Mrs. Tuti: "No problem."

Terjemahan

Vera: "Permisi, Bu."

Bu Tuti: "Ya?"

Vera: "Saya tersesat. Bisakah Anda menunjukkan cara untuk pergi ke Bono Café?"

Bu Tuti: "Oh tentu saja. Jalan lurus dan ikuti jalan ini. Jika ada pertigaan, kamu harus belok kanan. Setelah itu, susuri jalannya sekitar 150 meter dan kamu akan menemukan kafe di sisi kirimu. Kafenya ada di dekat toko buku."

Vera: "Oh, begitu, Bu. Terima kasih banyak."

Bu Tuti: "Tidak masalah."

4. Contoh Percakapan IV

Karina: "Giselle, do you know how to get to Matahari Mall? I’ve never been there before."

Giselle: "Are you driving, cycling, or taking the bus?"

Karina: "I am taking the bus."

Giselle: "Ok. You should take the bus from the Samsung office, then change to the bus to Yogyakarta Apartment. Get off at the first stop."

Karina: "Wait a moment, let me write this down."

Giselle: "Take the bus from the Samsung office, then change to the bus to Yogyakarta Apartment. Get off at the first stop. Got it?"

Karina: "Thank you, Giselle. How long does it take to get there?"

Giselle: "It takes about one hour. I think you should leave now because it’s a busy time."

Karina: "OK. Thanks, Giselle"

Giselle: "Don’t mention it."

Terjemahan

Karina: "Giselle, tahukah kamu bagaimana menuju ke Matahari Mall? Saya belum pernah ke sana sebelumnya."

Giselle: "Apakah kamu mengemudi, bersepeda, atau naik bus?"

Karina: "Saya naik bus."

Giselle: "Oke. kamu harus naik bus dari kantor Samsung, lalu berganti bus ke Apartemen Yogyakarta. Turun di pemberhentian pertama."

Karina: "Tunggu sebentar, biarkan saya menuliskannya."

Giselle: "Naik bus dari kantor Samsung, lalu pindah ke bus ke Apartemen Yogyakarta. Turun di pemberhentian pertama. Mengerti?"

Karina: "Terima kasih, Giselle. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke sana?"

Giselle: "Sekitar satu jam. Saya pikir kamu harus pergi sekarang karena ini adalah waktu yang sibuk."

Karina: "Terima kasih, Giselle."

Giselle: "Tidak masalah."

5. Contoh Percakapan V

Tiara: "Excuse me. I’m new here. I couldn’t find the headmaster office. Do you know where it is?"

Bobby: "Yes. It’s in A building."

Tiara: "Uhmm.. A building..?"

Bobby: "Oh, I’m sorry. Do you want me to show you?"

Tiara: "Sure, if you don’t mind."

Bobby: "Not at all. If you go ahead from where you are right now, you’ll find a basketball court on the right. There is a green building on your left side. That’s A building. The headmaster office is on the third floor near the stair."

Tiara: "Oh, that’s very helpful. Thank you."

Bobby: "My pleasure."

Terjemahan:

Tiara: "Permisi. Aku baru di sini. Aku tidak bisa menemukan kantor kepala sekolah. apa kamu tahu di mana itu?"

Bobby: "Ya. Itu di gedung A."

Tiara: "Uhmm.. gedung A..?"

Bobby: "Oh, maaf. Apa kamu mau aku menunjukkanmu?"

Tiara: "Tentu, kalau kamu tidak keberatan."

Bobby: "Tidak sama sekali. Kalau kamu jalan terus dari tempatmu sekarang, kamu akan menemukan lapangan basket di sebelah kanan. Ada gedung warna hijau di sebelah kirimu. Itulah gedung A. Kantor kepala sekolah ada di lantai tiga dekat tangga."

Tiara: "Oh, itu sangat membantu. Terima kasih."

Bobby: "Dengan senang hati."

6. Contoh Percakapan VI

Baca Juga: 10 Contoh Dialog Asking and Giving Information, Singkat dan Lengkap dengan Terjemahan

Tom: "I’m sorry if I’m disturbing you. I’m looking for the train station. How do I get there?"

Bella: "Oh, I’m sorry. I don’t know where it is. Maybe my cousin does. Oh, there he is."

Paul: "What’s up, Bella?"

Bella: "He asked how to get to the train station."

Paul: "Oh, I know it. You need to remember this. You can go straight from here until you find an intersection. Then continue straight until you pass a traditional market. There is a road to the right but it is under construction so you need to find the next turn. Take a right and follow the street until you find the train station. It’s across the Big Crown Hotel."

Tom: "Oh, I’m sorry, can repeat it? I remember only until the construction."

Paul: "Sure. If you find a road construction, you need to find the next turn. Maybe it’s about 50 meters from where you are. Then you take a right and follow the street until you find the train station. It’s across the Big Crown Hotel."

Tom: "Oh, okay. It’s very clear. Thank you for your help."

Paul: "Yeah, not a problem."

Terjemahan

Tom:" Maaf jika aku mengganggumu. Aku sedang mencari stasiun kereta api. Bagaimana aku harus kesana?"

Bella: "Oh, maaf. Aku tidak tahu di mana itu. Mungkin sepupuku tahu."

Paul: "Ada apa, Bella?"

Bella: "Dia bertanya bagaimana cara ke stasiun kereta api."

Paul: "Oh, apakah kamu ingin berjalan ke sana? Itu cukup jauh."

Tom: "Tidak masalah aku masih punya banyak waktu."

Paul: "Oke. Kamu perlu mengingat ini. Kamu bisa jalan lurus dari sini sampai menemukan perempatan. Kemudian jalan terus sampai kamu melewati pasar tradisional. Ada jalan ke arah kanan tetapi sedang dalam perbaikan jadi kamu harus mencari belokan berikutnya. Belok kanan dan ikuti jalan sampai kamu menemukan stasiun kereta. Itu ada di seberang Hotel A."

Tom: "Oh, maaf, bisakah diulang? Aku hanya ingat sampai di perbaikan jalan."

Paul: "Tentu. Jika kamu menemukan konstruksi jalan, kamu perlu mencari belokan berikutnya. Mungkin sekitar 50 meter dari tempatmu berada. Kemudian belok kanan dan ikuti jalan sampai kamu menemukan stasiun kereta. Stasiun ada di seberang A Hotel."

Tom: "Oh, oke. Sangat jelas. Terima kasih untuk bantuannya."

Paul: "Ya, tidak masalah."

7. Contoh Percakapan VII

Taylor: "This snack is amazing! Did you make it yourself?”

Selena: "Yes it is soooo good! But no, I bought it at the NY Bakery.”

Taylor: "I never heard NY Bakery before. Is it near?”

Selena: "It is in the Sunflower Street. It is pretty near from here, you just have to go straight. take the u-turn and you will see the bakery.”

Terjemahan:

Taylor: "Kudapan ini enak banget! Kamu buat ini sendiri?"

Selena: "Iya, kudapan itu emang enak sekali! Tetapi nggak, aku beli itu di NY Bakery."

Taylor: "Aku gak pernah tahu toko roti yang namanya NY Bakery sebelumnya. Deket gak?"

Selena: "Itu di Jalan Sunflower. Lumayan dekat kok dari sini, kamu cuma perlu lurus lalu putar balik dan kamu akan melihat toko rotinya."

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.