Sonora.ID - Arti Pardon Me jadi banyak dicari tahu setelah menjadi bahasa gaul yang viral di TikTok.
Ada banyak sekali bahasa gaul yang dipakai oleh kawula muda di media sosial.
Bahasa-bahasa ini bisa diserap dari bahasa asing seperti bahasa inggris, bahasa arab atau bahasa lainnya.
Ada yang artinya memang sesuai dengan terjemahan bahasa aslinya.
Namun ada pula yang diplesetkan dan maknanya mengalami perubahan.
Kali ini akan diulas salah satu bahasa gaul yang viral di TikTok yaitu pardon me.
Baca Juga: Arti Kata Mixue yang Viral di TikTok dan Twitter
Arti Pardon Me Bahasa Gaul yang Viral di TikTok
Dikutip dari Tribun Sumsel, pardon me merupakan kosakata yang berasal dari bahasa inggris.
Istilah ini dimaknai sebagai permintaan maaf yang merujuk pada ungkapan ketika seseorang tidak mendengar kata yang diucapkan lawan bicaranya.
Ketika kalimat ini disampaikan, itu tandanya seseorang meminta lawan bicara untuk mengulangi apa yang tadi disampaikan.
Adapun contoh percakapannya sebagai berikut:
A: You're very quiet today.
B: Pardon?
A: I said you're very quiet today.
Di TikTok, bahasa gaul ini pun jadi trend baru.
Banyak creator membuat video dengan memuat kalimat pardon me.
Namun berbeda dengan arti bahasa inggris, kalimat pardon yang diucapkan lebih untuk menyindir mantan kekasih.
Sebagai contoh dalam video berikut:
https://www.tiktok.com/@mbaktemplate/video/7184234752243813658?is_copy_url=1&is_from_webapp=v1&q=pardonme&t=1672818139092
Arti Kata Mixue
Penjelasan apa arti sebenarnya Mixue disampaikan oleh pemilik akun TikTok @tirzaadorable.
Pemilik akun ini adalah seorang guru bahasa Mandarin dan MC.
Dia menjelaskan bahwa arti kata Mixue berasal bahasa China yang terdiri dari dua kata yaitu 'Mi' dan 'Xue'
'Mi' diambil dari kata 'feng mi' yang artinya madu dan 'tian mi' artinya manis.
Sedangkan kata 'Xue' artinya salju
Adapun jika melihat logo 'Mixue', tampak manusia salju.
Meski begitu, dalam bahasa China, manusia salju disebut 'xue ren'
Demikian ulasan tentang arti pardon me yang viral di TikTok.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News