Lirik Lagu VVV - THE BOYZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

20 Maret 2025 15:55 WIB
Lirik dan terjemahan lagu VVV milik The Boyz.
Lirik dan terjemahan lagu VVV milik The Boyz. ( Allkpop)

Sonora.ID - Usai bergabung ke agensi baru ONE HUNDRED, The Boyz resmi merilis album ketiga mereka, Unexpected, pada 17 Maret 2025.

Album Unexpected milik The Boyz berisi 9 lagu, di antaranya sebagai berikut.

  1. Feel The Bass 
  2. VVV 
  3. Starry Night
  4. Ain’t Salty 
  5. Rose 
  6. Rock and Roll 
  7. Nothing 
  8. Miss Demeanor 
  9. Love! 우린 이미 선을 넘었어

Berikut ini lirik lagu VVV milik The Boyz lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu Bite Back - THE BOYZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Lirik Lagu VVV - THE BOYZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

[Intro: Juyeon]

Hey, hey, hey, back it up

[Verse 1: Juyeon, Eric, Jacob, Sunwoo]

Deep, deep, 깊 깊어진 밤

I'm feeling 불안한 bounce

구원자는 필요 없지 이 밤

Break me, make, make me

부딪혀 부서져도

흔적을 남겨 이 링 위로

겁먹기엔 늦네

불안한 숨 반짝 깨질 듯한 꿈

[Refrain: Sangyeon, Eric, Juyeon, Sunwoo]

눈물이 링 위에

떨어질 때

발을 딛는 순간 불이

타오르고

주먹 쥘 때 스치는 flashback

쓰러져도 다시 up, I'm reborn

Boom, ba-da-boom, boom

내 심장의 두근거림을 난 믿어

[Pre-Chorus: Hyunjae, Eric, Q, Jacob]

Fragile dreams, fragile hearts

Break apart but leave your mark

Though I'm nervous, no frown on my face

손에 땀이 차 but I'm still cool now

넘어져도 난 안 식어, stay fueled

[Chorus: Younghoon, Kevin, Sangyeon]

별보다 fly so high

Brighter than the moonlight

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Brighter than the moonlight

절망과 꿈 사이에

발걸음해 그 길 위에

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Post-Chorus: All, Ju Haknyeon, Jacob]

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

겁 없이 타올라

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

You'll bring it out, bring it out

[Verse 2: Sunwoo, New, Q, Younghoon]

Strike, 점화 밤을 가져

Pop, pop, flash, make it last

Step by step, 내 길을 달려

내 상처는 trophy, 내가 만든 gain

끝날 때까지 달려

Like a rover

저 붉은 태양 아래 흐르는 땀

함께 달려 달려

[Refrain: Sangyeon, Eric, Juyeon, Sunwoo]

눈물이 링 위에

떨어질 때

발을 딛는 순간 불이

타오르고

주먹 쥘 때 스치는 flashback

쓰러져도 다시 up, I'm reborn

Boom, ba-da-boom, boom

내 심장의 두근거림을 난 믿어

[Pre-Chorus: Jacob, Sunwoo, Q]

Fragile dreams, fragile hearts

Break apart but leave your mark

Though I'm nervous, no frown on my face

손에 땀이 차 but I'm still cool now

넘어져도 난 안 식어, stay fuelеd

[Chorus: Hyunjae, Jacob, New, Sangyeon]

별보다 fly so high

Brighter than the moonlight

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Brighter than thе moonlight

절망과 꿈 사이에

발걸음해 그 길 위에 (발걸음해 그 길 위에)

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) (Ooh)

[Bridge: Q, Hyunjae, New]

Shatter, scatter, 깨진 조각 위를 걸어

내 발에 남은 흉터가 내 길을 열어

빛을 찾아 뛰는 내 심장 louder

멍이 든 날 나 피어난 날

이 모든 순간 eternal trial

넘어져도 빛은 곧 내 편이 돼

[Post-Bridge: Eric, Sunwoo, New, Kevin]

Watch me dash, watch me dash

가시덤불 속에서도 난 계속 걸었네

Watch me dash, watch me dash

내 아픔을 뚫어 저 하늘을 뚫어, yeah, yeah, yeah

Watch me dash, watch me dash

가시덤불 속에서도 난 계속 걸었네

Watch me dash, watch me dash

내 아픔을 뚫어 저 하늘을 뚫어

[Chorus: Younghoon, Jacob, Sangyeon, New]

별보다 fly so high

Brighter than the moonlight

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Brighter than the moonlight

절망과 꿈 사이에

발걸음해 그 길 위에 (발걸음해 그 길 위에)

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) (Ooh)

[Post-Chorus: All, Ju Haknyeon, Kevin]

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

겁 없이 타올라

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

You'll bring it out, bring it out

[Outro: Hyunjae, Juyeon, New]

별보다 fly so high

Brighter than the moonlight

겁 없이 타올라

절망과 꿈 사이에

발걸음해 그 길 위에

Romaji

[Intro: Juyeon]

Hey, hey, hey, back it up

[Verse 1: Juyeon, Eric, Jacob, Sunwoo]

Deep, deep, gip gipeojin bam

I'm feeling buranhan bounce

Guwonjaneun pillyo eopji i bam

Break me, make, make me

Budichyeo buseojyeodo

Heunjeogeul namgyeo i ring wiro

Geommeokgien neunne

Buranhan sum banjjak kkaejil deuthan kkum

[Refrain: Sangyeon, Eric, Juyeon, Sunwoo]

Nunmuri ring wie

Tteoreojil ttae

Bareul dinneun sungan buri

Taoreugo

Jumeok jwil ttae seuchineun flashback

Sseureojyeodo dasi up, I'm reborn

Boom, ba-da-boom, boom

Nae simjangui dugеungeorimeul nan mideo

[Pre-Chorus: Hyunjae, Eric, Q]

Fragilе dreams, fragile hearts

Break apart but leave your mark

Though I'm nervous, no frown on my face

Sone ttami cha but I'm still cool now

Neomeojyeodo nan an sigeo, stay fueled

[Chorus: Younghoon, Kevin, Sangyeon]

Byeolboda fly so high

Brighter than the moonlight

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Brighter than the moonlight

Jeolmanggwa kkum saie

Balgeoreumhae geu gil wie

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Post-Chorus: All, Ju Haknyeon, Jacob]

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Geop eopsi taolla

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

You'll bring it out, bring it out

[Verse 2: Sunwoo, New, Q, Younghoon]

Strike, jeomhwa bameul gajyeo

Pop, pop, flash, make it last

Step by step, nae gireul dallyeo

Nae sangcheoneun trophy, naega mandeun gain

Kkeunnal ttaekkaji dallyeo

Like a rover

Jeo bulgeun taeyang arae heureuneun ttam

Hamkke dallyeo dallyeo

[Refrain: Sangyeon, Eric, Juyeon, Sunwoo]

Nunmuri ring wie

Tteoreojil ttae

Bareul dinneun sungan buri

Taoreugo

Jumeok jwil ttae seuchineun flashback

Sseureojyeodo dasi up, I'm reborn

Boom, ba-da-boom, boom

Nae simjangui dugeungeorimeul nan mideo

[Pre-Chorus: Jacob, Sunwoo, Q]

Fragile dreams, fragile hearts

Break apart but leave your mark

Though I'm nervous, no frown on my face

Sone ttami cha but I'm still cool now

Neomeojyeodo nan an sigeo, stay fueled

[Chorus: Hyunjae, Jacob, New, Sangyeon]

Byeolboda fly so high

Brighter than the moonlight

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Brighter than the moonlight

Jeolmanggwa kkum saie

Balgeoreumhae geu gil wie (balgeoreumhae geu gil wie)

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) (Ooh)

[Bridge: Q, Hyunjae, New]

Shatter, scatter, kkaejin jogak wireul georeo

Nae bare nameun hyungteoga nae gireul yeoreo

Bicheul chaja ttwineun nae simjang louder

Meongi deun nal na pieonan nal

I modeun sungan eternal trial

Neomeojyeodo bicheun got nae pyeoni dwae

[Post-Bridge: Eric, Sunwoo, New, Kevin]

Watch me dash, watch me dash

Gasideombul sogeseodo nan gyesok georeonne

Watch me dash, watch me dash

Nae apeumeul ttuleo jeo haneureul ttuleo, yeah, yeah, yeah

Watch me dash, watch me dash

Gasideombul sogeseodo nan gyesok georeonne

Watch me dash, watch me dash

Nae apeumeul ttuleo jeo haneureul ttuleo

[Chorus: Younghoon, Jacob, Sangyeon, New]

Byeolboda fly so high

Brighter than the moonlight

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Brighter than the moonlight

Jeolmanggwa kkum saie

Balgeoreumhae geu gil wie (balgeoreumhae geu gil wie)

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) (Ooh)

[Post-Chorus: All, Ju Haknyeon, Kevin]

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Geop eopsi taolla

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

You'll bring it out, bring it out

[Outro: Hyunjae, Juyeon, New]

Byeolboda fly so high

Brighter than the moonlight

Geop eopsi taolla

Jeolmanggwa kkum saie

Balgeoreumhae geu gil wie

Terjemahan Indonesia

Hei, hei, hei, lanjutkan

Jauh dalam malam

Aku merasakan pantulan gelisah ini

Tidak ada penyelamat yang dibutuhkan malam ini

Hancurkan aku, buatlah aku

Bahkan jika aku jatuh dan hancur

Aku akan meninggalkan bekas pada cincin ini

Sudah terlambat sekarang untuk takut

Napas cemas bersinar terang

Mimpi yang akan hancur

Saat air mata jatuh ke cincin

Saat aku melangkah, api menyala

Saat aku mengepalkan tanganku, kilas balik menyerang

Bahkan jika aku jatuh, bangkit lagi, aku terlahir kembali

Boom, ba-da-boom, boom

Aku percaya detak jantungku

Mimpi yang rapuh, hati yang rapuh

Hancur, tetapi tinggalkan bekasmu

Meskipun aku gugup tidak ada kerutan di wajahku

Keringat memenuhi telapak tanganku, tetapi aku masih tenang sekarang

Bahkan jika aku jatuh, aku tidak akan kehilangan apiku, tetap bersemangat

Lebih tinggi dari bintang-bintang, terbang sangat tinggi

Lebih terang dari cahaya bulan

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Lebih terang dari cahaya bulan

Di antara keputusasaan dan mimpi

Aku berjalan di jalan itu

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Menyala tanpa rasa takut

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Kau akan membawanya keluar, membawanya keluar

Menyerang, menyalakan, menguasai malam

Pop, pop, flash membuatnya bertahan

Selangkah demi selangkah aku menjalankan jalanku

Bekas lukaku adalah piala, keuntungan yang kubuat

Aku berlari sampai akhir seperti penjelajah

Keringat menetes di bawah matahari merah

Berlari bersama, berlari

Saat air mata jatuh ke atas ring

Saat aku melangkah, api menyala

Saat aku mengepalkan tanganku, kilas balik menyerang

Bahkan jika aku jatuh, bangkit lagi, aku terlahir kembali

Boom, ba-da-boom, boom

Aku percaya detak jantungku

Mimpi yang rapuh, hati yang rapuh

Pecah tapi tinggalkan jejakmu

Meskipun aku gugup, tidak ada kerutan di wajahku

Keringat memenuhi telapak tanganku, tapi aku masih tenang sekarang

Bahkan jika aku jatuh, aku tidak akan kehilangan apiku, tetap bersemangat

Lebih tinggi dari bintang-bintang, terbang sangat tinggi

Lebih terang dari cahaya bulan

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Lebih terang dari cahaya bulan

Di antara keputusasaan dan mimpi

Aku berjalan di jalan itu

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Pecah, berserakan, berjalan di atas pecahan-pecahan yang hancur

Bekas luka yang tertinggal di kakiku membuka jalanku

Jantungku berdetak mengejar cahaya, lebih keras

Hari saat aku memar, hari saat aku mekar

Setiap saat adalah cobaan abadi

Bahkan saat aku jatuh, cahaya berdiri di sampingku

Lihat aku berlari, lihat aku berlari

Melalui duri, aku terus berjalan

Lihat aku berlari, lihat aku berlari

Menerobos rasa sakitku, menerobos langit, yeah, yeah, yeah

Lihat aku berlari, lihat aku berlari

Melalui duri, aku terus berjalan

Lihat aku berlari, lihat aku berlari

Menerobos rasa sakitku, menerobos langit

Lebih tinggi dari bintang, terbang sangat tinggi

Lebih terang dari cahaya bulan

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Lebih terang dari cahaya bulan

Di antara keputusasaan dan mimpi

Aku berjalan di jalan itu

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) (Ooh)

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Menyala tanpa takut

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Kau akan mengeluarkannya, mengeluarkannya

Lebih tinggi dari bintang, terbang sangat tinggi

Lebih terang dari cahaya bulan

Menyala tanpa takut

Antara keputusasaan dan mimpi

Aku berjalan di jalan itu

Terjemahan Inggris

Hey, hey, hey, back it up

Deep deep into the night

I'm feeling this restless bounce

No savior's needed tonight

Break me, make make me

Even if I crash and break

I'll leave a mark on this ring

Too late now to be afraid

Anxious breath shines bright

A dream about to shatter

When tears fall onto the ring

The moment I step, the fire ignites

When I clench my fists, a flashback strikes

Even if I fall, up again, I'm reborn

Boom, ba-da-boom, boom

I trust the beating of my heart

Fragile dreams, fragile hearts

Break apart, but leave your mark

Though I'm nervous no frown on my face

Sweat fills my palms, but I'm still cool now

Even if I fall, I won't lose my fire, stay fueled

Higher than the stars, fly so high

Brighter than the moonlight

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Brighter than the moonlight

Between despair and dreams

I walk on that path

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Igniting without fear

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

You'll bring it out, bring it out

Strike, ignite, take the night

Pop, pop, flash make it last

Step by step I run my path

My scars are trophies, the gain I made

I run till the end like a rover

Sweat dripping beneath the crimson sun

Run together, run

When tears fall onto the ring

The moment I step, the fire ignites

When I clench my fists, a flashback strikes

Even if I fall, up again, I'm reborn

Boom, ba-da-boom, boom

I trust the beating of my heart

Fragile dreams, fragile hearts

Break apart but leave your mark

Though I'm nervous, no frown on my face

Sweat fills my palms, but I'm still cool now

Even if I fall, I won't lose my fire, stay fueled

Higher than the stars, fly so high

Brighter than the moonlight

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Brighter than the moonlight

Between despair and dreams

I walk on that path

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Shatter, scatter, walking on shattered pieces

The scars left on my feet pave my way

My heart beats chasing the light, louder

The day I was bruised, the day I bloomed

Every moment is an eternal trial

Even when I fall, the light stands by my side

Watch me dash, watch me dash

Through the thorns, I kept walking on

Watch me dash, watch me dash

Breaking through my pain, breaking through the sky, yeah, yeah, yeah

Watch me dash, watch me dash

Through the thorns, I kept walking on

Watch me dash, watch me dash

Breaking through my pain, breaking through the sky

Higher than the stars, fly so high

Brighter than the moonlight

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Brighter than the moonlight

Between despair and dreams

I walk on that path

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) (Ooh)

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Igniting without fear

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

You'll bring it out, bring it out

Higher than the stars, fly so high

Brighter than the moonlight

Igniting without fear

Between despair and dreams

I walk on that path.

Baca Juga: Lirik Lagu TRIGGER - THE BOYZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm