Sonora.ID - Berikut ini lirik lagu 'Cry for Me' oleh The Weeknd dan terjemahan bahasa Indonesianya.

“Cry For Me” adalah lagu yang belum dirilis oleh The Weeknd yang terdaftar di ASCAP pada 4 Juli 2024.

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang merasa kehilangan dan kesakitan setelah hubungan cintanya berakhir. Liriknya menggambarkan kesedihan mendalam, keputusasaan, dan rasa hampa yang dialami setelah perpisahan.

Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan perasaan penyesalan, kehilangan, dan harapan bahwa meskipun hubungan telah berakhir, mantan kekasihnya masih akan mengenang dan merindukannya.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Give Me Mercy' oleh The Weeknd dan Terjemahan Indonesianya

Lirik:

Ooh, yeah
Ooh, yeah

[Verse 1]

I can feel it
Aku bisa merasakannya

Girl, pick up your phone, I can't believe it
Sayang, angkat teleponmu, aku tak percaya

I can feel my spirit slowly leaving
Aku bisa merasakan jiwaku perlahan pergi

I can't see myself and I'm not breathing (Ah)
Aku tak bisa melihat diriku sendiri dan aku tak bernapas (Ah)

I'm not breathing (I'm not breathing)
Aku tak bernapas (Aku tak bernapas)

Slowly bleeding (Bleeding)
Perlahan berdarah (Berdarah)

I wish that I told you all my feelings (Feelings)
Aku berharap bisa memberitahumu semua perasaanku (Perasaan)

I hope that I live life for a reason (Reason)
Aku berharap hidupku punya alasan (Alasan)

But at least you'll play this song
Tapi setidaknya kamu akan memutar lagu ini

When I'm gone
Saat aku telah tiada

[Chorus]

And I hope you cry for me like I cry for you
Dan aku berharap kau menangis untukku seperti aku menangis untukmu

Every night for you, take it easy on me, baby
Setiap malam untukmu, jangan terlalu keras padaku, sayang

'Cause I tried with you, saw my life with you
Karena aku telah berusaha denganmu, melihat hidupku bersamamu

End of time with you, now we're strangers
Hingga akhir waktu bersamamu, kini kita hanya orang asing

And I hope that you still cry for me like I cry for you
Dan aku berharap kau masih menangis untukku seperti aku menangis untukmu

Every night for you, I've been living with this lie
Setiap malam untukmu, aku hidup dalam kebohongan ini

Now I can't hide the truth, I can't hide the truth
Sekarang aku tak bisa menyembunyikan kebenaran, aku tak bisa menyembunyikan kebenaran

Girl, I'll cry for you
Sayang, aku akan menangis untukmu

Girl, I'll cry for you, ooh, yeah
Sayang, aku akan menangis untukmu, ooh, yeah

[Verse 2]

I can't see clear
Aku tak bisa melihat dengan jelas

I wash my fears with whisky tears
Aku membasuh ketakutanku dengan air mata whisky

I disappear
Aku menghilang

Don't interfere, the end is near
Jangan ikut campur, akhir sudah dekat

The crowd'll scream
Kerumunan akan berteriak

I block my ears to stop the cheers
Aku menutup telingaku untuk menghentikan sorak-sorai

'Cause the stage took a toll
Karena panggung ini telah merenggut segalanya

Been faded on the floor
Terbaring lemah di lantai

In this penthouse prison, I'm alone
Di penjara penthouse ini, aku sendirian

[Chorus]

(Ulang seperti sebelumnya)

[Bridge]

Every time I hit the road, it takes a little piece of me
Setiap kali aku pergi, itu mengambil sedikit bagian dariku

Kills me slowly (Slowly)
Membunuhku perlahan (Perlahan)

When I needed you the most, you always gave me sympathy
Saat aku paling membutuhkanmu, kau selalu memberiku simpati

Now you're over me (Over me)
Sekarang kau telah melupakanku (Melupakanku)

Now you're better on your own, it ain't a fucking mystery
Sekarang kau lebih baik sendiri, itu bukan misteri

You've been showing me
Kau telah menunjukkannya padaku

Now I've been burning up my home, baby
Sekarang aku telah membakar rumahku, sayang

I've been burning up my home
Aku telah membakar rumahku

[Chorus]

(Ulang seperti sebelumnya)