11. Wilujeng tepang taun kanggo [nama teman]. Wilujeng ngirangan yuswa. Mugia sehat terass, dibarokahkeun rezekina, Bahagia dunia sareng akhiratna. (Selamat ulang tahun untuk [nama teman]. Selamat bertambah umur. Semoga sehat selalu dibarokahkan rezekinya, bahagia dunia dan akhiratnya)

12. Wilujeng tepang taun, mugia panjang yuswa jeung sehat salawana. (Selamat ulang tahun, semoga panjang umur, dan sehat selamanya).

Ucapan ulang tahun untuk orang tua (Sunda halus)

13. Wilujeng tepang taun, Pa/Bu! Mugia panjang yuswa kalayan barokah sareng sehat walafiat. Hapunten abdi teu acan tiasa mulang tarima ka Ibu sareng Bapa. Selamat ulang tahun, Pa/Bu! (Semoga panjang usia, berkah, dan sehat walafiat. Maafkan aku belum bisa membalas budi Ibu dan Bapak)

14. Mugia salawasna séhat, panjang yuswa tur aya dina kabagjaan. Wilujeng tepang taun! (Semoga selalu sehat, panjang umur dan bahagia. Selamat ulang tahun!)

15. Barokalloh fii umrik, mugia dina yuswa danget ayeuna ema kénging barokah ti Alloh SWT. (Barakallahu fii umrik, semoga di umur sekarang ini ibu diberkahi oleh Allah SWT)

16. Mudah-mudahan Aa/Teteh dipaparin kaséhatan, digampilkeun sagala rupi urusan sareng kenging barokah ti Alloh SWT. (Semoga Mbak/Mas diberi kesehatan, kemudahan dan diberkahi oleh Allah SWT).

17. Barokalloh fii umrik. Mugi Alloh SWT salamina maparin kabagjaan, kabingah anu téh kaetang jumlahna, sinareng kaberhasilan anu tanpa wates. (Barakallah fii umrik. Semoga Allah SWT memenuhi hidupmu dengan kebahagiaan tanpa akhir, kejutan indah yang tak terhitung jumlahnya, dan kesuksesan tanpa batas).

18. Ayeuna téh dinten anu pangéndahna kanggé abdi jalaran dintenan tepang taun anjeun. Abdi teu weléh-weléh ngadu’a ka Alloh SWT supados ema salamina dipaparin kaséhatan sareng panjang yuswa kalayan mangpaat. Aamiin. (Ini adalah hari terindah dalam setahun bagiku karena hari ini adalah hari ulang tahunmu. Aku berdoa kepada Allah SWT agar engkau selalu diberikan kesehatan dan umur panjang yang bermanfaat. Aaamiin)

19. Wilujeng tepang taun. Dina dintenan istimewa ieu, abdi hoyong ngahaturkeun nuhun wiréh tos janten tuladan dina kahirupan abdi. Mugia salawasna sehat sareng bagja. (Selamat ulang tahun. Di hari istimewa ini, saya ingin berterima kasih karena telah menjadi teladan dalam kehidupan. Semoga sehat dan bahagia selalu).

Baca Juga: 30 Contoh Wawangsalan atau Sisindiran dalam Bahasa Sunda Klasik

Itulah ucapan ulang tahun bahasa Sunda halus untuk orang tua hingga kasar untuk teman sebaya. Semoga bermanfaat!

Baca berita update lainnya di Sonora.id dari Google News