Sonora.ID - Dengan adanya digitalisasi yang luar biasa, perkembangan bahasa sehari-hari pun terus terjadi, sama halnya dengan beberapa kata yang sudah ada sejak dahulu kala, bahasa gaul juga bisa merupakan hasil dari serapan bahasa asing.

Tak sedikit bahasa gaul yang diambil dari Bahasa Inggris, kemudian diadaptasi dengan Bahasa Indonesia.

Salah satunya adalah ilfil.

Apa arti kata ilfil?

Sebenarnya ilfil adalah hasil serapan dari Bahasa Inggris, yaitu ilfeel atau mati rasa.

Seperti arti sebenarnya, arti kata ilfil juga adalah ketika seseorang sudah ‘mati rasa’ atau tidak lagi bisa membangun hubungan dengan orang lain.

Hal ini bisa terjadi bukan hanya kepada mantan kekasih atau pasangan, tetapi kepada teman, keluarga, atau bahkan orang asing.

Dikutip dari Gramedia.com, ilfil adalah singkatan dari “hilang feeling” yang berarti “hilang perasaan”. Feeling sendiri merupakan kata dalam Bahasa Inggris yang artinya perasaan.

Lebih dari itu, ilfil dalam bahasa gaul biasanya lebih berarti muak atau jijik terhadap seseorang atau sesuatu.

Baca Juga: Arti Kata Man Jadda Wajada, Beserta Kalimat Mahfudzot Serupa Lainnya

Misalnya:

1. “Ih ilfil deh sama dia, jorok banget, jarang mandi”
2. “Ilfil sama cowok yang suka ngomong kasar”
3. “Cewek itu kalau makan ngecap, ilfil banget gue”

Adapun arti ilfil menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), yaitu kalimat yang diserap dari bahasa Inggris yang artinya timbulnya perasaan kecewa akibat telah mengetahui keburukan seseorang.

Sebelum mengetahui hal tersebut, orang ini sudah merasakan suka atau tidak membencinya.

Tak hanya pada orang yang baru dikenal atau bahkan belum dikenal sama sekali, mati rasa ini bisa terjadi pada orang yang awalnya sudah sangat dekat atau bahkan memiliki hubungan spesial loh.

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.

Baca Juga: Apa Arti Kata Tho? Punya Banyak Makna, Salah Satunya jadi Slang Gaul!