Sonora.ID - Inilah lirik lagu "KICK BACK" dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Kenshi Yonezu.

Lagu ini merupakan lagu berbahasa Jepang yang menjadi lagu pembuka atau opening untuk anime bertajuk Chainsaw Man.

Dinukil dari Genius, judul lagu "KICK BACK" diambil dari frasa yang biasa digunakan saat mengoperasikan gergaji mesin, yaitu untuk menggambarkan sentakan tiba-tiba oleh gergaji mesin yang ke arah atas karena menyentuh benda yang keras.

Baca Juga: Lirik Lagu 死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa) - Fujii Kaze dan Terjemahannya

Simak terjemahan lirik lagu "KICK BACK" dari Kenshi Yonezu berikut ini.

Lirik Lagu "KICK BACK" Romanized

[Refrain]
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star

[Verse 1]
Randorii kyou wa garaaki de lucky dee
Kattarii abura yogore mo kore de bye bye
Dare da, dare da, atama no naka yobikakeru koe wa
Are ga hoshii, kore ga hoshii to utatteiru

[Pre-Chorus]
Shiawase ni naritai
Rakushite ikite itai
Kono te ni tsukamitai
Anata no sono mune no naka

[Chorus]
Happy de ume tsukushite
Rest in peace made ikou ze
Itsuka mita jigoku no ii tokoro
Ai wo baramaite
I love you kenashite kure
Zenbu ubatte waratte kure my honey
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a bеautiful star
Nanka wasurechatten da

[Refrain]
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a bеautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star

[Verse 2]
Yoo, yoo, yoo, san de hazureru tansansui
Hangurii kojirasete hakisou na jinsei
Yamanai ame wa nai you ni saki ni sono kasa wo kure yo
Are ga hoshii, kore ga hoshii
Subete hoshii, tada munashii

[Bridge]
Shiawase ni naritai
Rakushite ikite itai
Zenbu mechakucha ni shitai
Nanimo kamo keshisaritai
Anata no sono mune no naka

[Chorus]
Lucky de ume tsukushite
Rest in peace made ikou ze
Yoi ko dake mukaeru tengoku ja
Doumo ikirannai
I love you kenashite, unatte
Waratte kure my honey
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Nanka wasurechaten da

[Post-Chorus]
Happy, lucky
Konnichiwa, baby
Yoi ko de itai
Sorya tsumaranai
Happy, lucky
Konnichiwa, baby, so sweet
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Nanka sugoi yoi kanji

[Refrain]
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
(Ha, ha, ha, ha)