Lirik Terjemahan 'BACK PACKER' - SEOK MATTHEW & PARK GUNWOOK (OST. Study Group)

Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu BACK PACKER yang dinyanyikan oleh SEOK MATTHEW dan PARK GUNWOOK ZEROBASEONE dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Backpacker bukan hanya tentang perjalanan fisik, tetapi lebih ke perjalanan mental dan emosional seseorang yang menghadapi tantangan hidup dengan keberanian dan tekad kuat.

Lagu ini memiliki pesan bahwa hidup adalah perjalanan panjang, dan meskipun penuh rintangan, kita harus terus maju seperti seorang backpacker yang tidak pernah berhenti melangkah.

[Chorus: SEOK MATTHEW & PARK GUNWOOK]
Yeah, we the backpacker
Yeah, kami para backpacker
Chaekgabang anen gudeun dajimi, the backpacker
Kunci keberanian ada di dalam ransel, para backpacker
Urineun backpackers (Yeah)
Kami adalah backpackers (Yeah)
Yeah, we the backpacker
Yeah, kami para backpacker
Ttaega mudeun shinbari baraejyeodo, backpacker
Bahkan jika sepatu lusuh dan usang, tetap backpacker
Urineun backpackers (Yeah)
Kami adalah backpackers (Yeah)
Yeah, we the backpacker
Yeah, kami para backpacker
Chaekgabang anen gudeun dajimi, the backpacker (Ah, yeah)
Kunci keberanian ada di dalam ransel, para backpacker (Ah, yeah)
Urnineun backpackers (Huh)
Kami adalah backpackers (Huh)
Yeah, we the backpacker
Yeah, kami para backpacker
Ttaega mudeun shinbari baraejyeodo, backpacker (Alright)
Bahkan jika sepatu lusuh dan usang, tetap backpacker (Baiklah)
Urineun backpackers (Yeah, yeah)
Kami adalah backpackers (Yeah, yeah)

[Verse 1: PARK GUNWOOK]
Chulbareun eonjena geobeopshi, shijakbuteo maenbal
Perjalanan selalu tanpa rasa takut, sejak awal melangkah
Nae nunen ssak da basic, but I always step high
Semuanya tampak dasar di mataku, tapi aku selalu melangkah tinggi
Deoryeopyeojin nae black top, pureojaekkyeo my necktie
Kaos hitamku yang usang, kurobek dasiku
Giboni andwe inneun stupid, I'm ready to fight right, woo
Tak ada waktu untuk bodoh, aku siap bertarung, woo
We be mobbin' everyday
Kami terus maju setiap hari
I jarin kkwaena heavy, but I’m ridin' everyday like, woo
Tempat ini terasa berat, tapi aku tetap melaju setiap hari, woo
Jjoksumajeo da bidaeching
Bahkan napasku penuh tantangan
Bureonaneun jaemi got a cold heart package
Tanpa ampun, petualangan ini membawa hati yang dingin

[Verse 2: SEOK MATTHEW]
One step, two step, igeon medication (Woo)
Satu langkah, dua langkah, ini seperti obat (Woo)
Jeongshinnagan aedeuri baeuneun education (Ah, yeah)
Anak-anak yang hilang belajar dari pendidikan (Ah, yeah)
Pompeii, rockin', igeon vaporation (Vaporation)
Seperti Pompeii, berguncang, ini semua menguap (Menguap)
Chess pani jeungbaraneun fat mission
Papan catur ini adalah misi besar yang harus dituntaskan
Bad bish in this game pan, i panui rule-eun eopji
Pemain buruk dalam permainan ini, tak ada aturan di papan ini
Bad vision on my mind, yeolmaereul maetji
Pikiran penuh dengan pandangan buruk, bertaruh selama bertahun-tahun
Ssak da ninen ttaemppang, nan chaekgabang hanamaenchaero nubineun
Semua tersapu habis, aku hanya berbaring dengan satu ransel
Block anyu boss, right
Blokir siapa pun, aku bosnya, benar

[Interlude: PARK GUNWOOK]
Yeah
Yeah
I'm popping [?] with a mask
Aku muncul dengan topeng
Man, I can do this all day
Bro, aku bisa lakukan ini sepanjang hari
Yo, let's get it
Yo, ayo mulai

[Verse 3: SEOK MATTHEW]
Low life living up, started from the bottom
Hidup sederhana, naik perlahan, mulai dari bawah
Ssak da risk it off, georiwiro nareul follow (Woo)
Ambil semua risikonya, biarkan jalanan mengikutiku (Woo)
Jeopdaeneun jumeogeuro, fighting-haji nae passion
Melawan dengan tinjuku, semangatku tak terkalahkan
Gidaemanbarui bureun buteobeoryeotji caution (Watch out)
Harapan semu sudah kuhanguskan, hati-hati (Awas)
Pittam sippin' ige naui daily life (Daily life)
Menyesap keringat dan darah, ini kehidupanku sehari-hari (Sehari-hari)
Boneun nundeuri manado always get it right (Get it right)
Banyak mata memandang, tapi aku selalu melakukan yang benar (Yang benar)
Cheese and V sign georiga nae dongne
Senyum dan tanda V, jalanan ini adalah lingkunganku
Anideun bakkideun nunchiboneungeon not my style
Di dalam atau di luar, membaca situasi bukan gayaku

[Verse 4: PARK GUNWOOK]
(They never let me down)
(Mereka tak pernah menjatuhkanku)
Nal gamanduneun narieopji maeil bam gi ppallyeo, I'm a big ghost rider
Tak ada hari di mana aku hanya diam, setiap malam bergerak cepat, aku pengendara bayangan
(They never let me down)
(Mereka tak pernah menjatuhkanku)
Mae sungane neukkyeojineun ginjanggamgwa nae bal arae jeongmakamsok
Ketegangan terasa setiap saat, langkahku di dalam pusaran waktu
Eochapi danpanane chaekgabangeul deunda
Tetap saja, aku menggendong ransel di punggungku
I'm the only one stood up haega tteotda
Aku satu-satunya yang berdiri saat matahari terbit
Geochin sumeul morashimyeo doraganda
Menghirup napas yang berat, terus melangkah ke depan
That's right, baby, i maldaero bet my whole life
Benar sekali, sayang, aku bertaruh seluruh hidupku