Sonora.ID - Lagu Ya Tabtab Wa Dalla sedang menjadi sorotan setelah dinyanyikan oleh grup Sabyan Gambus yang vokalisnya dikenal dengan sapaan Nissa Sabyan.
Sabyan Gambus merupakan grup musik islami yang beranggotakan Nissa, Ayus, dan Kamal.
Di sebuah acara Ramadhan, Sabyan Gambus menyanyikan lagi Ya Tabtab Wa Dalla. Namun, video penampilan mereka langsung dikomentari oleh warganet.
Baca Juga: Lirik Lagu dan Chord Gitar 'Syirillah Ya Ramadhan' - Sabyan Gambus
Para warganet menilai lagu tersebut kurang cocok bila dibawakan di acara bertema Ramadhan sebab lagu Ya Tabtab Wa Dalla bukan lagu religi.
Meski liriknya menggunakan bahasa Arab, lagu tersebut sebenarnya mengisahkan kekasih yang sedang ngambek dengan kekasihnya. Ia kesal karena sang pacar bertindak semaunya sendiri.
Lagu tersebut aslinya dinyanyikan oleh Nancy Ajram. Ia adalah penyanyi Lebanon yang beragama Kristen Ortodox.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Ya Tab Tab' yang Dipopulerkan oleh Nancy Ajram
Ya Tabtab sendiri, apabila diterjemahkan ke bahasa Indonesia memiliki arti 'Oh Montok'.
Akibatnya, Sabyan Gambus ditertawai warganet karena dinilai tak bisa selektif dalam memilih lagu yang mereka bawakan saat manggung.
Berikut komentar-komentar warganet:
Dik Nisa Sabiyan katanya salah lagu dik..coba di cek lagi dik pic.twitter.com/UDSWlpXQDW
— Ezki Suyanto (@ezkisuyanto) May 7, 2020
Kupikir Nissa Sabyan bisa bahasa Arab. Eh, paling ngga ngerti arti lagu yang dinyanyiin.
— nid (@Ainidyaaa) May 7, 2020
Sbenernya g salah dia mo nyanyi tu lagu tapi y g cocok aja dinyanyiin di acara pencarian bakat menyanyi RELIGI dan branding grup dia yg merupakan grup GAMBUS RELIGI
Cmiiw
— wahyu santuy (@wahyu_santuy) May 7, 2020
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Syahro Shyam' Milik Sabyan & Oday Akhras