Sonora.ID - Bahasa Jawa adalah bahasa yang digunakan sebagai alat komunikasi masyarakat Jawa sehari-hari. Baik dengan keluarga, teman, atau saudara.
Berikut adalah contoh percakapan bahasa Jawa dalam kehidupan sehari-hari yang mudah dipahami dan diterapkan:
Wati: Hai Nala (Hai Nala)
Nala: Hai Wati (Hai Wati)
Wati : Kowe lagi ngapa? (Kamu sedang apa? / kamu lagi ngapain?)
Baca Juga: Bahasa Jawa: Pengertian Aksara Murda dan Contoh Penulisannya
Nala: Aku lagi nandur kembang ki. Aku njaluk tulung gawakno pot kembang sing ning kana kae mrene, isa ora? (Aku sedang/lagi menanam bunga nih. Aku minta tolong bawakan pot bunga yang di sana itu ke sini bisa nggak?
Wati: Ya (Nala nggawa pot kembange)…..Nala iki pot kembange. (ya…Wati membawa pot bunganya…Nala ini pot bunganya)
Nala: Matur nuwun ya (terima kasih ya)
Wati: Padha-padha Nala. Kembang-kembang iki endah ya. Apa iki kabeh duwekmu Nala? (Sama-sama Nala. Bunga-bunga ini indah ya. Apa ini semua punyamu Nala?)
Nala: Iya. Ibuku mundhutake kembang-kembang iki kabeh kanggo aku. (Iya ibuku membelikan bunga-bunga ini semua untuk aku)
Wati: Tak ewangi nyirami kembange ya? (Aku bantu menyirami bunganya ya?)
Nala: Wis ora usah malah dadi ngrepotake awakmu…(udah nggak usah malah merepotkan kamu…)
Wati: Ora apa-apa…aku malah seneng hlo (nggak apa-apa..aku malah senang lho)
Nala: Ya wis kae nek njupuk banyu ning kran kidul kae ya….(Ya udah itu kalau mengambil air di keran sebelah selatan itu ya..)
Wati: Ok :) (ok!)
Baca Juga: 20 Contoh Tembung Entar, Kata Pinjaman dalam Bahasa Jawa
Contoh Percakapan Bahasa Jawa Bertamu dan Menerima Tamu
Laras: Kula nuwun. Permisi.
Bu Atun: Nggih, sugeng enjang. Ngapunten, wonten kerso menapa, nggih? Iya, selamat pagi. Maaf, ada perlu apa, ya?
Laras: Sugeng enjang, Bu. Kula madosi Pak Hakim, menapa wonten?S elamat pagi, Bu. Saya mencari Pak Agus, apakah ada?
Bu Atun: O nggih, wonten. Mangga mlebet rumiyin. O iya, ada. Silakan masuk dulu.
Laras: Nggih, matur nuwun, Bu. Iya, terima kasih, Bu.
Bu Atun: Ngapunten, Pak Hakim nembe siram, ditenggo rumiyin nggih. Kula damelke unjukan. Maaf, Pak Agus sedang mandi, ditunggu dulu, ya. Saya buatkan minuman.
Lars: Mboten usah repot-repot, Bu. Tidak perlu repot-repot, Bu.
Bu Atun: Niki tehipun kalian roti. Mangga diunjuk lan didahar. Ini teh dan rotinya. Silakan diminum dan dimakan.
Laras: Wah, matur nuwun sanget. Wah, terima kasih banyak.
Baca Juga: 20 Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Jawa Beserta Artinya, Penuh Doa dan Berkesan!
Bu Atun: Nggih, niki Pak Hakim sampun wonten. Iya, ini Pak Agus sudah ada.
Pak Hakim: Wonten kersa menapa, Mbak? Ada perlu apa, Mbak?
Laras: Kula nyuwun konfirmasi ulang kerawuhanipun bapak wonten acara rapat muda-mudi RT 05. Saya ingin meminta konfirmasi ulang kedatangan bapak ke acara rapat muda-mudi RT 05.
Pak Hakim: Kapan kuwi, Mbak? Kapan itu, Mbak?
Laras: Mbenjang Sabtu malam, Pak. Besok Sabtu malam, Pak.
Pak Agus: Nggih, aku iso teka. Iya, saya bisa datang.
Laras: Nggih, matur nuwun, Pak. Kula badhe pamit wangsul. Baik, terima kasih, Pak. Saya ingin pamit pulang.
Pak Hakim: O nggih, Mbak. Ati-ati. O iya, Mbak. Hati-hati.
Laras: Nggih, Pak. Matur nuwun. Salam kagem Bu Atun. Baik, Pak. Terima kasih. Salam untuk Bu Lika.
Pak Hakim: Nggih. Iya.
Nah, itulah contoh percakapan bertamu dan menerima tamu dalam bahasa Jawa.
Baca berita update lainnya di Sonora.id dari Google News