Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu ‘Still Gonna Love You’ oleh Gwen Stefani yang dirilis pada 14 Maret 2025.

Lagu ini mengisahkan tentang seseorang yang mencintai dengan tulus, bahkan ketika orang yang ia cintai terus menjauh dan melakukan kesalahan. 

Liriknya menunjukkan pengorbanan dan keteguhan hati dalam mencintai tanpa syarat. Meskipun perasaan sakit, pengkhianatan, atau jarak yang terbentuk, rasa cinta tetap ada. 

Lagu ini bisa diartikan sebagai bentuk cinta yang mendalam—entah itu kepada pasangan, sahabat, atau bahkan anggota keluarga—di mana perasaan kasih sayang tidak bisa hilang begitu saja, meskipun diuji oleh keadaan.

Baca Juga: Lirik 'Hello World (Song of the Olympics™)' - Gwen Stefani dan Anderson .Paak

Lirik terjemahan:

[Verse 1]

Nobody cares like I do
Tak ada yang peduli sepertiku

And nobody ever will
Dan tak akan ada yang pernah

It's almost like we're tied to each other still
Seolah kita masih terikat satu sama lain

Sometimes I feel just like you
Kadang aku merasa seperti dirimu

And sometimes I can't help
Dan terkadang aku tak bisa menahan

I just wanna save you from the world
Aku hanya ingin menyelamatkanmu dari dunia ini

And from your future, from yourself
Dan dari masa depanmu, dari dirimu sendiri

[Chorus]

You can push me away, go ahead
Kau bisa menjauhiku, silakan saja

And make your mistakes, I won't judge you
Dan buatlah kesalahanmu, aku tak akan menghakimi

Ain’t nothing that you can say
Tak ada yang bisa kau katakan

If you want me to hate you, I'm still gonna love you
Jika kau ingin aku membencimu, aku tetap akan mencintaimu

I'm still gonna love you
Aku tetap akan mencintaimu

[Verse 2]

Your happiness is my joy
Kebahagiaanmu adalah kebahagiaanku

Your sadness is my pain
Kesedihanmu adalah lukaku

And I know you're not trying to break my heart
Dan aku tahu kau tak bermaksud menghancurkan hatiku

But it still hurts the same
Tapi rasanya tetap sama sakitnya

[Chorus]

You can push me away, go ahead
Kau bisa menjauhiku, silakan saja

And make your mistakes, I won't judge you
Dan buatlah kesalahanmu, aku tak akan menghakimi

Ain’t nothing that you can say
Tak ada yang bisa kau katakan

If you want me to hate you, I'm still gonna love you
Jika kau ingin aku membencimu, aku tetap akan mencintaimu

Ooh, I'm still gonna love you
Ooh, aku tetap akan mencintaimu

[Bridge]

It's not easy what you're going through
Tak mudah apa yang sedang kau lalui

You say I don't understand
Kau bilang aku tak mengerti

But when you need me, I'll be here for you
Tapi saat kau membutuhkanku, aku akan ada untukmu

Waiting right here for you
Aku akan tetap menunggumu di sini

[Chorus]

You can push me away, go ahead
Kau bisa menjauhiku, silakan saja

And make your mistakes, I won't judge you
Dan buatlah kesalahanmu, aku tak akan menghakimi

Nothing that you can say
Tak ada yang bisa kau katakan

If you want me to hate you, I'm still gonna love you
Jika kau ingin aku membencimu, aku tetap akan mencintaimu

I'm still gonna love you
Aku tetap akan mencintaimu