Sonora.ID – Wake Me Up adalah track pertama dalam album The Weeknd, Hurry Up Tomorrow, yang baru dirilis kemarin 31 Januari 2025.

Perilisan album Hurry Up Tomorrow sendiri menjadi penutup dari trilogi album musisi bernama asli Abel Tesfaye itu setelah After Hours (2020) dan Dawn FM (2022).

Tak perlu berlama-lama, berikut lirik lagu Wake Me Up The Weeknd, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.

Baca Juga: Lirik Lagu Love Hangover – Jennie BLACKPINK & Dominic Fike dan Terjemahan

All I have is my legacy
I been losing my memory
No afterlife, no other side
I'm all alone when it fades to black
Fades to black
No afterlife, no other side
I'm all alone when it fades
Play smile, live fully
When life is hard
I know death's easy
Woah

Sun is never rising
I don't know if it's day or night (Or night)
And I can't find the horizon (Horizon)
I'm running out of time (Time)

Are you real, or are you an illusion?
'Cause I fear your love's my delusion

Wake me up, come find me
It feels like I'm dying
Wake me up, these demons
Keep creeping, don't fear 'em
Wake me up

Ooh, ooh-ooh

It's coming to the wire
I'm feeling like I'm paralyzed
Cleanse me with your fire (Hey)
Open up my eyes

Are you real (Are you real?), or are you an illusion?
'Cause I fear your love's my delusion

Wake me up, come find me
It feels like I'm dying (Ooh-woah)
Wake me up, these demons (These demons)
Keep creeping (Keep creeping), don't fear 'em (Ooh-woah)
Wake me up, 'cause I'm trying (I'm trying)
This sleep is (This sleep is) paralyzing (Oh)
Wake me up, 'cause I'm dreaming (I'm dreaming)
It feels so (Hey) damn real (Hey)
Wake me up

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Tak Satu Cerita' – Rizwan Fadilah & Nabila Taqqiyah

Yang kumiliki hanyalah warisanku
Aku telah kehilangan ingatanku
Tidak ada kehidupan setelah kematian, tidak ada sisi lain
Aku sendirian saat semuanya memudar menjadi hitam
Memudar menjadi hitam
Tidak ada kehidupan setelah kematian, tidak ada sisi lain
Aku sendirian saat semuanya memudar
Bermainlah, tersenyumlah, hiduplah sepenuhnya
Saat hidup terasa sulit
Aku tahu kematian itu mudah
Woah

Matahari tidak pernah terbit
Aku tidak tahu apakah itu siang atau malam (Atau malam)
Dan aku tidak dapat menemukan cakrawala (Cakrawala)
Aku kehabisan waktu (Waktu)

Apakah kau nyata, atau kau ilusi? Karena aku takut cintamu adalah delusiku

Bangunkan aku, datanglah temukan aku
Rasanya seperti aku sedang sekarat
Bangunkan aku, iblis-iblis ini
Teruslah merayap, jangan takut pada mereka
Bangunkan aku

Ooh, ooh-ooh

Itu akan segera terjadi
Aku merasa seperti lumpuh
Bersihkan aku dengan apimu (Hei)
Bukalah mataku

Apakah kau nyata (Apakah kau nyata?), atau kau hanya ilusi? 'Karena aku takut cintamu adalah delusiku

Bangunkan aku, datanglah temukan aku
Rasanya seperti aku sedang sekarat (Ooh-woah)
Bangunkan aku, iblis-iblis ini (Iblis-iblis ini)
Teruslah merayap (Teruslah merayap), jangan takut pada mereka (Ooh-woah)
Bangunkan aku, karena aku mencoba (Aku mencoba)
Tidur ini (Tidur ini) melumpuhkan (Oh)
Bangunkan aku, karena aku sedang bermimpi (Aku sedang bermimpi)
Rasanya begitu (Hei) sangat nyata (Hei)
Bangunkan aku

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News

Baca Juga: Lirik Lagu 'Messy' – Lola Young, Lengkap dengan Terjemahannya