Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu ‘All I Know’ oleh Rudimental dan Khalid beserta terjemahan bahasa Indonesianya.
Lagu ini berbicara tentang kerinduan akan kedamaian, kepercayaan, dan kebutuhan akan seseorang di saat-saat sulit, terutama ketika malam terasa sunyi dan dingin — sebuah simbol dari kesepian atau masa-masa gelap dalam hidup.
Ada juga pesan tentang proses introspeksi — kembali ke jati diri dan memaknai ulang apa yang benar-benar penting dalam hidup.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Burnin’ Tires - Changbin, I.N Stray Kids (SKZ)
Lirik dan Terjemahan
[Verse]
Heaven only knows my patience
Hanya surga yang tahu seberapa sabarku
Heaven only knows I tried
Hanya surga yang tahu bahwa aku sudah berusaha
I've been runnin' back to basics
Aku kembali ke hal-hal mendasar
To leave this all behind
Untuk meninggalkan semua ini
I never really learned those lessons
Aku tak pernah benar-benar belajar pelajaran itu
Waitin' 'round for a sign
Menunggu-nunggu sebuah tanda
But I'ma go back to basics
Tapi aku akan kembali ke hal-hal dasar
So leave this all behind
Jadi aku akan tinggalkan semuanya
[Chorus]
And what I know is when the night gets cold
Yang kutahu adalah saat malam terasa dingin
I need someone to hold onto
Aku butuh seseorang untuk kupegang
Can I put my faith in you?
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu?
All I know is when the night gets cold
Yang kutahu hanyalah saat malam menjadi dingin
I need someone to hold onto
Aku butuh seseorang untuk kupegang
Can I put my faith in you, faith in you? Oh
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu, padamu? Oh
[Post-Chorus]
All I know is when the night gets cold
Yang kutahu hanyalah saat malam menjadi dingin
Need someone to hold onto, hold onto, hold onto
Butuh seseorang untuk kupegang, kupegang, kupegang
Can I put my faith in you, faith in you?
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu, padamu?
[Chorus]
What I know is when the night gets cold
Yang kutahu adalah saat malam terasa dingin
I need someone to hold onto
Aku butuh seseorang untuk kupegang
Can I put my faith in you?
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu?
All I know is when the night gets cold
Yang kutahu hanyalah saat malam menjadi dingin
I need someone to hold onto
Aku butuh seseorang untuk kupegang
Can I put my faith in you, faith in you? Oh
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu, padamu? Oh
[Post-Chorus]
All I know is when the night gets cold
Yang kutahu hanyalah saat malam menjadi dingin
Need someone to hold onto, hold onto, hold onto
Butuh seseorang untuk kupegang, kupegang, kupegang
Can I put my faith in you, faith in you?
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu, padamu?
[Verse]
Heaven only knows my patience
Hanya surga yang tahu seberapa sabarku
Heaven only knows I tried
Hanya surga yang tahu bahwa aku sudah berusaha
I've been runnin' back to basics
Aku kembali ke hal-hal mendasar
To leave this all behind
Untuk meninggalkan semua ini
I never really learned those lessons
Aku tak pernah benar-benar belajar pelajaran itu
Waitin' 'round for a sign
Menunggu-nunggu sebuah tanda
But I'ma go back to basics
Tapi aku akan kembali ke hal-hal dasar
So leave this all behind
Jadi aku akan tinggalkan semuanya
[Chorus]
And what I know is when the night gets cold
Yang kutahu adalah saat malam terasa dingin
I need someone to hold onto
Aku butuh seseorang untuk kupegang
Can I put my faith in you?
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu?
All I know is when the night gets cold
Yang kutahu hanyalah saat malam menjadi dingin
I need someone to hold onto
Aku butuh seseorang untuk kupegang
Can I put my faith in you, faith in you?
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu, padamu?
[Post-Chorus]
All I know is when the night gets cold
Yang kutahu hanyalah saat malam menjadi dingin
Need someone to hold onto, hold onto, hold onto
Butuh seseorang untuk kupegang, kupegang, kupegang
Can I put my faith in you, faith in you?
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu, padamu?
All I know is when the night gets cold (Yeah, oh, yeah)
Yang kutahu hanyalah saat malam menjadi dingin (Yeah, oh, yeah)
Need someone to hold onto, hold onto, hold onto
Butuh seseorang untuk kupegang, kupegang, kupegang
Can I put my faith in you, faith in you?
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu, padamu?
[Chorus]
What I know is when the night gets cold
Yang kutahu adalah saat malam terasa dingin
I need someone to hold onto
Aku butuh seseorang untuk kupegang
Can I put my faith in you?
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu?
All I know is when the night gets cold
Yang kutahu hanyalah saat malam menjadi dingin
I need someone to hold onto
Aku butuh seseorang untuk kupegang
Can I put my faith in you, faith in you? Oh
Bisakah aku menaruh kepercayaanku padamu, padamu? Oh