagu ini baru saja dirilis pada 15 Januari 2025 dan merupakan trek ke-3 dalam album Backflips in a Restaurant.
Melansir Genius, berbicara dengan triple j, grentperez mengatakan bahwa albumnya yang akan datang merupakan gabungan dari berbagai genre yang ia dengarkan sejak kecil, termasuk inspirasi dari artis Rex Orange County dan Tyler, the Creator, yang sebelumnya ia tampilkan sebagai pembuka selama tur Australia-nya.
Ini menandai kolaborasi pertama antara dua artis indie Australia grentperez dan Ruel. Kedua artis itu mengumumkan kolaborasi mereka melalui instagram, termasuk sebuah unggahan di akun Ruel @oneruel, di mana mereka berdua mengklaim bahwa ini adalah karya terbaik mereka hingga saat ini.
Baca Juga: Berikut Ini Lirik Lagu 'Cherry Wine' yang Dinyanyikan Oleh grentperez
Lirik dan Terjemahan:
Lirik
[Verse 1: grentperez]
Your body must be cold when I'm away
Tubuhmu pasti dingin saat aku jauh
My bones need a warm touch from your embrace
Tulangkuku butuh sentuhan hangat dari pelukanmu
You're calling on me, I can't answer
Kamu memanggilku, aku tak bisa menjawab
I'm far out of reach and you're dancing alone
Aku jauh di luar jangkauan dan kamu menari sendirian
There I go again on the road
Di sana aku pergi lagi di jalanan
I'm missing you, I wish I were home with you
Aku merindukanmu, aku berharap ada di rumah bersamamu
Alone with you, I do
Sendiri denganmu, sungguh
[Chorus: grentperez]
If I could choose anywhere to be
Jika aku bisa memilih tempat mana saja untuk berada
I'd wanna be with you
Aku ingin bersamamu
I'm tired of being away from your side, my dandelion
Aku lelah jauh dari sisimu, dandelionku
We could go anywhere tonight
Kita bisa pergi ke mana saja malam ini
As long as I'm with you
Selama aku bersamamu
Doesn't even really matter what we do
Tak masalah apa yang kita lakukan
Wish that I was by your side, my dandelion
Berharap aku ada di sisimu, dandelionku
We could go anywhere tonight, dandelion
Kita bisa pergi ke mana saja malam ini, dandelion
[Verse 2: Ruel]
You take up every corner of my brain
Kamu mengisi setiap sudut pikiranku
I'm blinking just so I can see your face and
Aku berkedip hanya agar bisa melihat wajahmu
Every picture that I've ever taken
Setiap foto yang pernah kuambil
Is wasted if you're not part of the view
Sia-sia jika kamu bukan bagian dari pemandangan itu
There's nothing less I'm willing to lose
Tak ada yang kurang yang ingin kulepaskan
I'm counting down the days till it's you and I
Aku menghitung hari sampai hanya ada aku dan kamu
Sitting eye to eye and
Duduk berhadapan dan
I just hope that you are too
Aku hanya berharap kamu juga begitu
[Chorus: Ruel]
If I could choose anywhere to be
Jika aku bisa memilih tempat mana saja untuk berada
I'd wanna be with you
Aku ingin bersamamu
I'm tired of being away from your side, my dandelion
Aku lelah jauh dari sisimu, dandelionku
We could go anywhere tonight
Kita bisa pergi ke mana saja malam ini
As long as I'm with you
Selama aku bersamamu
Doesn't even really matter what we do
Tak masalah apa yang kita lakukan
Wish that I was by your side, my dandelion
Berharap aku ada di sisimu, dandelionku
We could go anywhere tonight, dandelion
Kita bisa pergi ke mana saja malam ini, dandelion
[Post Chorus: Ruel, grentperez, Both]
Oh, dandelion (Dandelion)
Oh, dandelion (Dandelion)
Oh, we could go anywhere
Oh, kita bisa pergi ke mana saja
[Bridge: grentperez]
We could go anywhere we need to, baby
Kita bisa pergi ke mana saja yang kita butuhkan, sayang
We could go anywhere we need to, baby
Kita bisa pergi ke mana saja yang kita butuhkan, sayang
We could go anywhere we need to, baby
Kita bisa pergi ke mana saja yang kita butuhkan, sayang
We could go anywhere
Kita bisa pergi ke mana saja
[Chorus: grentperez]
If I could choose anywhere to be
Jika aku bisa memilih tempat mana saja untuk berada
I'd wanna be with you
Aku ingin bersamamu
I'm tired of being away from your side, my dandelion
Aku lelah jauh dari sisimu, dandelionku
We could go anywhere tonight
Kita bisa pergi ke mana saja malam ini
As long as I'm with you
Selama aku bersamamu
Doesn't even really matter what we do
Tak masalah apa yang kita lakukan
Wish that I was by your side, my dandelion
Berharap aku ada di sisimu, dandelionku
We could go anywhere tonight, dandelion
Kita bisa pergi ke mana saja malam ini, dandelion