Dimana 'Yuk 4646' atau 'mantap-mantap' tersebut adalah ajakan untuk melakukan hubungan layaknya suami istri.
Jika diterjemahkan kedalam bahasa inggris maka akan menjadi "fifty-nine hundred".
Namun arti kode gaulnya bukan itu. Angka 5 (Five) dibaca menjadi pap. Pap adalah singkatan dari bahasa inggris yaitu "post a picture" yang artinya posting sebuah foto.
Dan Angka 99 dibaca menjadi n-e-n-e-n. Artinya sudah dijelaskan diatas, Sehingga saat digabungkan 599 akan dibaca menjadi "pap n-e-n-en".
angka 99 jika diterjemahkan kedalam bahasa inggris maka akan menjadi "ninety-nine".
Namun dibaca oleh netizen menjadi "nine-nine" atau tejemahan dari angka 9 dan 9. Dan akhirnya 99 diplesetkan menjadi nen-nen /n-e-n-en.
Baca Juga: Kode Plat Nomor Kendaraan Seluruh Indonesia, B Jakarta BL Aceh
Selain kedua kode tersebut, ada kode 323 yang juga kerap bersliweran di TikTok dan Twitter. Apa arti kode 323?
Kode '323' yang sering digunakan oleh netizen di TikTok, Instagram, dan Facebook.
Namun, sebaiknya kamu jangan langsung menggunakan kata tersebut jika belum mengetahui apa arti angka '323' yang viral di TikTok tersebut.
Kode 323 itu lantas menjadi perhatian banyak netizen di TikTok karena seakan menjadi kode rahasia yang tersembunyi.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News