Sonora.ID – Tahukah kamu bahwa ‘cincin’ tidak boleh diucapkan secara sembarangan di Jepang? Berikut ini adalah arti cincin dalam bahasa Jepang yang harus kamu ketahui!

Belakangan ini arti cincin dalam bahasa Jepang sedang viral di media sosial TikTok.

Ternyata, dalam bahasa Jepang kata tersebut memiliki arti yang sangat berbeda dengan arti di bahasa Indonesia.

Di negara Jepang, kata ‘cincin’ memiliki arti yang sangat kasar, jorok dan tidak terpuji.

Lantas, apa arti cincin dalam bahasa Jepang?

Baca Juga: Nama Hari dalam Bahasa Jepang: Huruf Hiragana, Kanji dan Romaji

Arti cincin dalam bahasa Jepang

Dalam bahasa Indonesia, cincin adalah sebuah perhiasan yang digunakan oleh orang di jari tangannya dan biasanya cincin digunakan sebagai tanda pernikahan.

Namun, di Jepang ‘cincin’ atau diucapkan sebagai chin-chin memiliki arti ‘penis’ atau alat kelamin pria.

Kata yang satu ini sangat kotor dan tidak pantas diucapkan jika kamu berkunjung ke tempat umum di negara Jepang.

Tak hanya untuk orang Indonesia saja, pengucapan chin-chin ini juga harus diwaspadai oleh orang asing lainnya yang berkunjung ke negara sakura ini.

Dilansir dari Ask for Idea, Chin-chin dalam bahasa Italia adalah sejenis roti bakar (tulisannya Cin-cin), sedangkan di Inggris bisa berarti halo, sampai jumpa, atau cheers.

Selain cincin, ada beberapa kata lain yang harus kamu hindari jika kamu berkunjung ke Jepang karena mengandung arti kotor, diantaranya adalah:

Mangkok

Mangkok dalam bahasa Indonesia adalah wadah makanan berbentuk cekung yang biasa digunakan untuk makan makanan berkuah.

Namun di Jepangm mangkok terdengar seperti manko yang berarti vagina atau alat kelamin perempuan.

Menurut SoraNews24, penggunaan kata manko di Jepang cukup menyinggung orang meskipun bukan kata umpatan.

Baca Juga: 32 Kosakata Bahasa Jepang Sehari-hari yang Bisa Kamu Pelajari di Berbagai Kondisi!

Napkin

Apabila kamu tidak fasih berbahasa Jepang, mungkin kamu akan menggunakan bahasa Inggris untuk berkomunikasi di negara Jepang.

Namun, ketika kamu meminta lap di suatu restoran atau toko, sebaiknya jangan mengatakan ‘napkin’, karena napkin di Jepang memiliki arti pembalut wanita.

Itu dia penjelasan mengenai arti cincin dalam bahasa Jepang dan kosakata lainnya yang harus kamu hindari jika berkunjung ke Jepang.

Semoga bermanfaat!

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.