Sonora.ID - Inilah 10+ contoh announcement text dan pengertiannya.

Istilah announcement berasal dari kata dasar announce yang dalam bahasa Inggris berarti “make a formal public declaration about a fact, occurrence, or intention”. 

Dengan begitu, bisa dipahami kalau announcement berarti pemberitahuan fakta, kejadian atau niat, baik tertulis atau terucap yang disampaikan kepada publik.

Baca Juga: 5 Contoh News Item Text dan Artinya, Materi Pelajaran Bahasa Inggris

10+ Contoh Announcement Text

1. Announcement Singkat di Sekolah: Pelunasan Buku Sekolah

Announcement! For students who have not paid their textbooks yet, please immediately confirm to the school secretariat tomorrow, Wednesday, August 22, 2012. Thank you.

Arti:

Pengumuman! Bagi siswa yang belum melunasi pembayaran buku pelajaran, harap segera konfirmasi ke sekretariat sekolah maksimal besok hari Rabu, tanggal 22 Agustus 2012. Terimakasih.

2. Announcement di Sekolah: Guru Tidak Hadir di Kelas

Announcement!

I couldn’t go to class today because I was assigned to the education office. Therefore, it is expected that all students learn the PPKn material at the previous meeting. Thanks.

PPKn Teacher,

Mr. Gabut Dahawi

Arti:

Pengumuman!

Saya tidak bisa masuk kelas hari ini karena ada penugasan ke kantor dinas pendidikan. Maka dari itu, diharapkan semua siswa mempelajari materi PPKn pada pertemuan sebelumnya. Terimakasih.

Guru PPKn,

Bapak Gabut Dahawi

Baca Juga: 38 Contoh Kalimat Simpleks dan Kompleks, Lengkap dengan Ciri

3. Announcement Singkat di Sekolah: Kehilangan Dompet

Announcement!

For those who feel that they have lost a black wallet, please come to the BK teacher’s room to meet Mrs. Sri Maryati. Thank you.

Arti:

Pengumuman!

Bagi yang merasa kehilangan dompet berwarna hitam, mohon datang ke ruang guru BK untuk bertemu dengan Ibu Sri Maryati. Terimakasih.

4. Announcement di Sekolah: Pelajaran Tambahan

All grade 12 students are required to take additional lessons which will start on May 9 to June 24, 2014. Additional lessons are held every Monday to Thursday 14.00 – 15.30 pm. All students are required to take this additional class to support optimal results in the national final exam.

Thank you

Arti:

Semua siswa kelas 12 diwajibkan mengikuti pelajaran tambahan yang akan dimulai pada tanggal 9 Mei hingga 24 Juni 2014. Pelajaran tambahan dilaksanakan setiap hari Senin hingga Kamis jam 14.00 – 15.30

Seluruh siswa diwajibkan mengikuti kelas tambahan ini untuk menunjang hasil optimal dalam ujian akhir nasional

Terima kasih

5. Announcement di Sekolah: Rekrutmen Organisasi

Announcement!

Student arts organization “The Turututtuuts” is currently opening registration for new members in the fields: music, drama, painting. For students who are interested in joining us, please fill out the form that can be taken at The Turututtuuts secretariat every time the class ends. Thank you

Chairman of The Turututtuuts,

Samsons Badala

Arti:

Pengumuman!

Organisasi seni siswa “The Turututtuuts” sedang membuka pendaftaran anggota baru di bidang: musik, drama, lukis. Bagi siswa yang berminat untuk bergabung dengan kami, silahkan mengisi formulir yang dapat diambil di sekretariat The Turututtuuts setiap kelas berakhir. Terimakasih

Ketua The Turututtuuts,

Samsons Badala

6. Announcement di Sekolah: Kelas Tambahan

Announcement to all 11th grade students of Harapan Semesta High School Tangerang, is expected to participate in additional lessons which will be held on October 7 to April 23 2014. There will be student attendance in each additional lesson. For those who do not enter more than 6 times without information, they will be given special sanctions from the BK. Thank you.

Arti:

Pengumuman kepada semua siswa kelas 11 SMA Harapan  Semesta Tangerang, diharapkan mengikuti pelajaran tambahan yang akan diselenggarakan pada tanggal 7 Oktober hingga 23 April 2014. Akan diadakan absensi siswa dalam setiap pelajaran tambahan. Bagi siapa yang tidak masuk lebih dari 6 kali tanpa keterangan, akan diberikan sanksi khusus dari BK. Terimakasih.

7. Announcement di Sekolah: Lomba Baca Puisi

Announcement!

Our school will hold a poetry reading competition which will be held on May 15, 2019. Poetry is required to be a work of its own with a free theme.

Free registration is free of charge, starting from 6 to 9 May 2019 in the Student Council room. Register yourself immediately because there are many prizes. Thank you – Student Council.

Arti:

Pengumuman!

Sekolah kita akan mengadakan lomba membaca puisi yang akan diadakan pada tanggal 15 Mei 2019. Puisi wajib menjadi karya tersendiri dengan tema gratis.

Pendaftaran gratis tidak dipungut biaya apapun, mulai dari 6 hingga 9 Mei 2019 di ruang OSIS. Segera daftarkan dirimu karena banyak hadiahnya. Terima kasih – Dewan Mahasiswa.

8. Announcement di Sekolah: Hari Jadi Sekolah

Announcement

In order to celebrate the 30th anniversary of our school, OSIS will hold several competitions including: reading poetry, singing, storytelling, cooking and many more.

The event will be held on:

Day: Saturday, 18 February 2013

Time: 8 am to 5 pm

All classes are required to send their representatives to participate and participate.

Registration and other information please contact the OSIS. Thank you

Arti:

Pengumuman

Dalam rangka merayakan hari jadi sekolah yang ke 30, OSIS akan mengadakan beberapa lomba antara lain: baca puisi, bernyanyi, mendongeng, memasak dan masih banyak lagi.

Acara akan dilaksanakan pada:

Hari: Sabtu, 18 Februari 2013

Pukul : 8 pagi s/d 5 sore

Semua kelas wajib mengirimkan perwakilannya untuk mengikuti dan berpartisipasi.

Informasi pendaftaran dan lainnya silahkan hubungi OSIS. Terimakasih

9. Announcement di Sekolah: Pendaftaran Anggota Pecinta Alam

Announcement!

PALASTA Nature Lovers opens new member registration. For students who are interested, please come on Saturday, November 14 2020 at 3 pm in the PALASTA room.

Please bring a 3 × 4 photo.

For more information, contact David on 081*****

Arti:

Pengumuan!

Pecinta Alam PALASTA membuka pendaftaran anggota baru. Bagi siswa yang tertarik harap datang pada hari Sabtu, 14 November 2020 jam 3 sore di ruangan PALASTA.

Harap membawa foto ukuran 3×4.

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi David di nomor  081*****

10. Announcement di Sekolah: Badminton Selection

Attention! For students who are interested in playing badminton, please meet Mr. Sule Sulistyawan in the sports room after school to be included in the Klaten regency anniversary competition.

Sport teacher,

Mr. Sule Sulistyawan

Arti:

Perhatian! Bagi siswa yang tertarik bermain bulu tangkis, mohon untuk menemui Bapak Sule Sulistyawan di ruang olahraga setelah pulang sekolah untuk diikutkan dalam ajang perlombaan hari jadi kabupaten Klaten.

Guru olahraga,

Bp. Sule Sulistyawan

11. Announcement di Sekolah: Football Competition

to: All member of class 9A

As a part of Indonesia Independence Day celebration, our classroom will join “2020 Football Competition” on Sunday, August 23th 2020. All male student of class 9A need to gather after today’s end of class to choose student who will be the representative of our class football team. Thankyou

Chief,

Arief Hakim Ramadhan

Arti:

Kepada: Semua anggota kelas 9A

Sebagai bagian dari peringatan Hari Kemerdekaan Indonesia, kelas kita akan mengikuti “Lomba Sepak Bola tahun 2020” pada hari Minggu, tanggal 23 Agustus 2020. Semua murid laki-laki dari kelas 0A diwajibkan untuk hadir hari ini setelah kelas selesai untuk memilih siswa mana yang akan menjadi wakil untuk tim sepak bola kelas kita. Terimakasih.

Ketua kelas,

Arief Hakim Ramadhan

Itulah 10+ contoh announcement text dan pengertiannya.

Baca Juga: 6 Contoh Pidato Bahasa Jawa Singkat dalam Berbagai Tema, LENGKAP!