Sonora.ID - Xdinary Heroes resmi merilis mini album keenam mereka, Beautiful Mind, pada 24 Maret 2025.
Album ini berisi 7 lagu dengan lagu utama berjudul Beautiful Life. Sementara itu, 6 lagu lainnya adalah Fight Me, More than I Like, Diamond, Supernatural, George the Lobster, dan BBB (Bitter But Better).
Berikut ini lirik lagu Fight Me milik Xdinary Heroes lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Night of Fireworks Milik Xdinary Heroes
Lirik Lagu Fight Me - Xdinary Heroes, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Chorus]
Fight me, I see the victory
거칠어진 숨소리
내 모든 걸 걸고
Take you down, it's win or die
[Verse 1]
강한 척해도
내겐 다 티나 네 약해 빠진 hook
Ayy, 여전히 뻔한 move
You lose, 반전 없이 끝날 game
어차피 도망칠 곳도, 잃을 것도 없으니
I'ma show you my tears and pain
이게 마지막이라면 끝까지 싸울래
더러워진대도
[Pre-Chorus]
덤벼 봐라 더, who gon' be the fighter?
넘어져도 난 I'm the one, survivor
짖어 봐라 더 bark it like a dog, yeah
It's time for bloody round
[Chorus]
Fight me, I see the victory
거칠어진 숨소리
내 모든 걸 걸고
Take you down, it's win or die
모든 걸 다 바친 last scene
턱, 숨이 막혀올 때까지 test me
내일은 없지
여기서 난 win or die
[Verse 2]
Can't you see the sign?
내 안에 끝없는 scars
피로 얼룩진 눈빛
고요함 속 큰 외침
한계 따윈 없으니 몰아붙여 날
'Cause I got my tears and the pain
계속 넘어져도 또다시 일어나
절대 멈추지 않아, you can't deny
[Pre-Chorus]
덤벼 봐라 더, who gon' be the fighter?
넘어져도 난 I'm the one, survivor
짖어 봐라 더 bark it like a dog, yeah
It's time for bloody round
[Chorus]
Fight me, I see the victory
거칠어진 숨소리
내 모든 걸 걸고
Take you down, it's win or die
[Bridge]
손끝에 네 숨이 닿을 때
그 손끝에 느껴진 전율에
Yeah, I can feel the real blood in my veins
Feel the glory ringing in my head
[Post-Bridge]
Just say my name and fight me
[Chorus]
Fight me, I see the victory
거칠어진 숨소리
내 모든 걸 걸고
Take you down, it's win or die
모든 걸 다 바친 last scene
턱, 숨이 막혀올 때까지 test me
내일은 없지
여기서 난 win or die
Romaji
[Chorus]
Fight me, I see the victory
Geochireojin sumsori
Nae modeun geol geolgo
Take you down, it's win or die
[Verse 1]
Ganghan cheokaedo
Naegen da tina ne yakae ppajin hook
Ayy, yeojeonhi ppeonhan move
You lose, banjeon eopsi kkeunnal game
Eochapi domangchil gotdo, ileul geotdo eopseuni
I'ma show you my tears and pain
Ige majimagiramyeon kkeutkkaji ssaullae
Deoreowojindaedo
[Pre-Chorus]
Deombyeo bwara deo, who gon' be the fighter?
Neomeojyeodo nan I'm the one, survivor
Jijeo bwara deo bark it like a dog, yeah
It's time for bloody round
[Chorus]
Fight me, I see the victory
Geochireojin sumsori
Nae modeun geol geolgo
Take you down, it's win or die
Modeun geol da bachin last scene
Teok, sumi makyeool ttaekkaji test me
Naeireun eopji
Yeogiseo nan win or die
[Verse 2]
Can't you see the sign?
Nae ane kkeuteomneun scars
Piro eollukjin nunbit
Goyoham sok keun oechim
Hangye ttawin eopseuni morabutyeo nal
'Cause I got my tears and the pain
Gyesok neomeojyeodo ttodasi ireona
Jeoldae meomchuji ana, you can't deny
[Pre-Chorus]
Deombyeo bwara deo, who gon' be the fighter?
Neomeojyeodo nan I'm the one, survivor
Jijeo bwara deo bark it like a dog, yeah
It's time for bloody round
[Chorus]
Fight me, I see the victory
Geochireojin sumsori
Nae modeun geol geolgo
Take you down, it's win or die
[Bridge]
Sonkkeute ne sumi daeul ttae
Geu sonkkeute neukkyeojin jeonyure
Yeah, I can feel the real blood in my veins
Feel the glory ringing in my head
[Post-Bridge]
Just say my name and fight me
[Chorus]
Fight me, I see the victory
Geochireojin sumsori
Nae modeun geol geolgo
Take you down, it's win or die
Modeun geol da bachin last scene
Teok, sumi makyeool ttaekkaji test me
Naeireun eopji
Yeogiseo nan win or die
Terjemahan Indonesia
Lawan aku, kulihat kemenangan
Nafas tersengal-sengal
Aku pertaruhkan segalanya
Menjatuhkanmu, menang atau mati
Bahkan jika kau berpura-pura kuat
Jelas bagiku, kaitmu lemah
Ayy, itu tetap gerakan yang jelas
Kau kalah, permainan berakhir tanpa perubahan
Tidak ada tempat untuk lari dan tidak ada yang bisa hilang
Aku akan menunjukkan air mata dan rasa sakitku
Jika ini yang terakhir, aku akan bertarung sampai akhir
Bahkan jika itu menjadi kotor
Ayo, siapa yang akan menjadi petarung?
Bahkan jika aku jatuh, akulah orangnya, penyintas
Menggonggong lebih banyak, menggonggong seperti anjing, ya
Saatnya untuk ronde berdarah
Lawan aku, kulihat kemenangan
Nafas tersengal-sengal
Aku pertaruhkan segalanya
Menjatuhkanmu, menang atau mati
Adegan terakhir di mana aku memberikan segalanya
Tuck, ujilah aku sampai aku kehabisan napas
Tidak ada hari esok
Di sini, aku menang atau mati
Tidak bisakah kau melihat tandanya? Bekas luka tak berujung di dalam diriku
Mata berlumuran darah
Tangisan keras dalam keheningan
Tidak ada batas, jadi doronglah aku
Karena aku punya air mata dan rasa sakit
Aku terus jatuh, tapi aku bangkit lagi
Kau tak bisa berhenti, kau tak bisa menyangkal
Ayo, siapa yang akan menjadi petarung? Bahkan jika aku jatuh, akulah satu-satunya, yang selamat
Menggonggong lebih banyak, menggonggong seperti anjing, ya
Saatnya untuk ronde berdarah
Lawan aku, aku melihat kemenangan
Napas tersengal-sengal
Aku mempertaruhkan segalanya
Menjatuhkanmu, menang atau mati
Saat napasmu mencapai ujung jarimu
Sensasi yang kurasakan di ujung jariku
Ya, aku bisa merasakan darah asli di pembuluh darahku
Rasakan kejayaan bergema di kepalaku
Cukup sebutkan namaku dan lawan aku
Lawan aku, aku melihat kemenangan
Napas tersengal-sengal
Aku mempertaruhkan segalanya
Menjatuhkanmu, menang atau mati
Adegan terakhir saat aku memberikan segalanya
Tuck, ujilah aku sampai aku kehabisan napas
Tidak ada hari esok
Di sini, aku menang atau mati
Terjemahan Inggris
Fight me, I see the victory
Rough breathing
I'm risking my everything
Take you down, it's win or die
Even if you pretend to be strong
It's obvious to me, your hook is weak
Ayy, it's still an obvious move
You lose, the game ends without a twist
There's no place to run and nothing to lose anyway
I'ma show you my tears and pain
If this is the last one, I'll fight till the end
Even if it gets dirty
Bring it on, who gon' be the fighter?
Even if I fall, I'm the one, survivor
Bark more, bark it like a dog, yeah
It's time for bloody round
Fight me, I see the victory
Rough breathing
I'm risking my everything
Take you down, it's win or die
The last scene where I gave my all
Tuck, test me until I'm out of breath
There's no tomorrow
Here, I win or die
Can't you see the sign?
Endless scars inside me
Blood-stained eyes
A loud cry in the silence
There's no limit, so push me
'Cause I got my tears and the pain
I keep falling down, but I get up again
You can't stop, you can't deny
Bring it on, who gon' be the fighter?
Even if I fall, I'm the one, survivor
Bark more, bark it like a dog, yeah
It's time for bloody round
Fight me, I see the victory
Rough breathing
I'm risking my everything
Take you down, it's win or die
When your breath reaches your fingertips
The thrill I felt at my fingertips
Yeah, I can feel the real blood in my veins
Feel the glory ringing in my head
Just say my name and fight me
Fight me, I see the victory
Rough breathing
I'm risking my everything
Take you down, it's win or die
The last scene where I gave my all
Tuck, test me until I'm out of breath
There's no tomorrow
Here, I win or die.
Baca Juga: Lirik Lagu Save Me - Xdinary Heroes, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.