Sonora.ID - Bagi Anda yang sedang ingin memberi kado pada orang lain, sebaiknya ketahui hadiah pembawa sial menurut budaya Cina ini agar tidak merugikan penerima.
Budaya Cina memiliki banyak perayaan dan hampir semua acara bisa menjadi alasan untuk mengadakan pesta.
Misalnya, selain festival yang dirayakan secara tradisional seperti Tahun Baru Imlek, Festival Perahu Naga, pesta perayaan dapat diadakan untuk acara seperti anak lulus ujian, memulai bisnis baru, hingga pindah rumah.
Apabila Anda diundah ke sebuah pesta perayaan, Anda tentunya tidak ingin datang dengan tangan hampa.
Maka dari itu, langsung saja simak hadiah pembawa sial menurut budaya Cina yang berpotensi menyinggung dilansir dari Feng Shuied! berikut ini.
1. Jam
Orang mungkin berpikir bahwa jam adalah hadiah yang bijaksana untuk dibawa ke acara seperti pesta pindah rumah, padahal sebenarnya itu adalah barang yang sangat tabu.
Ini karena kata jam diucapkan sebagai "zhong". Memberi hadiah jam akan menjadi istilah "song zhong" yang mirip dengan pengucapan kata mandarin yang berarti memberi penghormatan terakhir kepada orang yang meninggal dalam proses pemakaman.
Sifat jam yang berdetak juga memberi kesan bahwa hidup seseorang terus berjalan.
2. Payung
Payung adalah salah satu barang yang sulit dibawa-bawa oleh banyak orang.
Kata mandarin untuk payung diucapkan sebagai "san". Ini terdengar secara fonetis mirip dengan kata yang berarti "membubarkan".
Jadi, payung dianggap sebagai hadiah yang sangat sial bagi keluarga dan pasangan.
Baca Juga: Bukan Uang, Ini Tip yang Bisa Penumpang Beri untuk Pramugari
3. Kipas angin
Mengikuti payung, penggemar juga dapat membawa arti yang sama dari "bubar" karena kata untuk kipas juga merupakan homonim yang sangat mirip.
Jadi, jangan tergoda untuk membeli kipas berdesain oriental yang cantik untuk seseorang yang sudah menikah atau terikat.
Sebab, hal ini akan menyiratkan keinginan bagi mereka untuk segera putus.
Bahkan jika untuk teman yang masih lajang, konotasi dengan hadiah ini adalah persahabatan Anda akan bubar terhempas oleh angin yang dibuat oleh kipas.
4. Buku
Buku merupakan hadiah lain yang tampak sangat bijaksana untuk diberikan kepada seorang teman, tetapi jika teman Anda adalah orang Cina yang percaya takhayul, sebuah buku seperti menyerukan kegagalan.
Ini karena kata untuk buku adalah dan diucapkan sebagai "shu". Ini adalah plesetan homofonik pada kata yang diterjemahkan menjadi "kalah".
Memberi seseorang buku atau buku catatan seperti mengharapkan dia gagal dalam semua kompetisi dan karier, bukan harapan terbaik untuk seseorang yang Anda sayangi.
5. Lilin
Dengan munculnya berbagai produk lilin yang inovatif seperti lilin aromaterapi, barang satu ini sudah semakin umum menjadi hadiah.
Meskipun lilin indah untuk dilihat, perlu diingat bahwa lilin dalam budaya Tiongkok terkait erat dengan persembahan yang diberikan kepada orang yang telah meninggal, terutama lilin merah.
6. Topi hijau
Ada berbagai macam topi yang tersedia saat ini. Baik itu beanie atau topi biasa, penutup kepala berwarna hijau dianggap sebagai aksesori yang sangat buruk yang terkait dengan ketidaksuburan.
7. Sepatu
Kata Cina untuk sepatu adalah "xie" yang bisa menjadi permainan kata yang terdengar sama dengan kata "jahat".
Jadi, mengirimkan sepatu sebagai hadiah seperti mengirim kekuatan jahat untuk mendatangkan malapetaka dalam kehidupan sang penerima.