4. Buku
Buku merupakan hadiah lain yang tampak sangat bijaksana untuk diberikan kepada seorang teman, tetapi jika teman Anda adalah orang Cina yang percaya takhayul, sebuah buku seperti menyerukan kegagalan.
Ini karena kata untuk buku adalah dan diucapkan sebagai "shu". Ini adalah plesetan homofonik pada kata yang diterjemahkan menjadi "kalah".
Memberi seseorang buku atau buku catatan seperti mengharapkan dia gagal dalam semua kompetisi dan karier, bukan harapan terbaik untuk seseorang yang Anda sayangi.
5. Lilin
Dengan munculnya berbagai produk lilin yang inovatif seperti lilin aromaterapi, barang satu ini sudah semakin umum menjadi hadiah.
Meskipun lilin indah untuk dilihat, perlu diingat bahwa lilin dalam budaya Tiongkok terkait erat dengan persembahan yang diberikan kepada orang yang telah meninggal, terutama lilin merah.
6. Topi hijau
Ada berbagai macam topi yang tersedia saat ini. Baik itu beanie atau topi biasa, penutup kepala berwarna hijau dianggap sebagai aksesori yang sangat buruk yang terkait dengan ketidaksuburan.
7. Sepatu
Kata Cina untuk sepatu adalah "xie" yang bisa menjadi permainan kata yang terdengar sama dengan kata "jahat".
Jadi, mengirimkan sepatu sebagai hadiah seperti mengirim kekuatan jahat untuk mendatangkan malapetaka dalam kehidupan sang penerima.