Sonora.ID - Belakangan ini penyanyi religi Nissa Sabyan sukses panen protes dari sejumlah warganet.
Pasalnya Nissa kedapatan menyanyikan sebuah lagu yang tidak sesuai dengan tempatnya.
Hal ini berawal kala, Nissa menyanyikan lagu 'Ya Tab Tab' yang dipopulerkan oleh Nancy Ajram.
Baca Juga: Roy Kiyosi Ditangkap Aparat Karena Dugaan Kepemilikan Psikotropika
Nissa menyanyikan lagu tersebut disebuah program acara 'Syair Ramadhan' yang ditayangkan di Global Tv.
Tayangan tersebut di publish pada tanggal 28 April 2020. Tayangan tersebut langsung viral dan Nissa Sabyan panen protes.
Ya Tab Tab sendiri bukanlah sebuah lagu religi, melainkan lagu yang bertemakan percintaan.
Baca Juga: Kalahkan Zayn Malik, V BTS Jadi Pria Tertampan di Dunia 2020
Lagu 'Ya Tab Tab' di kemas dalam balutan bahasa arab, lirik lagu tersebut menceritakan tentang kekesalan dan ngambeknya seorang pasangan kepada kekasihnya.
Salah satu yang memprotes tindakan Nissa Sabyan adalah Film maker Imam Brotoseno.
Melalui akun resmi twitternya Imam Brotoseno menyayangkan tindakan Nissa Sabyan kala melantunkan lagu 'Ya Tab Tab' di bulan suci ramadhan.
Baca Juga: BTS Turut Meriahkan Konser Kelulusan Virtual Bersama Barack Obama dan Lady Gaga
Nisa Sabyan menyanyikan Lagu Ya Tabtab dalam acara Syair Ramadhan. Apakah lagu berbahasa Arab pasti berkaitan dengan Islam ? Coba cari tahu aslinya. Itu lagu penyanyi Lebanon, Nancy Ajram, seorang Arab Kristen. Lagu tentang perempuan yang ngambek dan kesal sama pacarnya ???? pic.twitter.com/kxnjDMm8mR
— Iman Brotoseno (@imanbr) May 7, 2020
Sebagian nitizen Indonesia juga mengomentari tindakan Nissa dan menasehati penyanyi gambus tersebut, bahwa tidak semua lagu berbahasa arab berarti lagu religi.
Jika diartikan tiap bait, lagu Ya Tabtab memang mengisahkan tentang seorang perempuan yang kesal dengan kekasihnya karena sering berselisih paham.
Namun, sang perempuan tak bisa memutuskan hubungannya karena rasa sayang.
Baca Juga: Bak Pinang Dibelah Dua, Orang Yang Mirip Artis No 3 Mirip Banget
Arti lirik lagu Ya Tabtab adalah sebagai berikut:
Kuhibur dan memanjakannya
Dia mengatakan aku telah berubah
Aku kesal dan geram, yang dipedulikan hanyalah kesenangannya sendiri
Pergi dan katakanlah kalau aku tak selalu ceria
Terkadang aku marah dan terkadang aku siap memberi perhatian penuh padanya
Siapa yang bisa tahan dengan kondisi seperti ini
Ini membuatku muak dan kesal
Jika aku kesal, ada yang kulewatkan
dia bilang aku mengabaikan perasannya dan dia mulai menyalahkan
jika aku menjelaskan padanya dia akan mengatakan aku tidak adil padanya
dia terus membuatku menyalahkan diri sendiri
Dia menuduhku berubah dan tingkah lakunya seperti anak kecil
hatiku bingung padanya
tapi aku sangat mencintainya, cinta mati padanya
karena itulah aku tetap bersabar bersamanya lebih lama
Baca Juga: Anak Elon Musk dan Grimes Lahir, dan Diberi Nama 'X Æ A-12 Musk' Apa Artinya?